Dla dają rozkaz garbić?

Wielu z nas słyszało wyrażenie: „Zamówienie ciamajda” Jednak nie każdy zna historię jej pochodzenia. Ale jest to wyrażenie często używamy w mowie potocznej. Ale jak można powiedzieć słowo i jego znaczenie nie jest w pełni zrozumiałe? Jest to co najmniej dziwne.

Spróbujmy sobie z tym problemem.

Skąd to wyrażenie?

Historycy język nadal dyskutować, gdzie było to wyrażenie. Jednak większość z nich zbiegają się w opinii, że wyrażenie pojawił się niedawno – 50-60 lat temu. Należy do gatunku nieliterackich języka rosyjskiego, część tak zwanej grupy wyrażeń slang.

A wyrażenie „Zamówienie ciamajda” można przypisać zarówno do słowa, profesjonalizm, a do slangu młodzieżowego.

Dzięki profesjonalnym żargonie dołączy że wyrażenie to odnosi się do wyroku, który jest przygotowywany przez lata służby w wojsku, marynarce wojennej, a nawet w fabryce. Z tego wyrażenia slangu młodzieżowego łączy fakt, że ma ironiczny wydźwięk.

No chyba, że można być dumnym z tego, co zostało przekazane do slouch zamówienie z niespodzianką na plecach?

Dlaczego skręcać w Zakonie na plecach?

Odpowiedź na to proste pytanie nie jest tak łatwo. Cóż, po pierwsze, skręcają na plecach wskazuje go na ganku człowieka. Służył wiernie przez wiele lat, a który stał przygarbiony, krucha.

Po drugie, wyrażenie to oznacza, że nic dobrego w zarządzeniu nr. Był nawet na piersi dokręcić jakoś wstydzić, to na plecach i rozłączyć. Jak to się mówi, w porównaniu z jego oczu.

Może wyrazem i jest związany z osobą słynnego sekretarza generalnego LI Breżniew. Jak wiemy, że było tak wiele nagród, które po prostu nie mieszczą się na jego klatce piersiowej. Spryt z dessidentov Proponuję robi spiny na plecach lidera, po zawieszeniu medale po prostu naprawdę nie mają gdzie pójść. I jak można …

Dlatego ten pasek pokazuje raczej o małym znaczeniu tego tzw nagród.

I chciałbyś otrzymać rozkaz garbić?

Jeśli zapytać ludzi na ulicy to pytanie, to jest prawdopodobne, aby uzyskać odpowiedź negatywną. Rzeczywiście, perspektywa dostanie „nagrodę” nikt nie jest zadowolony. W związku z tym ludzie mieli ironiczny stosunek do niniejszego zarządzenia. Dali się podoba, ale serce tej rzeczy nie jest szczęśliwy.

Tak więc, krótko omówiła pytanie co Orderu slouch a to daje taką nagrodę. Jak widzimy, dość szyderczy stosunek do tej sprawy ze względu na fakt, że ta nagroda jako całości nic nie znaczy i przynosi raczej negatywne emocje do tych, którym jest ona przyznawana.