Bułgarski język. Bułgarski język turystyczny. Bułgarski dla początkujących

Uczenie się nowego języka – zawsze jest wyzwaniem. Wiele nowych słów, struktury zdania i niekończące się reguł gramatycznych – wszystko, co jest konieczne nie tylko pamiętać, ale aby dowiedzieć się i nauczyć się skutecznie zastosować w praktyce. Jednak proces ten może być bardzo fascynujące. Poniżej jest spojrzenie na kilka porad, mających na celu łatwiejszego i pozytywnym badaniu języka bułgarskiego.

Niewątpliwie wiele wspomnień szkolnych nieudanych prób, aby odnieść sukces w nauce języka obcego przynosi żadnej przyjemności. Ale są dzielni mężczyźni, umiejętność rzucać losy kolejne wyzwanie, ponieważ wierzą, że tym razem „wiatr z nich będzie korzystne.” I ich wiara jest uzasadniona.

Organizacja procesu edukacyjnego

Time – zasób najcenniejszy. A żeby nie stracić go za nic, „otwory” trzeba twórczo ozdobić twój harmonogram codziennej rutyny i znaleźć go ćwiczyć język. Nauczyć się języka bułgarskiego, to nie jest konieczne, aby odłożyć wszystko i zapominając o wszystkim, pęd do pracy, zarówno w basenie z głową. Konieczne jest jedynie zajęcia umieścić w swoim harmonogramie dziennym, w tych momentach, kiedy można ćwiczyć język, wraz z jakimkolwiek innym procesie. Na przykład, podczas porannej filiżance herbaty lub wieczorem przed oglądając swój ulubiony program (i komuś udaje się uczyć języka bułgarskiego i podczas reklam telewizyjnych).

Zwracamy uwagę na wymowę

Istnieją systemy językowe, które mają zasady, które określają inscenizację stresu w danym słowie. Bułgaria nie jest ujęte w wykazie z tych języków. Dlatego jest najbardziej wskazane, aby pamiętać, stres związany z nowymi słowami z najwcześniejszych etapach badania. Wiele słowników i samouczki ułatwiają życie studenckie, podkreślając wpływ litery na różne sposoby (pogrubione, drukowanymi literami). Ponadto, każdy język ma swoje osobliwości wymowy, a bułgarski nie jest wyjątkiem. Dlatego też, na początku treningu należy zwrócić należytą uwagę na praktykę niezwykłych dźwięków, przy użyciu różnych metod.

Techniki pomocnicze niekiedy czasochłonne, ale korzyści są niekwestionowane. Poza głównym trakcie lekcji języka bułgarskiego zaleca się uzupełnienie dwustronnej pracy z kartami, w których z jednej strony jest słowem obcym, a na drugiej – jego tłumaczenie. Na tej samej zasadzie, można pracować z wymową, pisanie na zewnątrz bułgarskiego słowa, ale od wewnątrz – na transkrypcję akcentowany.

Prób i błędów

W arsenale współczesnego człowieka ma nie jeden tuzin sposobów można wykonać, aby skutecznie opanować dowolny język na świecie, a czasem więcej niż jeden. Wybierając dla siebie dana metoda powinna być oparta na reakcji mózgu – czy trudno jest dostrzec strukturę lekcji i twarde czy zachować zaproponowanego sposobu ekspresji. Konieczne jest jedynie, aby pamiętać, że każdy uczeń może znaleźć sposób, aby dowiedzieć się, jak każdy profesor ma swoją własną metodę nauczania.

praktyka własny

Wielkie ćwiczenia jest rozmowa z samym sobą, które w rzeczywistości mogą być wyrazem myśli głośno o tym, że przedmiot lub, co dzieje się w prawdziwym życiu. Podobnie, można „złapać” punkt na drodze do pracy, w szkole lub w domu, psychicznie opisujące otoczenie, ulice, które wykracza daleko do domu, ludzie przechodzi, i tak dalej. Praktykowania języka bułgarskiego więc nie ma potrzeby, aby myśleć o ewentualnych błędów, ponieważ jest to całkiem normalny proces, który należy traktować jako nieunikniony w poznaniu nowego tematu.

Letnia szkoła językowa

Wielką szansę dla wielu studentów może stać bułgarskie letnie kursy językowe. Ten rodzaj „praktyki zanurzania” jest bardzo przydatny jako języka wszędzie (TV, chat w sklepach, kawiarniach, bułgarski utworu). Oprócz praktyki języka dodaje ekscytujący program kulturalny, a same badania są zwykle przeprowadzane nie tylko w budynkach uniwersyteckich, ale także wśród unikalnej bułgarskiej przyrody, otoczony górskiej scenerii.

Większość z tych szkół objętych programem bułgarskich turystów, początkujących i zaawansowanych szkoleń. W trakcie studiów student jest zanurzona w tradycyjnym bułgarskim atmosferą i poznając folklor i tradycje kraju. Obowiązkowa pozycja w programie jest także wizyta w pięknych zabytków, które podkreślają wspaniałe piękno otaczającej przyrody. Wielką zaletą kursów letnich jest okazja, aby ćwiczyć język z mieszkańcami Bułgaria.

Nadaje się do letnich kursach w szkołach językowych?

1. Fachowcy w lub w pobliżu dziedzinie kultury, którzy chcą ćwiczyć do zapoznania się z kulturą tego języka.

2. Zagraniczni studenci, którzy chcą uczyć się języka bułgarskiego (tłumaczy, niedawno ukończył uczelnię).

3. nauczycieli i nauczycieli akademickich zainteresowanych poprawą języka.

4. biznesmenów i specjalistów w innych dziedzinach, które wymagają języka bułgarskiego dla początkujących.

5. Dzieci i krewni Bułgarów mieszkających za granicą.

Wskazówki dla samokształcenia

Podajemy to kolejna lista wskazówki, sztuczki, które są z powodzeniem stosowane poliglotów z całego świata zawierające.

znaki drogowe

Jeśli już żyć w Bułgarii, a następnie użyć tej chwili i przy każdej okazji przeczytać, co jest napisane na znakach drogowych, próbując znaleźć konkretny wyraz.

natychmiastowe praktyka

Jak można prawdopodobnie przystąpić do części praktycznej szkolenia. I to nie ma znaczenia w jakiej formie odbędzie się – nauczyciela, przyjaciela lub z samym sobą.

Sposób papugi

Praca z dialogu, oczytany bułgarskich głośników, jest jednym z najbardziej produktywnych, szczególnie we wczesnych etapach badania. Metoda ta polega na tym, że student najpierw słucha dialogu bez tekstu przed oczami, starając się zrozumieć jego treść. Słuchanie dźwięku po raz drugi uczeń stara się „izolować” nieznane słowo, szukać ich tłumaczenia i spróbuj zapamiętać. Zapamiętywanie następuje poprzez powtarzanie krótkich fragmentów z tekstu zawierającego nowe bułgarskie słowa.

minimalna gramatyka

Błędem popełnianym przez wielu początkujących jest to, że ich zajęcia rozpoczynają się z reguły gramatyczne kolekcji. Oczywiste jest, że nie jest to niemożliwe, aby dowiedzieć się gramatyki dowolnym języku, ale także mówić w języku bułgarskim również nie wydaje się możliwe bez słownika. Uczenie się nowych słów i czytanie nowej sam tekst zakłada poznanie wszelkich wcześniej nieodkrytych konstrukcjach gramatycznych lub innych zjawisk gramatycznych.

fałszywych przyjaciół

W dowolnym języku, w tym w języku angielskim, będzie można znaleźć słowa, które są podobne w wymowie słów języka ojczystego. Najczęściej mają one zupełnie różne znaczenia, co czasami prowadzi do zabawnych początkujących (a czasem głupie) sytuacjach. Dlatego konieczne jest jak najszybciej przystąpić do badania „fałszywych przyjaciół”, bo to nie jest po prostu wykluczyć takich kłopotliwych sytuacjach, ale również dodać do słownika dla szeregu przydatnych słów. Celowe jest także, aby dowiedzieć się, jak obliczyć „fałszywych przyjaciół” z góry i nie należy mylić w przyszłości, jako że bułgarski język ma wiele podobieństw z rosyjskim, a niektóre słowa są podobne i nie tylko wymowę, ale także w znaczeniu.

Podłączyć wolny czas

Spędzenia wolnego czasu z prawidłowo, oglądania filmów w ich ojczystym języku, ale z bułgarskich napisami. Alternatywą do tego może służyć jako radia w języku docelowym. I niekoniecznie muszą być stale na palcach i słuchać rozumieniu audycji, tak długo, jak to było otoczone bułgarski i stała się częścią rzeczywistości (a zatem zachodzi na poziomie psychologicznym, kładąc podwaliny).

Słowo / wyrażenie dnia

Znalezienie automaty bułgarski słowo lub frazę, którą chcesz nagrać go na małej kartce papieru i trzymać go w często odwiedzanym miejscem w domu. Za każdym razem zdał liście powinny być wymawiane napisane na nich słów i zwrotów.

Rozmawiać z ludźmi

Podróżując po Bułgarii, trzeba złapać każdy moment, który wprowadził się do praktyki języka bułgarskiego. Nie bać się wydawać nachalny, nie wahaj się zapytać mieszkańców o wszelkich drobnych rzeczy (w sklepach można zapytać o rozmiarach ubrań, cenę, różnych kolorach, w autobusie – o miga zabytków okiennych, a na ulicy będą istotne dla zapytać, prawda Czy zachować ścieżka do konkretnego przeznaczenia). Słuchać go na żywo, można zobaczyć, jak różne wersje księgową języka bułgarskiego na którym mówią w prawdziwym życiu.

Wizualizację słów, które uczą

Nie staraj się zapamiętać rosyjskie tłumaczenie bułgarskie słowa i za pomocą swojej wyobraźni, wizualizacji swój wizerunek lub działania, który identyfikuje słowo. Na przykład, trzeba dowiedzieć się słowo „gruszka”. Wyobraźmy sobie sam obiekt – gruszkę, i skojarzyć ją z bułgarskiego słowa „kruszenia”.

Dowiedz bułgarskie fraz zamiast pojedynczych słów

Istotnie, należy pamiętać, że zawierają żadnych historia, łatwiej jest czasami. Można myśleć, na przykład, niektóre zabawne zdanie w języku bułgarskim, zdolny podnieść nastrój, lub taki, który jest w stanie wywołać inne emocje. Tłumaczy to fakt, że wielu nauczycieli zaoferowania studentom zapamiętać dialogu całkowicie na uniwersytetach językowych.

Pracuj z bułgarskich idiomów

Wiele ugruntowane wyrażenie z dosłownym tłumaczeniu na język rosyjski język brzmi całkiem zabawny, tu i zapamiętać je dość proste. Na przykład, idiom „izplyuy kamcheto”, gdy dosłownie języku rosyjskim oznacza „wypluć żwiru (lub kamienia)”, podczas gdy w rzeczywistości odnosi się do ekspresji „przepływ ziaren, wyciek ziaren”.

zamiast wniosku

Nauka języka obcego obejmuje różne trudności na drodze, ale ciężka praca jest skończona i zdolność do okazją do sukcesu nie jest długo czekać.