895 Shares 4177 views

Niemiecki gramatyka: szyk wyrazów w niemieckiej propozycji

gramatyka niemiecka jest nieco bardziej skomplikowany w porównaniu z pokrewnych języków romańskich i germańskich. Weźmy, na przykład, deklinacji rzeczowników, czy pojęcie płci gramatycznej, która nie jest w języku angielskim. Pojęcie „aby słowo” istnieje w prawie wszystkich językach, ale w niektórych przypadkach mamy do czynienia z wolnym układ słów w zdaniu, w drugiej jest pewna prawidłowość.

Docelowa wypowiedź niemiecki projekt jest podzielony na 3 rodzaje:

  1. Narracja (Aussagesatz).
  2. Pytanie (Fragesatz).
  3. Bodziec (Imperativsatz).

Kolejność wyrazów w zdaniu niemieckim

Niemiecka propozycja wyróżnia 2 rodzaje rozmieszczenia słów. Cechą charakterystyczną niemieckiego wniosku jest obowiązkowa obecność dwóch głównych elementów: Jak być (Subjekt), a tym samym orzeczenie, Prädikat (są wyjątki, ale powinniśmy o tym rozmawiać osobno).

Prosty, Obscure oferta składa się tylko z podstawowych warunków i wygląda mniej więcej tak: Ich Schreibe. (Piszę). Najczęstszym sugestia jest więcej niż 2 członków, a następnie rozmawiać o wspólnym wniosku.

Kolejność słów w niemieckim wniosek ma dwa typy: w przód iw tył.

Bezpośredni szyk prosty wspólnego wniosku łatwiejszego wyrazić następująco: przedmiot + czasownik + członków wtórnych.

Er schreibt ein Brief.

Sprzężony częścią złożonego orzecznika jest zawsze na drugim miejscu, a druga część konsoli niezwiązanego i odpinany, przejdź na końcu zdania:

Er hat ein Brief geschrieben. Sie spazieren geht heute.

Druga opcja – odwrotną kolejność słów.

Znaczenie wniosku z wykorzystaniem różnych schematów rozmieszczenia słów nie zmienia. Kiedy ta zmiana tylko I i III miejsce spogląda zamówić coś podobnego drobne części zdania + orzecznika (Ref części.) + + + Nespr Temat członkowie wtórne. część orzeczenia. Na ostatnim miejscu kładzie się również zdejmowany konsolę.

Heute spazieren geht SIE.

Kolejność wyrazów w zdaniu niemieckim zdanie negatywne

Najczęściej stosowane w niemieckim nicht zdanie negacji, która jest umieszczona przed słowem, które zaprzecza: Nicht alle sehen das.

Jeśli chodzi o zaprzeczenie orzekamy, że cząstki są umieszczane na końcu zdania: Das Wissen wir nicht.

Jeżeli odmowa przychodzi do rzeczownika, stosowanie kein cząstkę, która znajduje się bezpośrednio przed nim. Obie strony zgadzają się na wyścigu tekstu i sprawa: Er hat keine Zeit.

Należy pamiętać, że język niemiecki jest dopuszczalne w jednym zdaniu negacji, w przeciwieństwie do rosyjskiego.

Kolejność wyrazów w zdaniu niemieckiego: zdanie pytające

Istnieją dwa rodzaje zdań pytających niemiecki: z wyrazem zapytania i bez niego.

zdanie pytające bez pytających słowami: ref. część orzecznika + podlegających + nespr członków wtórnych. część orzecznika: Gehst du im Park?

Zdanie pytające z wyrazu pytającego z nim i zaczyna: problemy. Słowo + Ref. część orzecznika + podlegających + nespr członków wtórnych. część orzecznika: Wohin geht er heute Abend spazieren?

szyk wyrazów w niemieckiej ofercie motywacyjnego

Motywacyjny (koniecznie) zdanie wyraża zaproszenie do jakiegoś działania, zarządził zakaz. Orzecznikiem, który stoi w trybie rozkazującym, trwa w tej pierwszej pozycji: gehen wir im Park!

szyk wyrazów w zdaniu złożonym niemieckim

Istnieją dwa typy zdań złożonych: slozhnosochinennoe i związek. Ponieważ części zdania złożonego może istnieć niezależnie od siebie, kolejność słów w nich nie różni się zbytnio od prostych zdań niemieckich. Oddzielnie powinny pozostać na zdania złożonego.

Opcja pierwsza: główny punkt znajduje się w pierwszej pozycji, druga część w następujący sposób. W tym przypadku kolejność słów wspólnego programu przedstawia się następująco:

  • Głównym order klauzula słowo jest podobne do prostego zdania;
  • Artykuł: bezpośrednio po przecinku umieszcza subordinative + zastrzeżeniem + drugorzędnych elementów (odmowa, jeśli w ogóle) + nespr. część orzecznika + sygn. część orzeczenia.

Zdejmowane konsole nie są oddzielone. Jeżeli przechodni w podrzędnym wyraża odruchowych czasowników cząstka sich w pożądanym kształcie jest umieszczony bezpośrednio po związku, a dopiero po tym, podlega.

Jeśli kolejność wniosków zmienia się, a główny punkt zajmuje drugie miejsce, to zaczyna się od sygn. część orzeczenia, ponieważ klauzula powstał w pierwszej kolejności, grając rolę jednego zdania głównego.