353 Shares 9916 views

Japońskie dane: korzystanie z funkcji

Japonia jest nieco podobny do samego człowieka, który wierzy, że świat nie jest jeszcze gotowy, aby ją zaakceptować. Przez długi czas był ukryty kraj od reszty świata, a dopiero na początku XX wieku zaczęto tworzyć przyjazne stosunki z innymi państwami. Od tego momentu jest ona znacznie zwiększyć zainteresowanie wszystkim japońskich. Kuchnia, tradycje, święta, mentalność, odzież – wszystkich zainteresowanych publicznego. Wielu Europejczyków próbują nauczyć się podstaw języka japońskiego. Po pierwsze, co pojawiają się problemy, to kardynał, czyli japońskie figurki.

Cechy numery japońskie

Japońskie dane – specjalne numery połączeń, które składa się z chińskiego i japońskiego systemu liczenia. Ze względu na fakt, że system chiński jest powielany, numery japońskie znaki mają podwójne czytanie: OH (onnoe) i Kun (kunnoe).

Normalnie w Japonii użyć cyfry arabskie, ale można spotkać znaki. Bardzo często natknąć się na menu w Ryokan (tradycyjny japoński Inn). Oprócz ośrodka hieroglyphics, jeśli chcesz napisać tekst „pionowo”. Na piśmie poziomej cyframi arabskimi.

Mieszkańcy wschodzącego słońca są dwa systemy zliczające Kraj: prywatny (konto jest tylko do 10) i pożyczyłem (chiński). Zasady użytkowania są dość proste: konto chiński jest zawsze używany z przyrostków, liczb, Japończycy mogą występować samoistnie.

Od 1 do 10

Aby zapoznać się z numerami japońskich, konieczne jest, aby wiedzieć, w jaki sposób są one zapisywane i odczytywane. Poniższa tabela podsumowuje szereg japońskim od 1 do 10 w różnych wymowę wariantach

figura

hieroglif

OH (chiński wymowa)

KUN (japoński wymowy)

1.

ichi

Hitotsu

2.

lub

Futatsu

3.

San

Mitsu

4.

Shi

Otsu

5.

th

Itsutsu

6.

Roku

Mutsu

7.

shichi

Nanatsu

8.

Hachi

Yatsu

9.

Kuu

Kokonotsu

10.

Ju

zbyt

Jak widać z przedstawionego materiału, liczba Japończyków mają podwójne nazwisko. Co więcej, w różnych regionach wymowy może się zmieniać. Na przykład, numer 8 może wypowiedzieć jako „Hachi” i „hati” lub „pałeczki”.

Ponadto, istnieją dwa różne nazwy dla chińskich numerów wersji 4, 7 i 9:

  • 4 – "Young".
  • 7 – "Nana".
  • 9 – "kyu".

interesujące wiedzieć

W Japonii, numer 4 i 9 uważa się nieszczęśliwy. Cztery jest wymawiane „shi”, co jest zgodne z japońskiego słowa „śmierć”. Dlatego też często wymowę „si” został zmieniony na „Yong”. Dziewięć z kolei jest zgodne ze słowem „cierpienie”, które jest wymawiane jak „ku”. Dlatego usłyszeć wymowa modyfikacji 9 może być wspólne.

We współczesnym języku japońskim, wszystkie numery z wyjątkiem 4 i 7, są chińskiej wymowie (tj przeczytać w „onnu”). Ale nazwy miesięcy, nawet po ich wymawiane „OH”.

10 20

Japońskie dane, które przychodzą po dziesiątej, tworzą głównie kombinacji cyfr. Na przykład, jeśli chcesz powiedzieć 18, to należy wziąć 10 (judo) i powiedzieć, w połączeniu z 8 (Hachi). Że będzie mieć 18 – dzyuhachi. Wszystkie inne postacie tej kolejności tworzone są w ten sam sposób. Wynika to w następujących kombinacjach:

11. 十一 – Dzyuichi.

12. 十二 – Dzjun.

13. 十三 – Dzyusan.

14. 十四 – Dzyuon.

15. 十五 – Dzyugo.

16. 十六 – Dzyuroku.

17. 十七 – Dzyunana.

18. 十八 – Dzyuhachi.

19. 十九 – Dzyukuu.

20. 二十 – Nijō.

Wyniki są tworzone przez dodanie słowa „ten” żądaną wartość, na przykład, „Sanzo” (30) albo „Nijō” (20).

Ponad stu

Japońskie postaci, sposób nadzoru odnośnikiem jednego do drugiego. Nawet setki powstają w podobny sposób. 100 (Jap.百) Japoński wymawiana jako "Hyaku". W celu wytworzenia cyframi 300, 400 i tak dalej. E., musi wymawiać nazwę odpowiednie wartości w pierwszej tabeli przed „Hyaku”. Oto kilka przykładów:

  • 300 (三百) – Sanhyaku.
  • 400 (四百) – Onhyaku.
  • 500 (五百) – Gohyaku.

Z tym pytaniem prawie nikt nie ma żadnych trudności. Zabawa zaczyna się, kiedy trzeba powiedzieć liczbę trzycyfrową, która nie jest obecna w przykładach. Na przykład, 125. W teorii, to jest oczywiste, że wszystkie cyfry, których liczba musi być sumowane, ale w praktyce wiele z nich jest stracone. 125 w języku japońskim brzmi jak „hyakunindzyugo”. Jeśli piszemy numer w kanji (znaków), a następnie uzyskać 百二 十五. Czyli 125 – suma liczb: 100 + 20 + 5.

Numery 1000 i 10000 są określane jako:

  • 千 – Sen (tysięcy).
  • 万 – Manchester (dziesięć tysięcy).

Dane są utworzone w taki sam sposób jak poprzednie grupy liczb. Na przykład, 1367 Japoński numery języku rosyjskim będzie brzmieć jak "sen (1000) sanhyaku (300) rokudzyunana (67)." Podobnie, można łatwo generować numery aż trzeba powiedzieć milion.

Być może jest to wyjątek od reguły. Jeżeli numer sześć cyfr utworzony przez połączenie liczby poprzednich zamówień ( „Dzjun” lub „Nijō”) milion utworzone za pomocą liczby 10, 100 i 000. W związku z powyższym, dźwięk 1,000,000 jako „Hyakuman”.

Na pierwszym – trzeci count!

cyfry japońskie jest bardzo łatwy do zapamiętania. A jeśli uczą się numery od 1 do 12, możliwe jest, aby nie męczyć się z zapamiętywaniem miesiącach roku. W Japonii nie mają nazwy. Tylko postać, która reprezentuje numer miesiąca, dodać słowo „wnętrzności”. Na przykład, styczeń brzmi jak „Ichigatsu”, co dosłownie oznacza „pierwszy miesiąc.” Ostrożnie nadana czwartym i siódmym miesiącu. Jeśli chodzi o miesiące, „wyjątkowe” – kwiecień i lipiec – wymawiane „po chińsku”, to jest „mechanizm”, wymowa. Które będą miały:

  • 四月 – Shigatsu (kwiecień).
  • 七月 – Shichigatsu (lipiec).

Procentowych w Japonii jest nieuniknione. Tradycje, język, mentalność i kultura – to wszystko przyciąga wzrok publiczności. Bo tam, w kraju, gdzie słońce budzi się przed wszystkimi innymi. Nawet numery – i nie są one jak każdy inny. To, Japonia i ciekawe. Trudne, ale ciekawe.