294 Shares 9780 views

Znaczenie słowa „obraz” w języku rosyjskim

Nie trzeba być językoznawca, aby zrozumieć, że słowo „obraz” jest zapożyczona z innego języka, i to jest w języku rosyjskim jest nie tak dawno temu. Co to znaczy?

Reklamowe „image”: znaczenie i pochodzenie tego słowa

Doszło do naszego języka słowo z języka angielskiego. Token polysemous obraz i ma następujące podstawowe wartości: obraz, wizerunek, prezentację, wygląd, podobieństwo, ikonę, refleksji, abstrakcyjny, zmniejszenie idola. Ale ciekawe jest to, że w języku rosyjskim słowo nie jest przenoszone z jego głównym i wtórnym znaczeniu.

Ale jeśli kopać głębiej, niektóre etymologów uwierzyć, że znaczenie słowa „obraz” ma swoje korzenie z powrotem do sanskrytu. Wyjaśniają to w ten sposób: w mitologii indyjskiej ma boga Brahmy, który nigdy nie widział jego wygląd, lecz mogą kontemplować w lustrze Maya wyświetlanie ich kreacje. Stąd słowa z języka angielskiego jako magii (magic), wyobraźnia (wyobraźnia), wspaniały (genialny, wspaniały), naśladować (powtarzanie, naśladować) i, oczywiście, obraz. Wszystkie te tokeny w powszechne, że są one w jakiś sposób wskazać wcielenie czegoś niewidzialnego w wizualnych obrazów. Jednak w miarę upływu czasu, więź z sanskrytu stała się niemal niezauważalne, a wszystkie te słowa w języku angielskim mają szereg innych wartości pochodnych.

Jeśli mówimy konkretnie o obrazie tekstu, na początku, to odnosi się tylko do wspólnego leksykonu, ale od 60-tych ubiegłego wieku zaczęła być używana w naukowej, służbowych i publicystycznej części języka. Chociaż nie było rozwoju gospodarczego, który doprowadził do powstania setek nowych firm, instytucji finansowych, itd. Dlatego trzeba było wielkie słowo, jest zdolny do wyznaczenia opinii publicznej na temat danej firmy, kierownika, pracownika lub wytwarzanych towarów. Faktycznie, okazało się jedno ze znaczeń obrazu tekstu. W języku rosyjskim jest przenoszone jako języka podstawowego.

Znaczenie słowa „obraz”

Obraz – to zewnętrzny lub społeczny profil nikomu, niczego poglądów panujących o danej osobie, organizacji lub produktu. Ta ilość wrażeń często tworzone przez reklamy, public relations lub propagandy. Możemy więc mówić o wizerunku dyplomaty, wizerunek firmy turystycznej, a nawet wizerunku państwa. Charakterystyczną cechą tworzenia obrazu jest to, że postrzeganie perspektywy celowo przesunięte w dobrym kierunku, często pokazując tylko jedną stronę medalu.

Im węższy leksykalna znaczenia słowa „obraz” o następującym: obraz osoby, w tym wyglądzie, zachowaniu, komunikacji. To słowo od dawna zawarte w języku mówionym. Na przykład, kiedy ktoś zmienił wygląd, to jest określane jako zmiana obrazu.

Nie tak dawno temu nie było nawet specjalny zawód – obraz-maker, który jest obrazem twórcy. Bardzo często ich usługi są wykorzystywane przez gwiazdy show-biznesu i polityki. Oni wiedzą z pierwszej ręki, co słowo i obraz, jak ważne jest. Wykwalifikowanych specjalistów dać im porad dotyczących stylu ubrania i fryzury, uczy się, jak zachowywać się na konferencjach prasowych, jak gesty, które mówią, a co nie, itd.

Sposoby tworzenia obrazu

Kształt ten powstaje w umysłach ludzi. Image – zawsze jest zjawiskiem społecznym, sumuje się widok na całe społeczeństwo, a przynajmniej jakaś część każdego, cokolwiek. Reprezentacja może być tworzone sztucznie w celu wprowadzenia pożądanych widoki. Na przykład, przed wyborami, grupa ekspertów pracuje nad wizerunkiem polityka. Ich misja – aby zapewnić „prawo” obraz dla elektoratu.

Ale nie wszystko zależy od środków masowego przekazu. Czasami, dobre lub złe opinia jest tworzony niezależnie od woli zainteresowanych stron. Na przykład, nieprawidłowej konserwacji, złe uniformy jakości lub wypadki negatywnie wyświetlane na obrazie nawet najbardziej hiper lotniczą.

Synonimy dla słowa „obraz”

Najczęściej w tej roli są „obraz” rzeczowniki, „styl”, „reputacja”. Pierwsze dwa dotyczą wyglądu, dlatego często potocznie używane powyżej wąskiej leksykalnego znaczenia słowa „obraz”. Oczywiście, nie można połączyć te tokeny razem. Mniej prawdopodobne, aby użyć synonimu – „reputacji”. Wpływa głównie szerokie znaczenie słowa „obraz” bez odniesieniu do danych zewnętrznych. Antonimy omawialiśmy znaki tam.

Tak więc, jeśli nie wiem przybliżone i dokładne znaczenie słowa „obraz”, to będzie ją wzbogacić i uczynić go bardziej kolorowe i kompetentny.