Co to jest przestarzałe słowa?

Przestarzałe słowa – jest to specjalna grupa słów, które z różnych przyczyn nie są stosowane w nowoczesnych mowy. Są one podzielone na dwie kategorie – historyzmu i archaizmów. Obie te grupy są podobne do siebie, ale jeszcze kilka istotnych różnic.

historyzm

Są to słowa dla specjalnych przedmiotów, tytułów, efektów, które przestały istnieć w dzisiejszym świecie, ale nie było wcześniej. Przykładem takich słów – Boyar, gubernator, petycję, osiedla. Oni nie mają synonim we współczesnym języku i uczyć ich znaczenie może być tylko o objaśniającej słownika. Zasadniczo, te słowa odnoszą się do nieaktualnej opisem domowego, kultury, gospodarki, hierarchia, wojskowych i stosunków politycznych między tymi wielu lat.

Na przykład, petycja – jest: 1) łuk z czołem dotykając ziemi; lub 2) pisemne żądanie. Stolnik – sąd, który jest o jeden stopień niższa bojar służyć typowo bojar lub stołu królewskiego.

Większość starszych słowa-historyzm znaleźć wśród nazw związanych z tematem wojskowej, a także związane z przedmiotów ekonomicznych i ubrania: kolczugi, osłona, reduty, muszkiet, dzbana, kłopoty, 's płaszcz, sevalka, stanik.

Oto kilka przykładów zdań zawierających przestarzałe słowa. „Czy petycję do króla i skarżył się do gubernatora i powiedział, że rob im majątki, a następnie rozdawane nawet narzekali szlachta, opiekunów i rycerzy że sędziowie biorą swoje wioski pałacowe były król i Kozaków z łuczników, niosąc petycje. , poprosił o chleb i pieniężnego wynagrodzenia. "

Obecnie jedną z wielu grup historyzmu są te, które wystąpiły podczas tworzenia ZSRR: the rekwizycji, budonnovets, program edukacyjny, Chłopi, NEP, lishenets, Nepman, Makhnovets nadwyżka.

archaizmy

Przestarzałe słowa rosyjskiego języka wyodrębnia się w innej dużej grupie – archaizmy. Są one w rzeczywistości są podzbiorem historyzmu – one również zawierać wyrazy przestarzałe. Ale główną różnicą między nimi jest to, że mogą one zostać zastąpione przez synonimów, które są konwencjonalne i są dziś używane w słowach. Oto przykłady archaizmów: policzki, prawa ręka, biodra, wers, Tuga, ramen. W związku z tym, ich nowoczesne odpowiedniki – policzki, prawe ramię, plecy, poezja, smutek, ramionach.

Istnieje kilka podstawowych różnic pomiędzy archaizm i jego synonim. Mogą one się różnić:

a) znaczenie leksykalne (brzuch – życie, gość – kupiec);

b) formy gramatyczne (na balu – kuli ispolniti – wykonanie);

c) Skład morphemic (rybacka – wędkarz społeczność – przyjaźni);

W celu prawidłowego zatrudnić archaizm we wniosku oraz w celu uniknięcia nieporozumień, należy użyć słownika lub słownik przestarzałych słów.

Ale przykłady zdań zawierających archaizmy: „W Moskwie, żył dworzan, bojarów, szlachtę, urzędników, których Bolotnikov zagrożonych przekształcić zwykłych lub zabić, a na ich miejsce umieścić bezimiennych ludzi, nawet mieszkali tam przemysłowców i bogatych kupców, zajazdów, pieniądze którego shop – wszystko rozdać ubogim „w delozh.

W tym fragmencie, archaizmy są te słowa: gminu, dziedziniec (w sensie gospodarki), sklep (spółka handlowa), bezimienny. Łatwo jest zauważyć, że nie są obecne i historyzm: dworzanin, panie.

Przestarzałe słowa doskonale nadawać charakterystyczna historyczność uczynić tekst literacki kolorowe i jasne. Ale trzeba zawsze sprawdzić prawidłowe i właściwe wykorzystanie słownika, do kwiecistych zwrotów w końcu nie stać się nonsensem.