657 Shares 6212 views

„Trzymaj język za zębami” (idiom): znaczenie i wykorzystanie

Zacznijmy z daleka. Teraz niektóre są przekonani, że cisza – to złoto. Teraz dużo rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać. Wokół nas, tysiąc słów, których nie ma większego sensu. Dla tych, którzy go poczuć, jak również dla każdego innego dzisiaj analizować wyrażenia „trzymać gębę na kłódkę” (idiom). Jego znaczenie jest uważany za blisko siebie przykładów.

pochodzenie

Jest oczywiste, że phraseologism pochodzenie, które zwróciło naszą uwagę dzisiaj, codziennie. Jest (wystąpienie) opiera się na obserwacji. Kiedy osoba milczy, jego język leży spokojnie zamknąć, dolna szczęka nie porusza, a to wszystko w porządku.

Jest to dość proste wyjaśnienie genezy wyrażenia językowego „milczeć”: idiom, którego wartość mówi nam o korzyściach płynących z ciszy w niektórych sytuacjach. Przeprowadzka do przykładów użycia. Będą nam pomóc zrozumieć sens wyrażenia trwałego w całości.

egzamin

Oczywiście, wielu chciałoby wrócić, ale szkoła egzamin lub w instytucie – to nie jest miejsce, gdzie można trzymać gębę na kłódkę.

Znana historia. Student zna odpowiedź na pytanie, a on milczał. Istnieje powszechna opinia: w takiej nieprzyjemnej sytuacji, trzeba powiedzieć nic, najważniejsze – nie milcz. Właściwie lepiej czasami pomyśleć przez chwilę, a następnie ostrożnie coś powiedzieć. A jeśli nie masz nic do powiedzenia, trzeba powiedzieć, przynajmniej co dobrze pamiętam, w nadziei, że egzaminator pożałujesz. Nie jest to najbardziej szlachetna sprawa, ale cel uświęca środki.

Jeśli milczy karygodnie, nauczyciel może powiedzieć: „Cóż, młody człowiek, trzymać gębę na kłódkę (wyraz już wyobrazić sobie całkiem dobrze) – nie jest najlepszą polityką w egzaminie”. A następnie nauczyciel albo ciągnąć studenta lub dać książeczki i powiedzieć, przyjdź do ponownego siedzieć w wyznaczonym dniu.

spór małżeński

Każdy, kto ma parę znany wulkan w stanie, gdy chcemy dokładniej i bardziej boleśnie dotknąć, aby udowodnić swoją wyższość, uest kogoś bliskiego, kto w tym momencie pojawia głównego wroga i nieprzyjaciela.

To właśnie w tej sytuacji często i przywołać wyrażenie „Keep gębę na kłódkę” (idiom). Wartość tego w tym przypadku mówi nam, że umiejętność jest czas, aby coś powiedzieć – to wielka sztuka. To jest, bez wątpienia, zachowali wiele relacji między ludźmi (długotrwałej przyjaźni i ogromnej liczby małżeństw).

Oto najważniejsze – zachować dla siebie raniących słów (zazwyczaj niesłusznie) i czekać na zalew wściekłości i nienawiści. Każdy wie, że są chwilowe. Mamy nadzieję, że czytelnik jest jasne, jak wielki wyrażenie „trzymać gębę na kłódkę” (idiom). Czyli to nie jest tak trudne do zrozumienia.

Reklama 90 i synonimy dla phraseologisms

Został on reklamuje słynne gumy do żucia, a tutaj odnosi się do wyrażenia: „Czasem jest lepiej do gryzienia niż mówić.” Najbardziej paradoksalne, że w tym przykładzie fizycznie aforyzm przeciwieństwie Rozpatrzenie phraseologisms. Ostatnio przekonuje odbiorcę nie przeszkadza jej dolną szczękę i reklamę – wręcz przeciwnie. Ale wynik jest ważny – cisza. W jednym przypadku – podjąć żucia w ustach, aw innym – człowiek tak mądry, aby nie ujawniać usta.

Ale zostawmy to. Są bardziej tradycyjne przykładem. Jeśli nagle ktoś rodzi się pytanie, czy figura retoryczna „Trzymaj język za zębami”, przysłowie, które można wymienić, odpowiadamy: „cisza – złota” jest całkiem nadaje się do tego celu.

Synonimami w pewnych okolicznościach może stać się prawie każda fraza, która zachęca osoby, aby uciszyć. Na przykład, „brak pyłu”, „brak kosztów”, „obniżać temperaturę”, „ciszy w hali.”

W rezultacie, ludzie nadal będą musieli dowiedzieć się, jak śpiewał Bułat Okudżawa „Ile, wyobraź sobie dobroć w milczeniu” A głównym mądrość wyrażenie „trzymać gębę na kłódkę.” O cisza oszczędzono znacznie mniej niż na słowa mówionego. O cisza może tylko smucić, gdy dana osoba jest cichy i niesprawiedliwość dzieje się w jego oczach.