Czytając listy Brodski: opinie

Lista Brodsky – co to jest? To nie jest tylko lista książek, urodzony pociągnięciem pióra wybitny poeta i eseista. To jego własny sposób uczenia literatury. Jest on zoptymalizowany dla osoby żyjącej w latach 70-tych ubiegłego wieku. Po tym wszystkim, ludzie muszą przeczytać wiele dobrych książek, zanim stał się poeta lub pisarz. Brodsky uznawane wartości i cnoty estetów swojego pokolenia, że ludzie z jego działaniu „wyłącznie na intuicji,” utorowały drogę do powstania wrogim ludzkości, co do zasady, z totalitarnym środowisku.

Iosif Aleksandrowicz – niesamowity człowiek. Jest unikalny, a jego biografia. Nie jest to, że wygląda jak coś w szczególny sposób – być poetą i eseistą, który tworzy jednocześnie do dwóch stanach przeciwnych, ZSRR i USA, i przechodzącej poety do końca, aby być pochowany w Wenecji, kolebki renesansu i regionu X Cesarstwa Rzymskiego !

Nadieżda Mandelsztam, starsza kobieta, która kiedyś próbował przewidzieć losy młodego Brodski: „On – ładny … małe, ale obawiam się, że będzie źle skończyć.” I tak było z Iosifom Aleksandrovichem: w ZSRR przestał publikować, a następnie przebywał w Stanach Zjednoczonych.

Brodsky uznanie za granicą

Lista Brodsky wiadomo, że zostały napisane przez niego w połowie lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku, podczas przymusowej emigracji do Stanów Zjednoczonych. Nad oceanem, pozostał w stanie pięciu amerykańskiego profesora college'u. Przypisanie tytułów akademickich osoby zaangażowane w samokształcenia do 15 lat, był precedens uznania swego potężnego intelektu.

W USA, profesor konsekwentnie żyli w trzech miastach: najpierw w Ann Arbor, potem Nowy Jork, a wreszcie – w South Hadley.

Kryterium wyboru książek na liście Brodsky

Nauczyciel nie po prostu starał się włączyć swoich studentów do osób zorientowanych w literaturze. Próbował przekształcić swój stosunek do języka.

Punktem wyjścia opracował plan działań na rzecz zwolenników (lista Brodsky) Jest to cytat z wiersza przez Brytyjczyk William Auden „In Memory of U. B. Yeytsa”, w którym stwierdza, że tylko rozwinięty zmysł języku można „zanurzyć”, „nakłaniania” Człowiek w sztuce poetyckiej.

I do osiągnięcia tej duchowej działań, a nie dążeniem do samokształcenia, niemożliwe. Amerykański profesor radzieckich studentów pochodzenia zakupionych od ekscentrycznego chwały. Był nauczycielem wyjątkowy, wymaga studentów twórcze czytanie wiele części, a każda z tych młodych ludzi ma uchwycić estetykę autora. Ocenić mądrzy profesorowie urządzeń pedagogiczny nie powinno być z punktu widzenia badacza, a z punktu widzenia poety-praktyce.

Poczucie języka jako alfa i omega stawania się poetą

Kto miał duże doświadczenie poetyckie prywatnego i długo być na bieżąco z kultury światowej, Iosif Aleksandrowicz przekonująco argumentować, że formacja poety nie pochodzi z „pragnienie kreatywności”, a nie za pomocą jasnego zrozumienia ustawodawstw tworzenia wierszy. Główną cechą takiej osoby, zgodnie z Brodsky, jest tylko „poczucie języka.” Bez niego, poezja jest martwy.

Rosyjskojęzycznych internautów czasami wyrazić zdziwienie, który powstaje z powodu braku w wykazie dzieł poety Puszkina, Lermontowa, postrzegając go jako pewnego rodzaju insynuacji politycznych. W rzeczywistości jednak jest mało prawdopodobne, dla nich może być zaangażowana.

Rzeczywiście, lista Brodski napisał amerykańskiego nauczyciela do swoich uczniów. A niektórzy uczniowie są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego. Dlatego lista sporządzona przez poetę, autorzy prezentowane, ciążących na zachodnich wartości. W końcu jesteśmy winni: poeci, „którzy chodzą boso na ostrzu noża” i „cięcia we krwi dusz żyjących”, powinno być słychać w domu, postrzegany, rozumiany był jej ludzie. Wtedy Brodsky został aresztowany i zesłany, a byłby napisany listę dla rosyjskojęzycznych uczniów. I w tym ostatnim z pewnością byłby Puszkina Lermontow, i wiele innych …

Brodsky i początek działalności poetyckiej

Iosif Aleksandrowicz nie popełniła tajemnicy pod kluczem drogę do poezji. Kazał uczniom, że w młodości, wiek 15 lat, pisał poezję sporadycznie i przypadkowo. Kiedyś, gdy miał 16 lat, zaciągnął się do ekspedycji geologicznej. Pracowałem w pobliżu granicy z Chinami, do dzielnicy północnej. Amur.

Ekspedycja, czytał tom poezji Baratynsky, poety z XIX wieku (współpracownik Puszkina). Jest to poezja Jewgienija Abramowicza w ich wpływu na Brodsky powered jego „poczucie języka.” Wrażenie kreatywności Baratynsky skłoniło go do rozwoju, doprowadziły poetę do napisania naprawdę dobry wiersz.

Później młody pisarz Petersburgu zapoznała się z wielu wskazówek swego starszego kolegi, poety Evgeniya Reyna, który aż do śmierci uważany za jednego z najlepszych w Rosji.

Nawiasem mówiąc, w swoim pierwszym linku wysłano mnie Iosif Aleksandrovich dlatego, że był w sferze działania służb specjalnych (są one stale obserwował drażnić Ahmatovoy, z którym poeta spotkał).

Najbardziej oryginalny nauczyciel i jego lista

Jego uczeń, Sven Birkerta, który stał się sławny krytyk literacki, mówi, że jego koledzy Brodsky przypomniał zarówno najgorszym nauczycielem, z jednej strony, najbardziej charyzmatycznych i – z drugiej strony.

Dlaczego najgorsze (nietypowe usłyszeć to słowo w kontekście nazwiska słynnego poety)? Sven dokładnie odpowiada na to pytanie. Fakt, że Józef A. absolutnie nie zrobił nic, aby inspirować większość ciała studenta literatury.

Był indywidualistą, a także wykaz Brodsky zasugerował jego osobisty rozwój każdego adepta. Ale ci studenci, którzy nadal starał się przeczytać książkę, wskazane może to zawsze polegać na opinii, porozmawiaj z Mistrzem. Według wspomnień współczesnych, głos Brodski był niezwykle nasycone barwy. Mówił trochę na nosie, i powiedział, że jest zawsze ciekawe. Znajomi żartobliwie nazwał go „człowiek-orkiestra dęta.”

Protokoły z jego szczerej rozmowie z uczniami cenie nie było.

Metodologii Józef Aleksandrowicz, według wspomnień Sven Birkerta, był wyjątkowy. Nauczyciel raczej nie wykładał literaturę i starał się przekazać postawy.

Złudzenie zanurzenia w literaturze

On jest na początku parę krótko przedstawił jeden z wybitnych dzieł, które zostało wypełnione przerażający niektóre studentów leniwy lista Brodsky. A następnie poprosiłem o uczuciach wywołanych przez Achmatowej wiersz lub Montale wyciągnąć uczniów na arenę, wypowiadając słynne Sergeya Dyagileva cytuję: „Zaskocz mnie” Nie było to łatwe amerykański chłopiec czy dziewczynka, aby wyjaśnić, na przykład, jeśli udało powodzeniem przedstawiać Achmatowa scenę pożaru lub ujawnić obrazów „Iliady”.

Nie każdy był adresowany najwyższe uznanie Brodski. Jedno słowo „wonderful” Najczęściej przeciętny uczeń jest banalne obnażył nieporozumienie. Brodsky w tym czasie wyciśniętego w ręku nieoświetlonej papierosów …

Ale za tym wszystkim działania był znaczny udział humoru. Po wysłuchaniu wysiłków studenta, Iosif Aleksandrowicz wyprodukował swój słynny głęboki oddech, rozgląda się po całej klasie, a potem zaczął mówić. On zadawane pytania, a on im odpowiedział. Poprowadził ich zwolenników przez gąszcz dźwięków i stowarzyszeń wypełniona wyobraźnię jego świadomości odbiorców z zadziwiającą mocą języku. Sven Birkerta i uczniowie tacy jak on, poszedł na spotkanie z poczuciem sił niewidzialnych wirujące wokół nich, ale nieodebrane w zwyczajnym życiu.

US humanistycznych docenione listy

Lista czytania Brodsky pojawił się nowatorski krok w formacji młodych Amerykanów. Najpierw przeszkoleni przez system Dzhona Dyui, mają umiejętności samodzielnego myślenia, zdolność do krytycznej oceny zjawisk społecznych. Ale Iosif Aleksandrowicz nie rozpoznał tego systemu. Na pierwszej lekcji dał jego uczniów imponującą listę krótko informujących zwolenników, że następne dwa lata ich życia powinny być dedykowane do tego kanonu.

Rzeczywiście, poczynając od wybitnego listy kanonicznych tekstów czytanych i Brodsky kończy prace plastyczne 70-tych ubiegłego wieku.

Oczywiście, lista ta może być dodany do dzisiejszych studentów. Wśród morza literatury, pojawiający się co roku w obfitości na półkach, należy wybrać książkę, mając realną wartość artystyczną. Przypomnijmy, że głównym kryterium powinno być poczucie języka, umiejętnie interpretować przez Brodskiego.

Zawartość lista Brodsky. "Bhawati Gita", "Mahabharata"

lista Iosifa Brodskogo zaczyna się od "bhavati-gita" (Bóg utworu). Wartość tej pracy leży w jego naciskiem na rozwój duchowości człowieka. To pomaga mu rozwiązać kwestię podstawową: „Kim jestem?”, Przyczynia się do osiągnięcia stanu wewnętrznego niezbędnego do osiągnięcia wartości duchowych. W „bhavati Gita” obejmuje istoty z codziennego życia do życia duchowego, i jest ściśle związana z rzeczywistością.

Druga praca, która odnosi się do listy lektura Brodsky, jest „Mahabharata”. To oddaje epicki, co odzwierciedla problemy istoty społecznej osoby, stosunek jego wolności i przeznaczenia (losu). Mahabharata, z jednej strony, z zadowoleniem przyjmuje bezinteresowność, a innym – obwinia pełną zrzeczenie się korzyści o charakterze osobistym.

stary Testament

Iosif Aleksandrowicz na trzecim miejscu wśród najlepszych książek, otwarcie słynnej liście Brodsky wspomina Pismo chrześcijan i Żydów – Stary Testament. Jak pan wie, że został pierwotnie napisany w języku hebrajskim. Centralny filozoficzne i ideologiczne część jest przymierze Sinai – obowiązki nałożone przez Boga narodu izraelskiego, który stał się podstawą Tory (prawo do wykonania).

Jest to lista znanego poety i przyjść do nas w pierwszej na świecie bestsellera – książki o bohaterze całego świata starożytnego, awanturnika, sukces i charyzmatyczny król Gilmageshe.

literatura starożytna

Lista Brodsky – obszerny wykaz literatury, które mogą być sklasyfikowane. Poeta nie był pierwszą osobą, która przygotowała taką listę. Wiadomo lista Lva Nikolaevicha Tolstogo bardziej zrównoważony na chronologii wpływu na kierunek czytania. Lista jak Joseph Aleksandrowicza dąży do ich obsługi „podstawowe rozmowy.”

Tuż za prac duchowych, zgodnie z logiką Brodsky, musi otaczać blok literatury starożytnej: Sofoklesa, Homera, Herodota, Horacy, Mark Avrely, Arystofanesa … Ta lista jest niekompletna, to ma około 20 nazwisk. Brodsky sam w wywiadzie opisał swoje zaangażowanie w literaturze starożytnego świata opracowanie „poczucie czasu”. Tak nazwał swoją wiedzę na temat natury czasu i jego wpływ na ludzi.

Dlaczego tak dużo uwagi poświęcono literatura grecka i rzymska Iosif Aleksandrowicz? Nie jest tajemnicą, że w kręgach literackich nazywano Roman. Więc cieszyć się rozumienia i wyzwalającą maskę literackiej. Kłócą się o ZSRR, to eufemistycznie nazwał go „Rzym”.

Głębokie zrozumienie istoty imperium (czczenia kultowego Cezara, despotycznej władzy) było charakterystyczne dla niego, utożsamia się z skompromitowanego i wygnanego poety Owidiusza.

Tak więc nie ma tak wiele przez radziecki (Roman) władz, jak intelektualistów, aby pogodzić się z brakiem wolności.

Brodsky lista zawiera vosled dla starodruków kilku kolejnych bloków. Dalej – literatura renesansu. Prezentowana książka Fransua rach i Dante Alighieri, rycerzem platonicznej miłości.

poezja zachodniej i rosyjski

Kolejny blok na liście jest Zachód literatura europejska burżuazyjno formacja społeczna i rosyjskiej poezji Srebrnego Wieku. Autorzy dobrane ze smakiem, w zależności od ich talentu i znaczenia dziedzictwa literackiego:

• Rosyjska Anna Achmatowa, Marina Cwietajewa, Borys Pasternak, Osip Mandelsztam, Nikołaj Zabołocki, Władysław Chodasiewicz;
• Brytyjski i amerykański Thomas Hardy, Tomas Eliot, Robert Frost, Marianna Mur, Uisten Oden, Elizabeth Bishop;
• Niemiecki: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Trakl, Gottfried Benn;
• Hiszpański: Federico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Himenos;
• Polski: Zbigniew Herbert, Czeslaw Milosz, Leopold Staff, Wislawa Szymborska;
• Francuski: Zhyul Syupervel, Blez Sandrar, Giyom Apolliner Maks Zhakob, Anri Misho;
• Grecki: Giorgos Seferis Konstantin Kavafis, Janis Ritsos;
• Szwedzki: Harry Martinson, Gunnar Ekellef.

wniosek

Do tej pory rezonans powoduje listę Brodsky. Recenzje tej książki kochanków są jednomyślni mówiąc, że lista ta jest z pewnością godne uwagi, w oparciu o geniuszu Brodsky.

I sporów. Poszczególne czytelnicy zakwestionował możliwości czytania szeroki wachlarz literatury starożytnej. Inne odpowiedział, że wartość literatury starożytnej jest cienka (teraz tak nie pisać) opracowanie relacji międzyludzkich.

Wielu czytelników komentarze są formalne. Ktoś wspomina, że strukturalny „bhavati Gita” jest częścią „Mahabharaty”. Kto wątpi w autentyczność listy, tłumacząc swoją pozycję dzięki obecności w nim dzieł Nikołaja Klyuev, ludzkiej orientacji antysemickiej i propartiynoy.

Podsumowując, warto zwrócić uwagę na główne rzeczy: książka z listy Brodsky służył jako stepping kamieni do twórczości Józefa Aleksandrowicza. To jest ich droga do uświadomienia sobie piękno poezji Brodskiego oferuje swoim czytelnikom listę.

Dla kogo to ma znaczenie praktyczne? Nie wszyscy mają wykształcenie filologiczne i specjalną literacką. Ale niektóre z nich ukryty talent poetycki lub prozaiczny. Jak go obudzić? Oczywistą odpowiedzią jest, aby odczytać wiele dobrych książek. I z tego punktu widzenia się pełna lista Brodskiego – nie jest złym rozwiązaniem, aby rozpocząć.