525 Shares 5394 views

A chcesz wiedzieć, ile słów w języku rosyjskim?

Wystarczy odpowiedzieć na pytanie o ile słów w języku rosyjskim, to jest trudne. Na przykład w słowniku S. I. Ozhegova tylko najczęstszych słowy, istnieje około 57.000. Nadal możliwe jest, aby odwołać się do najbardziej autorytatywny istniejących słowników – bardziej akademicki, który zawiera aż 17 tomów. Lista rosyjskich słów w tej edycji bibliografii obejmuje 131 257. Nawiasem mówiąc, w 1970 roku praca ta została wyróżniona Nagrodą Lenina, ale, niestety, szybko stał się rzadkością. Wymień go trochę przestarzałe, ale słowniki Dahl.

Pomimo takiej dokładnej liczby, nie możemy twierdzić, że odpowiedź na pytanie o tym, jak wiele słów w języku rosyjskim jest podana prawidłowo. Przeciwnie, odpowiedź jest warunkiem ze względu na dużą liczbę zastrzeżeń, które można łatwo zmienić tę liczbę słów. Tylko należy dodać do przymiotnika przyrostkiem produkować przysłówki jak słowa będzie jeszcze większa, powiedzmy, około kilkudziesięciu tysięcy. Na przykład, przymiotnik „otwarty” forma przysłówka „otwarcie”. Słownik nie jest określony nazywania niezależną jednostkę.

Trzeba dodać, że w słowniku są podane jedynie słowa z języka literackiego, który jest znormalizowany, a jednak wciąż jest ogólnopolską rosyjskich słów, aby komunikować się! Język jest bogaty w ogromną liczbę rzeczowników i przymiotników, panujących na obszarach wiejskich, gdzie bardzo duża różnorodność najbardziej niesamowitych dialekcie słowa. Zgadnij co wioski „RWKC” Vyatskiye reprezentuje ptaka! I czasownik „nuhrit”? Bezpośrednio nie można powiedzieć, że od dialekt Wołogdy tego klejnotu oznacza „szukaj”. Oczywiście, w niektórych słowników takie słowa są podane, nawet powstały wyspecjalizowane słowniki dialekt dla danego obszaru. Ale żaden słownik stanie dokładnie odpowiedzieć na pytanie, jak wiele słów w języku rosyjskim.

Dobrze, zostawmy w spokoju dialekt. Nie są one często spotykane w języku literackim, z wyjątkiem niektórych dzieł sztuki, aby nadać im szczególny nastrój i ciekawą historię.

Pamiętajmy słowa odrębnej grupy w języku rosyjskim, którego nie można znaleźć w żadnym słowniku, choć wszystkie z nich są dobrze znane i powszechnie stosowane. Są to z reguły Warunków, neologizmy, rzeczowniki i inne zajęcia słowo. Na przykład, skrót „RAS” – Rosyjska Akademia Nauk. Nie licz, ile razy to nazwa używana w jakiejś wiadomości lub raportów badawczych. Jednak w większości słownika akademickiego, redukcja ta nie brakuje. Jako języka obcego, ale jest rodowitym słowo „komputer” – symbol nowoczesnej informacji i życia pełnego wrażeń. Jednak wszystkie jej pochodne i nie jest w żadnym ze słowników.

Jest oczywiste, że obce wyrazy w języku rosyjskim został ukuty przez bardzo w minionym dziesięcioleciu. Chcieliśmy, żeby zwolnić zaktualizowaną Big Academic Dictionary w 20 tomach, ale … Po czwarte, było jasne, że znaczenie ma to najmniejszego. Coraz więcej nowych słów są stale pojawiające się w naszym języku. Podczas komunikacji w Internecie, oglądania telewizji lub czytania czasopism specjalistycznych – wszędzie można zobaczyć swój własny zestaw słów i tu i tam, być może, slang.

Tak jak wiele słów w języku rosyjskim, naprawdę? Bardzo dużo, i po raz kolejny bardzo duża liczba. Każdy z nich w swoich zmodyfikowanych, nowe słowa i ich pochodne. Język żyje własnym życiem, przestrzegając nowoczesne trendy i upływ czasu.