Język tuwiński: krótka historia i stan obecny

Rosja zawsze była krajem wieloetnicznym, który jest teraz domem dla ponad dwustu różnych ludzi. Mimo, że językiem urzędowym w całym stanie jest rosyjski, każda grupa etniczna ma prawo do zachowania i rozwijania języka ojczystego. Język tuwiński, rozprowadzane głównie na terytorium Republiki Tuwa, jest uważana za jedną z najbardziej skomplikowanych i jednocześnie barwnym językiem naszego kraju.

Ogólna charakterystyka

Język tuwiński należący do tureckiej grupy, czyli genealogicznie jest to związane z kazachskim Tatarski, azerski, i kilka innych.

Historycznie Turkic grupy etnicznej rozliczane na rozległym obszarze od Chin do Europy, podporządkowania lokalnych populacji i przyswajać je. Języki tureckie są bogate i różnorodne, ale ich udział w wielu samogłosek przedniego i środkowych rzędów (A, E, U, O), w tym dwukrotnie i częstość metody sufiks stężeń.

Leksykalnej część Tuwy jest pokaźny pożyczek z mongolski, rosyjski i tybetański.

Tuvan alfabet pojawiły się dopiero w pierwszej połowie XX wieku. Pierwszy skrypt jest tworzony na podstawie alfabetu łacińskiego. W 1941 roku, alfabet został przeniesiony na cyrylicy, co odpowiadało programu rządu ZSRR na stworzenie jednolitego list do wszystkich republik.

Język tuwiński ma oficjalny status w Republice Tuwy, ale też mówi się w północnych regionach Mongolii. Obecnie istnieje ponad 200 tys. Multimedia.

Czy to możliwe, aby uczyć się języka Tuvan

Dla rosyjskich osób uczących się języka jest dość trudnym zadaniem. Być może to dlatego, że liczba rosyjskich, żyjących w Tuwy i Tuvan kompetentny, ledwo więcej niż jeden procent. Uważa się, że ten język jest lepiej uczyć się na tych, którzy mają mało znajomość z innych języków tureckich, takich jak kazachski.

Dla rozwoju Tuvan nie trzeba iść do odległej Tuwy, podstawowa wiedza, można dostać się na specjalnych środków pomocniczych i podręczników.

Należy stwierdzić, że pomimo faktu, że Tuvan alfabet pojawił mniej niż sto lat temu, gramatyka języka rosyjskiego lingwistów zaczął opisywać pół wieku przed pojawieniem Tuvan ratyfikacji.

Jest to obecnie jeden z najbardziej cenionych publikacji w monografii F. G. Iskhakova i AA Palmbaha, opublikowanym w 1961 roku W tym poradniku można zobaczyć fonetyki i morfologii Tuvan.

Niedawno opublikowano przewodnik KA Bicheldeya „Dyskusja Tuvan”. Ten poradnik jest skierowany do tych, którzy dopiero zaczynają uczyć się języka. Zawiera ćwiczenia, podsumowania gramatyki i fonetyki, słownictwa i dobrany odpowiednio do potrzeb studenta przybysz.

Niektóre słowa i zwroty w języku Tuvan

Językoznawcy są podzielone na cztery dialektów języka: południowo-wschodnia, zachodnia, centralna i tzw Todzha. Podstawą języka literackiego jest umieścić centralną dialektem. Że wydaje książki, czasopisma i programy telewizyjne produkują.

Oto kilka Tuvan słowa, które mogą być stosowane w codziennej komunikacji.

słowniki językowe Tuwy

Obecnie istnieje wiele słowników Tuvan. W Internecie istnieją nawet kilka tłumaczy internetowych. Jednak nadal pozostaje klasykiem literatury drukowanej.

Jako narzędzie do nauki języka może doradzić Tuvan-rosyjski słownik pod redakcją ER Tenisheva. Praca ta została opublikowana w 1968 roku, ale nadal na autorytatywne zarówno ilości zebranego materiału (ponad 20 tys. Słów) oraz wartości metod interpretacyjnych.

Ci, którzy są zainteresowani w historii języka, może być przydatna multi-objętość etymologiczny słownik, opracowany przez językoznawcy B. I. Tatarintsevym.

Literatura Tuvan

Poezja i proza w tym ciekawym języku pojawia się rzadko, ale nadal warto wspomnieć kilka Tuvan pisarzy: Sagan-OOL VS Mongush DB Olchey-OOL MK, BD Hovenmey literatura Tuvan zaczęła się rozwijać po utworzeniu alfabetu, czyli z 30-tych ubiegłego wieku.

Jeśli zastanawiasz się, jak dźwięk poezji Tuvan Tuvan języka, możemy znaleźć poezję w Internecie. W szczególności, strona „Recenzje Autorzy Produkty” lub „Vkontakte”. W domenie publicznej są prace Lama Ooredii Rzymu i wielu innych współczesnych pisarzy, kochanków w ich ojczyźnie i chcą wspierać kulturę narodową.

Tuwy rząd próbuje każdy sposób, aby wspierać rozwój języka ojczystego, ponieważ liczba przewoźników Tuvan maleje z roku na rok, a rosyjski jest rzadko przenosi się badanie tego języka ze względu na jego złożoność.

Muzyka z Tuwy

Tuvan piosenki mają melodie narodowe kolorowe i często przypominają starożytne szamańskie śpiewy. Miłośnicy motywach ludowych można powinni słuchać Hoonah boli i Chilchilgina .. Dla tych, którzy preferują styl pop-chanson i cieszyć Nachyn Ayan Sedip i Andrian Kuna Siirin.

Wśród innych współczesnych muzyków potrafi odróżnić Shyngyraa, skipper siatkę, Ertine Mongush, Chincha Samba i Igor Ondara i Kherel Mekper-OOL. Znajdź muzykę tych artystów mogą być w sieciach społecznościowych i na specjalnych stronach internetowych. Jednak być przygotowany na to, że Tuvan piosenki, nawet pełne pop czy chanson, różnią się w melodii i rytmie zachodniej muzyki.