494 Shares 2396 views

„Santa Lucia”: co to znaczy

Dziś niemal każdy okno usłyszał piosenkę „Santa Lucia”. Co to znaczy – bardzo niewiele osób wie. Który również poświęcił piosenkę z zespołem Quest Pistols? Niech nas razem wokół w oczy.

Santa Lucia: Co to jest tłumaczenie?

Aby dostać się do prawdy, musimy zwrócić się do historii Sycylii. W 283 w mieście Syracuse, żył ładna dziewczyna z niezwykle pięknych oczach. Miała na imię Lucia, który w języku rosyjskim oznacza „światło”.

Ojciec zmarł bardzo wcześnie. Krewni postanowił: musi ona poślubić. Oni już znaleźć jej odpowiedniego męża. Ale w tym czasie Lucjusz już przyjęła chrześcijaństwo i dał ślub celibatu. Ona anulowana zaangażowanie i myślałem, że to koniec. To tylko facet był bardzo zakochany w pięknej i nie mógł jej wybaczyć tego upokorzenia. Powiedział cesarzowi, że Lucjusz przyjęła chrześcijaństwo. W tych dniach wszyscy wyznawcy tej religii byli prześladowani przez prawo.

Kobieta złowionych i chciał dać burdel. Ale żaden z katów nie mógł go przenieść. Lucjusz był torturowany i ciężko pobity. Ale w tym samym momencie rany cudownie uzdrowiony. W efekcie, kobieta, wybrał chrześcijaństwo, został stracony. Do bólu cierpiał Lucjusz di Siracusa kanonizowany. Stało się to kilka lat po jej śmierci. Każdego roku w dniu 13 grudnia Włosi uczcić patrona Lucia.

Jaką piosenkę Andrea Bocelli

W 80-90-tych włoskich piosenek były bardzo popularne wśród rosyjskich studentów. Jeden z najzdolniejszych wykonawców był Andrea Bocelli. Wielu wciąż pamiętają słynną pieśń „Santa Lucia”. Co to wyrażenie w kontekście kompozycji? Andrea Bocelli wyraził miłość do ojczyzny (Neapol) poprzez muzykę. Liryczna melodia i wspaniały włoski zmuszony zapomnieć o wszystkich problemach i sprawach pilnych. Aksamitny głos wokalistki jest relaks.

Według Andrea Bocelli, to jest rodzinnym Neapolu że turyści nazywają perła na południu Włoch, zainspirowało go do stworzenia utworu. Praca większości lokalnych mieszkańców związane z morzem. Dlatego Andrea Bocelli i postanowił napisać piosenkę w gatunku Barkarola. Dosłowne tłumaczenie jego nazwy – „piosenka na wodzie” lub „piosenki wioślarz”.

„Santa Lucia” – co oznacza, że w piosence „Quest Pistols”

Dzięki kreatywności Andrea Bocelli rozumiemy. Ale mamy inny utwór zatytułowany „Santa Lucia”. Co to oznacza w języku rosyjskim? Po pierwsze trzeba pamiętać, co śpiewają grupę solistów Quest Pistols. Mówimy o los biednych muzyka. Śpiew zapytać z St. Lucia, aby mu pomóc, mówiąc, że nie był złym człowiekiem.

Nie każdy wie, że Lucia Syracuse jest patronką ludzi cierpiących z powodu chorób oczu. Ale Włosi uważają, że święty pewnością pomogą każdemu, kto jej potrzebuje. Uważa się, że jest ona szczególnie preferowane dla dzieci i osób z tonkochuvstvennym postrzegania świata (poeci, muzycy, artyści).

Posłowie

Teraz można to popularny produkt Quest Pistols – «Santa Lucia”. Co to znaczy – teraz wiesz. Mimo, że piosenka nie porównać z liryczny utwór Andrea Bocelli, ale cieszy się szeroką popularnością wśród rosyjskiej młodzieży.