477 Shares 3602 views

Historia i miejsce nazwy zagadkę

Każdy wie: ulice, domy, miasta i wsie, jak również różne naturalne obiekty mają imiona. Nie każdy jednak wie, że ich badania wykonuje takie dyscypliny jak nazw miejscowości. Jest to nauka badająca miejsce z nazwiska wszystkich swoich funkcji.

Przedmiotem badania

Zakres zainteresowań w dziedzinie wiedzy obejmuje takie aspekty, jak historia powstania i transformacji powoduje zmiany, innej pisowni, tłumaczenia i wymowy, mity i legendy związane z tym czy innym „name”. Toponimii wydaje naukę wtórnego tylko na pierwszy rzut oka. Wiele historycznych szczegółów różnych narodów i plemion, zamieszkujących pierwotnie określonego terytorium, staje się jasne po zapoznaniu nazwiska one pozostawione. Jednak proces ten jest dwukierunkowy: niektóre nazwy łamigłówki miejsce nie można zrozumieć bez studiując historię i kulturę związaną z nimi i często definiowanie cech nazw różnych przedmiotów.

wartość

Znaczenie nazw miejscowości i obiektów badać je łatwo zrozumieć, jeśli mówimy o mapach. stają się one bezużyteczne bez nazw geograficznych. Bez nich, to jest bardzo trudne do poruszania się w terenie, szczególnie w nieznane. Wyrażenie „przed osiągnięciem szary dom, skręcić w lewo i iść pięć metrów na północ” – wiele może powodować zamieszanie. I nazwy ulic są wykorzystywane do poruszania się niemal wszystko. Świat bez nazw miejscowości (jak oznaczone tymi obiektami tej nauki) byłaby zupełnie inna, jak również bez studiując je.

Ilustrują to wyraźnie historyczną legendę. Genrih Shliman, jeden z założycieli dziedzinie archeologii, wyruszył na poszukiwania ruin starożytnej Troi, miasta opisanej przez Homera, a tym samym udowodnić jego istnienie. Podczas poszukiwania odpowiedniego miejsca kopać, zwrócił uwagę na wzgórzu Hissarlik znajduje się w Turcji. Jego nazwa grubsza przetłumaczyć jako „miejscu ruin”. To skłoniło archeolodzy rozpoczęli poszukiwania tutaj. Jak wiadomo, Schliemann nie pomylił: w gruba warstwa ziemi pozostałości stwierdzono.

na skrzyżowaniu

Toponimii – nauka badająca nazw miejscowości ze wszystkich stron. Oczywiście, to korzysta z danych z różnych dyscyplin. Zrozumienie pochodzenie wyrazu, jego wartość semantyczną dla rdzennej ludności, jak również za nimi zdarzenia w wyniku syntezy danych, historii, geografii i językoznawstwa. Jeśli wrócisz do przykładu Schliemann, wszystkie te aspekty to widać doskonale. Historyczny „Pomoc”, a dane na temat położenia geograficznego wzięto archeolog Homera i innych źródeł. Tłumaczone nazwa wzgórza (wkład językoznawstwa) odegrał również ważną rolę w poszukiwaniach.

Wiele nazw miejscowości zagadka mogą być wyjaśnione przez zrozumienie zasad ogólnych nazw. Rozważmy niektóre z nich.

Najprostszym rozwiązaniem

Historycznych nazw miejscowości zna wiele przypadków, kiedy, jak nazwa miejscowości używany termin, który odnosi się do jego cech geograficznych. Takie przykłady są liczne na mapie. Ten archipelag Palau na Pacyfiku ( „Palau” tłumaczone z Micronesian oznacza „wyspę”), Ameryki Południowej i Atakama ( „pustynia” w tłumaczeniu z indyjskiego). Często nazwa obiektu jest utworzony przez połączenie tych warunkach epithet. Istnieje również wiele przykładów: Serra w Portugalia Wybrzeże ( „Złota Góra”), rzeki Parana w Indiach ( „Big River”), Mauna Kea na Hawajach ( „Biała Góra”) i tak dalej.

Niektóre nazwy miejscowości są przenoszone z jednego obiektu do drugiego. Typowym tego przykładem – nazwy miast i rzek. W wielu przypadkach trudno jest zrozumieć, co obiekt służył jako źródło „name”. Nairobi, Moskwa, Lilongwe, La Plata – wszystko w tym samym czasie nazwy rzek i miast.

zmienny

Historia pełna jest opisów i przykładów zmian nazwy w czasie miejsca. Dość często staje się wynikiem przybyciu do obszaru nowych pokoleń, najeźdźcami lub osób wewnętrznie przesiedlonych. Ludzka świadomość jest umieszczony w taki sposób, że wszyscy znają, to próbuje uczynić bardziej zrozumiałym dla siebie. Tak samo jest z nazw obcojęzycznych. Nowi mieszkańcy wziąć nazwę geograficzną, która jest często spotykane, a przekształca się w swój własny sposób. W ten sposób starożytni Grecy przemyśleć Berber „Adrar”, co znaczy „góra” w Atlas (od greckiego „przenoszenia”). Nowy placeName organicznie wpisana mitologiczne systemu starożytności.

Zdarza się, że nazwa rozszerzonego obiektu geograficznego w różny sposób w różnych częściach. Nie jest niczym niezwykłym dla rzek. Podobne nazwy miejscowości zagadka jest łatwo wytłumaczyć: Głównym powodem zmiany nazwy rzeki, co do zasady, polega na przekształceniu charakteru jego przepływu. Bahr al Jabal ( „River of Gór”) – nazwa Nilu w miejscu, gdzie publicznie rozkłada ze szczytów górskich w równinie sudańskiego Wschodniej.

Ponadto, różni ludzie żyjący nad brzegiem rzeki, dać jej moje imię. Z tego Nilu el-Bahr, zważywszy na Arabów, koptyjskiego Earo, Cypru i Tkutsiri – Język bunaga i Bari odpowiednio.

Pamięć o przeszłości

Toponimii słowa są często do czynienia z błędnej interpretacji niektórych nazw związanych z brakiem specjalistycznej wiedzy w dziedzinie etymologia (pochodzenie). Proces ten jest podobny do przemyślenia nowych osadników pojęć obcojęzycznych, co zostało wspomniane powyżej. Vrazhsky Lane w Moskwie, według wielu, był świadkiem niektórych starć z wrogiem. Nazwa kojarzy się ze słowem „wróg”. Jednak założenie to jest błędne: „vrazhsky” oznacza „ovrazhisty”. Takie jest znaczenie tego słowa nosił aż do XVIII wieku.

I wiele przykładów nazw miejscowych historyków powiedzieć o przeszłości. Nazwy często odzwierciedla życie i charakterystyki populacji. Jak można ocenić na aktywność przeważającego w danym obszarze lub jego części, na przykład, aby ziemie książąt i obszarników. Czasami wyznaczyć obszary związane z naturalnych i klimatycznych cech, które były charakterystyczne dla niego jakiś czas temu. Zagadki toponimii często pojawiają się w przypadku, gdy nie ma informacji o przeszłości tego miejsca i trudne do porównania „nazwa” i oznaczonego im terytorium.