Powieść „Psie serce”: historia powstania i przeznaczenia

Powieść „Psie serce”, historii stworzenia, który jest pokazany w tym artykule – jeden z najbardziej znanych dzieł rosyjskich pisarzy z początku XX wieku Mihaila Afanasevicha Bulgakova. Historia napisana w pierwszych latach władzy radzieckiej, bardzo dokładnie odzwierciedlać nastrój, jaka panowała w nowym społeczeństwie. Tak dokładnie to, co było zakazane, aby wydrukować aż pierestrojki.

Historia pisaniu prac

Powieść „Psie serce”, opowieść o stworzeniu, które powstało w 1925 roku, został napisany przez Bułhakowa w krótkim okresie. Nieco ponad trzy miesiące. Naturalnie, jak rozsądny człowiek, miał mało wiary w to, że taki produkt może być wydrukowany. Dlatego jest ona wykorzystywana tylko w listach i był znany tylko do jego najbliższych przyjaciół i współpracowników.

W rękach rządu radzieckiego pierwszy przyszedł w 1926 roku powieści „Psie serce”. W historii tego lustra wcześnie Radziecki rzeczywiście odgrywał rolę GPU, który znalazł go podczas wyszukiwania pisarza w dniu 7 maja. Rękopis jest skonfiskowane. Historia „Psie serce” został już ściśle związana z radzieckich archiwów tajnej policji. Wszystkie znalezione edytory tekstu są teraz dostępne dla badaczy i krytyków literackich. Można je znaleźć w Państwowej Bibliotece Rosyjskiej. Są one przechowywane w dziale rękopisów. Gdyby dokładnie przeanalizować historię „Psie serce” przez Bułhakowa wstać przed tobą osobiście.

Losy pracuje na Zachodzie

Oficjalnie czytać to praca w ZSRR było nierealne. W ZSRR, jest dystrybuowany wyłącznie w drugim obiegu. Historia „Psie serce” wiedzieli wszyscy, tak wielu próbowało ją przeczytać, że poświęcili swój sen. Po rękopis przeszedł przez krótki czas (często tylko na jedną noc), rano trzeba było dać komuś innemu.

Próby wydrukować esej Bułhakow na Zachodzie były wielokrotnie podejmowane. Historia powieści „Psie serce” za granicą rozpoczęła się w 1967 roku. Ale to nie stało bez skazy. Tekst został skopiowany pospiesznie i niedbale. wdowa pisarza Elena Sergeevna Bulgakova wcale nie był tego świadomy. W przeciwnym razie może to sprawdzić dokładność historii tekstem „Psie serce”. Historia powstania pracy w zachodnich wydawnictw jest to, że dostali bardzo niedokładne rękopis.

Po raz pierwszy został on opublikowany oficjalnie w 1968 roku w niemieckim czasopiśmie „Twarze”, który jest siedzibą we Frankfurcie. A także w czasopiśmie „student”, która wyprodukowała Alek Flegon w Londynie. W tamtych czasach nie było niepisana zasada, zgodnie z którą w przypadku publikacji sztuki za granicą jego publikacja w ojczyźnie automatycznie staje się niemożliwe. Taka była historia powstania i „Psie serce” przez Bułhakowa. Pojawiają się w radzieckim wydawnictwem potem było tylko nierealne.

Pierwsza publikacja ojczyzny

Tylko dzięki pierestrojki i głasnosti rosyjskich czytelników stał się dostępny wielu kluczowych dzieł XX wieku. W tym „Psie serce”. Historia powstania i przeznaczenie tej historii jest taki, że w domu praca została opublikowana po raz pierwszy w 1987 roku. Stało się to w magazynie „Star”.

Jednak fundacja służyła wszystkie te same niedokładne kopię z której historia została drukowane za granicą. Później, naukowcy szacuje, że zawiera co najmniej tysiąc gafy i zafałszowań. Jednak w tej formie aż do 1989 był drukowany „Psie serce”. Historia krótka mogli zmieścić na zaledwie kilka stron. W rzeczywistości, przeszedł przed historią dekady przyszedł do czytnika.

Oryginalny tekst

I rozwiązać ten niefortunny niedokładność znany badacz twórczości Bułhakowa, tekstowych i krytyk literacki Lidiya Yankovskaya.

Edycja dwutomowa wybranych dzieł Bułhakowa , po raz pierwszy opublikowana oryginalny tekst jak wiemy dzisiaj. Tak było napisane przez samego Bułhakowa w „Psie serce”. Historia historią, jak widzieliśmy, nie było łatwe.

Akcja opowieści

Prace działania odbywa się w stolicy w 1924 roku. W centrum – znanego chirurga, nauka luminarz Filipp Filippovich Preobrazhensky. Jego głównym badania koncentrują się na odmłodzenie organizmu człowieka. Ten osiągnął bezprecedensowy sukces. Konsultacji i operacji do niej jest napisane prawie pierwsza osoba w kraju.

W dalszych badaniach, zdecydował się na śmiałą eksperymentu. Przeszczepić ludzką pies mózgową. Jako zwierzę eksperymentalne wybiera konwencjonalny Yard Dog piłkę, która jakoś przybity do niej na zewnątrz. Konsekwencje stają się dosłownie szokująca. Jakiś czas później Ball zaczął zamieni się w prawdziwą osobą. Jednak charakter i świadomość, że nie nabył od psa, a na pijaków Snapper Klima Chugunkina, właściciel przysadkę mózgową.

Początkowo historia została rozprowadzane tylko w kręgach akademickich, wśród profesorów, ale szybko wyciekły do prasy. Dowiedziałem się o tym całe miasto. Przemienienia koledzy wyraził podziw i Ball pokaz lekarzy z całego kraju. Ale Filipp Filippovich najpierw zrozumieć, jakie konsekwencje będą straszne ta operacja.

Przemienienie Ball

Tymczasem na murawie, która okazała się kompletną człowieka, zaczyna mieć negatywny wpływ na komunistycznego działacza nazwy Shvonder. Od inspiruje, że proletariusz, które uciskają burżuazję, reprezentowaną przez prof Preobrazhensky. To jest dokładnie to, co się dzieje, który walczył przeciwko Rewolucji Październikowej.

Daje bohater dokumentów Shvonder. Już nie Ball i POLYGRAPH Polygraphovich kulki. Przystosowany do pracy w służbie dla przechwytywania i niszczenia bezpańskich zwierząt. Przede wszystkim jest to, oczywiście, zainteresowany kotów.

Wpływ Shvonder i propagandy komunistycznej Koraliki literatura zaczyna niegrzeczny profesora. Zobowiązany do zarejestrowania się. W końcu napisał donos lekarzy, którzy ukończyli go od psa do człowieka. Wszystko kończy się skandalem. Preobrazhenisky którzy nie tolerują go, a ponadto ma działanie odwrotne, zwracając pies Sharik mózgową. W końcu traci swoją ludzką twarz i wrócił do bestialstwo.

satyra polityczna

Ten produkt – żywym przykładem ostrym satyry politycznej. Najczęstszym interpretacja jest związana z ideą proletariackiej świadomości przebudzenia w wyniku rewolucji październikowej. Balls to alegoryczny obraz klasycznej lumpenproletariatu, który, po otrzymaniu niespodziewanie dużą liczbę praw i wolności, to zaczynają wykazywać czysto egoistycznych interesów.

Ostateczny los historii twórców Sharikova wygląda przesądzony. To, według wielu badaczy, Bułhakow przewidzieć przyszłe represje masa 30s. W rezultacie cierpieli wiele lojalni komuniści, którzy zarobione zwycięstwo w rewolucji. W wyniku konflikty z nich rozstrzelano, a niektóre deportowane do obozów.

Finał wynalazł również Bułhakow, wiele z nich wydaje sztuczne.

Balls – Stalina

Jest jeszcze inna interpretacja tej historii. Niektórzy badacze uważają, że była to ostra satyra polityczna na temat przywództwa kraju, który pracował w połowie lat 20.

Prototyp Sharikova w prawdziwym życiu jest Iosif Stalin. Nie przez przypadek, że zarówno „Iron” nazwisko. Przypomnijmy, że w oryginalnej nazwy osobowej przeszczepione psa przysadki – Klim Chugunkin. Według tej literatury, prototyp profesora Przemienienia był przywódcą rewolucji Włodzimierz Lenin. I jego asystent dr Bormental że jest w ciągłym konflikcie z piłką – to Trocki, którego prawdziwe nazwisko – Bronstein. I Bormental i Bronstein – nazwiska żydowskie.

Prototypy są dla innych znaków. Asystent Preobrazhenskogo Zina – jest Zinowiew, Shvonder – Kamień i Daria – Dzierżyński.

Radziecki cenzura

Ważną rolę w historii powstania tego utworu granego przez sowieckich cenzorów. W pierwszym wydaniu powieści zawierał bezpośrednie odwołania do figur politycznych czasie.

Bułhakow w swym sercu nadzieję go opublikować. A nawet wziął go do almanachu „Nadra”. Ale stamtąd postanowił nie wysyłać do korekta w Glavlit, który musiał zatwierdzić treść pisma. Więc wydawało się niewiarygodne redaktorów.

Jedna z kopii rękopisu wpadł w ręce Kamieniewa, który nałożyła ścisłego zakazu publikacji powieści, nazywając go „ostry pamflet na teraźniejszości.” Samizdat praca zaczęła się rozprzestrzeniać na rękach dopiero od lat 30-tych. Sława jako całego kraju zyskała znacznie później – w czasie pierestrojki