375 Shares 4434 views

Rosyjskie przysłowia o ptakach: owłosione świat oczami naszych przodków

Rosja zawsze opracowano folklor. Zapewne nie taki wątek, w którym nie znajdzie dobrych słów i przysłów. O ptaki, na przykład, istnieją tysiące wypowiedzi. Wiele z nich jest w stanie zaskoczyć swoich słuchaczy prawdziwą mądrość i piękno. I to właśnie na tych klejnotów sztuki ludowej zostaną omówione poniżej.

Niesamowite językiem metafor

Dość często przysłowia o ptakach stara się przekazać pewne ukryte zmyte przed swoją publicznością. Może to być kawałek przyjacielską radę, kazania lub lekcji ukryte za piękną metaforyczny sposób. W tym przypadku, taka wiadomość może wpłynąć na sposób zupełnie zwyczajne tematy i wysokich zasad moralnych.

Na przykład możemy przytoczyć następujące powiedzenia i przysłowia o ptakach:

  • „Ptaki piór i skrzydeł nie chwalił.”
  • „W swoje gniazdo gołąb i kruk wyłowić oczy.”
  • „Każdy bojownik swoje bagno wielorybów pochwały.”
  • „Dobry ptak w gnieździe jest zawsze kochanką”.
  • „Sam, nawet gęsi vytopchet pole nie.”
  • „Bo nawet gołąb leci złym człowiekiem.”

Przysłowia o ptakach, wybudowany na obserwacji

Słowianie kochał naturę i obserwowali ją. Przez lata zaowocowały – nauczyli się zrozumieć otaczający nas świat. Nasi przodkowie wiedzieli, że mimo wszystkich kaprysów natury następuje pewne prawa. Na przykład, jeśli mówimy o świecie ptaków, kaczki wrócić do domu powiedzieć, że wkrótce przyjdzie długo oczekiwany ciepły.

Nie jest zaskakujące, że wielu przysłowia o ptakach odzwierciedlać obserwacje przyrody. Na przykład:

  • „Łabędzie latać do gęsi śniegu i deszczu.”
  • „Nawet niewielki ptak w gnieździe Chrobrego.”
  • „Jak wysoki żuraw nie latać, ale woda nie leci.”
  • „Jaskółki nisko rozporek – będzie deszcz.”
  • „Jastrząb łapie zdobycz, a latawiec trwa.”

Przysłowia-Porównanie

Jednak większość przysłów jest zbudowany na zasadzie porównania. Oznacza to, że pewne cechy ludzkie w porównaniu z ich odpowiednikami w królestwie ptaków. Ten sposób prezentowania informacji pozwala zwrócić uwagę na pewne problemy moralne i duchowe, które często pojawiają się w ludzi. Jaskrawym tego dowodem może służyć następujące przysłowia o ptakach:

  • „Ptaki są ważne skrzydła, a osoba – umysł.”
  • „Hawk jest rozpoznawany przez jego lotu, a Dodger chodu”.
  • „Ptak oszukać słodkie potrawy, jak i ludzkich – słodkie słowa.”
  • „Nawet wróbel życia w niektórych piór nie idź.”
  • „Wygląda na to, szlachetny orzeł, a umysł – jak głuszce lasu.”
  • „Chociaż łabędzia piersi, paw tak chód”.