122 Shares 9611 views

Co to jest bariera językowa i jak go pokonać?

W dzisiejszych czasach znajomość języka obcego nie jest już przywilejem, obowiązkowe kryterium zatrudnienia. Jeśli aspirują do płatnego interesującej pracy lub chcą wyjechać za granicę na pobyt stały, wakacje lub na studia, a potem ten czy inny sposób próbowałeś nauczyć lub nauczyć się języka obcego.

Ale, jak to często bywa, został osiągnięty poziom rozumienia języka obcego, uczyć się gramatyki i wyjątków od nich, i nic nie mogę powiedzieć. Tzw bariera językowa uniemożliwia ludziom komunikować się, interpretowania ich myśli i czuć się pewnie w kontakcie z cudzoziemcem.

Którzy borykają się z podobnym problemem

Problem tkwi w prawie wszystkich ludzi, którzy rozpoczęli naukę języka obcego w rozwój podstaw gramatyki.

W wielu szkołach dzieci nadal uczą się języków, wychodząc z zasadami pisowni, struktury zdania, napina. Bariera język zachodzi w przypadku braku komunikacji. Każdy język można i należy wymówić bez obawy popełnienia błędów. Dlatego obecność nauczyciela, nauczyciel, wychowawca lub głośnik języka niezbędnego do takiego szkolenia. Sposób wymowy języka jest najbardziej szybki i skuteczny.

Trudności pojawiają się, dlaczego nie?

Kłopot wyrażania myśli w języku obcym tam, jak już wspomniano, w przypadku braku lub minimalnym komunikacji w języku. Ale jak to jest możliwe, ponieważ można już napisać dobry esej, i list do swojego przyjaciela zagranicznej?

Być może nawet prowadzić negocjacje biznesowe. Ale przychodzi czas, gdy trzeba wyrazić werbalnie, trzeba natychmiast stracił wszelką wiedzę o języku, jakby zapomniał, i po prostu stać i nic nie mówią … Bariera językowa uniemożliwia ludzie radzą sobie ze strachem przed popełnieniem błędu, być źle zrozumiany i strach staje się obiektem kpin. Dopiero po opanowaniu zasad i skupienie się na właściwej struktury zdania, będzie boi się mówić w obcym języku. Aby bariera językowa nie powstają w ogóle konieczne jest, aby zacząć uczyć się języka prawidłowo.

Gdzie zacząć uczyć się języka obcego

Każdy język ma swoje własne zasady i wyjątki, to jest od tego i nie uruchamia się. Wystarczy znać kilka podstawowych technik w budowie zdań, aby móc mieć coś zapytać i odpowiedź w języku docelowym. Pokonanie bariery językowej, gdy prawidłowo zainicjowany proces zakończy się sukcesem. Dlatego wraz z piśmie wymawiać frazy.

Poprosić o pomoc nauczyciela, poproś, aby naprawić i zwrócić uwagę na błędy. Początkowo badanie może wydawać się bardzo trudne, ale w końcu można się przyzwyczaić do tego rodzaju ładunku, a staje się łatwe i ciekawe. Najważniejszą rzeczą – uwielbiają uczyć się języka obcego i pragnienie poznania.

Bariera językowa. jej przyczyny

Pierwszy i najważniejszy powód – pamiętając pewne zasady, słów i fraz. Żaden język nie można się nauczyć tylko poprzez słownika. Słowa nie mogą uczyć bez kontekstu, a postrzępione zwroty i idiomy nie mogą być stosowane powszechnie. Bariera językowa – problemem psychologicznym.

I do rozwiązania tego problemu jest konieczne, jeśli tylko czuć dyskomfort. Pamiętaj, że wiele słowa mają różne znaczenia w różnych zdań. Zastosuj tego samego słowa w biznesie i codziennej komunikacji można uznać za brzydkie, a nie każdy cudzoziemiec będzie mógł ci wybaczyć swoich błędnych posunięć.

Drugi powód – myśleć o tym, co zostało powiedziane. Od dzieciństwa uczono nas, że zanim coś powiedzieć, trzeba myśleć kilka razy. Jednak w praktyce najczęściej tak nie jest.

W naszej głowie może urodzić się co drugi kilka myśli, które nigdy nie przestaje płynąć. W rozmowie, możemy odpocząć i po prostu porozmawiać, nie zwracając uwagi na swoje myśli. Mechanizm ten powinien działać w badaniu języka obcego. Kiedy zacząć myśleć o każdym zdaniu, jego dokładność i poprawność, jak tylko wahał się z odpowiedzią na proste, a nie filozoficzne pytanie, nie do uniknięcia błędów, tak, że bariera językowa jest coraz wyższa.

Skąd wiesz, czy problemem jest bariera językowa, przed wyjazdem do innego kraju

Zobacz każdy film w obcym języku, którego się uczysz. Kino nie powinny być przystosowane i przeznaczone dla odbiorców ludzi mówiących tym językiem. Aktorzy mówią tak szybko, że prawie nie złapać jednego słowa, nie mówiąc już o rozumieniu. A teraz wyglądać ten sam film z zagranicznymi napisami.

Umieścić od czasu do czasu film na pauzie i powtórzyć frazę dla bohaterów. Można się zastanawiać, jak może brzmieć to czy tamto zdanie, jak kiedyś, że wiesz bardzo dobrze, i jest aktywnie używany.

Skąd wiesz, że znasz język obcy

„Nie ma ograniczeń co do perfekcji” – słyszymy od rodziców, przyjaciół, znajomych, oraz w radiu i telewizji. I to prawda. Ale kiedy to będzie taka sama, choć odległej perfekcji w posiadaniu języka obcego? W dalszym ciągu uczyć się języka, oglądać filmy, czytać książki w oryginalnym języku, muzyce, literaturze już zrozumieć działalność i może zrozumieć każdy temat biznesu. Ale zrozumienie wciąż będzie za mało. Musisz być w stanie komunikować się i być rozumiane przez innych.

Wiele z bariery językowej powstaje, gdy fałszywa obawa, że nadal nie wiem wystarczająco języka może wydawać się analfabetami, śmieszne. Konieczne jest, aby zacząć mówić w języku docelowym od pierwszych dni znajomości z nim. Wtedy nie będzie podobny strach.

Jak poradzić sobie z kompleksami

bariery kulturowe i językowe zapobiec ludzie czują się dobrze w środowisku języka nieznanym. Aby je pokonać, trzeba znać kilka sztuczek.

Jeśli myślisz, jak usunąć barierę językową i być biegły w języku obcym, należy spróbować się zrelaksować i rozpocząć poszukiwanie pomocy od tłumacza. Kilka sesje z dobrego specjalisty na pewno daje lepsze rezultaty niż kilka tygodni samokształcenia. Usuwanie barierę językową – jedną z najczęstszych przyczyn, które zwracają się do tłumaczy. Nauczył się zrozumieć biegle mowy, mówić i odpowiedzieć bez wahania. Specjalista wyjaśni jak pokonać barierę językową.

Jak poradzić sobie z tym problemem?

Jeśli zdecydujesz się na własnej skórze, i postanowił walczyć ze strachem mówienia w języku obcym przez siebie, to trzeba będzie zrobić wielkie wysiłki, ale poradzić sobie też może. Jeśli szukasz sposobów, w jaki sposób pokonać barierę językową, a następnie postępuj według poniższych wskazówek:

  1. Oglądanie filmów w języku docelowym i powtórzyć frazę dla bohaterów.
  2. Słuchać audiobooków i zweryfikować z wydrukowanym jeden.
  3. Start z dostosowanym literatury i filmów, a następnie przejść do bardziej skomplikowanych materiałów, które są przeznaczone dla native speakerów.
  4. Śpiewać i uczyć się wierszy.
  5. Rozmawiać z przyjaciółmi.
  6. Jeżeli masa zasobów w Internecie, gdzie można znaleźć ludzi, którzy chcą nauczyć się języka rosyjskiego i może pomóc nauczyć się języka obcego.

Jak wyjaśniono w innym kraju

W praktyce może to być o wiele bardziej skomplikowane niż w klasie z nauczycielem. Jeśli twój nauczyciel nigdy nie miał doświadczenia z cudzoziemcami i było to bardzo dawno, a potem trzeba będzie zmarnowany czas, pracując z nim. Akcent nikt nie jest odporny. Przybywając w obcym kraju, można by pomyśleć, że ma uczyć innego języka.

Aby zrozumieć ci native speaker, i łatwo je zrozumieć, trzeba mieć praktykę komunikowania się z mediami. Najpewniejszym i najszybszym sposobem nauczenia się języka obcego – nurkowanie do środowiska językowego, poczuć kulturę ludzi, oglądać filmy i czytać książki w języku zainteresowania.

Przybywając w obcym kraju, to na pewno natknąć się potrzeby poprosić coś powiedzieć na lotnisku, taksówką, hotel, restauracja, na ulicy, w muzeum. Można chodzić krótkim kursy językowe dla turystów, ale jeśli nauczysz się języka, nie tylko dla sezonowych podróży turystycznych, ale także dla przedsiębiorstw, to te zajęcia, nie powinna być ograniczona.

Jak szybko nauczyć się angielskiego niezależnie

W celu opanowania jakiegokolwiek języka obcego, w tym angielski, trzeba wiele wysiłku. A jeśli masz zamiar nauczyć się języka własnego, wysiłek będzie musiał dokonać dwa razy tyle.

Wśród ogromnej ilości informacji jest bardzo ważne, aby nie zgubić i znaleźć naprawdę pożądane. Organizowania informacji, podzielić go na bloki – to, co jest ważne, aby nauczyć się robić przed rozpoczęciem nauki języka angielskiego. Czynił programu.

Pamiętam, jak poszedł do szkoły. Po pierwsze, w pierwszych klasach, ty opanowaniu alfabetu, list brzmi. Potem nauczył się czytać i pisać. Przenieść wszystkie otrzymane w gimnazjach umiejętności do badania angielskim. Nauczyć się alfabetu, pamiętam , jak prawidłowo odczytać kombinację liter i dźwięków. Słuchaj mówionego języka angielskiego tak często, jak to możliwe.

Można kupić najczęstsze podręczniki dla dzieci lub specjalnej literatury dla dorosłych, którzy dopiero zaczynają uczyć się angielskiego. Otocz się języka. Trzeba słuchać muzyki, audiobooków, oglądanie filmów w języku obcym. Start z dostosowanych zasobów, napisów i transferu, komplikując i stopniowo zwiększając obciążenie.

Jak sprawić, by cały program angielskim

Najprostszym sposobem – znaleźć podręczniki różnych poziomach złożoności i wyszukać informacje, koncentrując się na treści tych świadczeń. Ale bądź przygotowany, że sprawiają, że cały program nie dostać. Jak szkolenia będą Państwo pytania, niektóre tematy będą łatwe, podczas gdy inni – trudniej. W różnych forach, będzie w stanie radzić sobie z wieloma trudnościami. Ale nauczyć się języka bez żadnych kosztów materiałowych jest prawie niemożliwe. Lepiej jest znaleźć kursy językowe w grupach, gdzie trzeba komunikować się z nauczycielem i tych samych ludzi, takich jak Ty, którzy chcą nauczyć się języka obcego. Chodzić kilka miesięcy na takie kursy, a będziesz się dobrą bazę do nauki języka.

Jak często zaangażowane

Im częściej powtarzać podróżował i praktykowane, tym lepiej dla ciebie. Idealnym rozwiązaniem byłoby codzienne szkolenie. Ale nie marudzić w jednym miejscu. Jeżeli dzisiaj dałeś całą swoją gramatykę czasu i ukończenie zadań jutro być zaangażowany w mowie lub słuchania. Edukacja nie powinna mieć jakiegokolwiek powodu nieprzyjemnego uczucia, powinno być przyjemne, zróżnicowane, nie zbyt irytujące.

Wiadomym jest, że interesujące dla nas, aby zapamiętać informacje szybciej. Jeśli lubisz sport, czytać lub słuchać wiadomości ze świata sportu w języku docelowym. Jeśli chcesz zrobić włosy i makijaż, a następnie obejrzeć film instruktażowy zagranicznych blogerów. Nie koniecznie zwrócić uwagę tylko poważna literatura. Czytaj historie, śmieszne historie, żarty, oglądanie bajki, uczyć poezji.

Co najważniejsze – regularność. Spędź język obcy lepiej niż jedną godzinę każdego dnia niż siedem godzin raz w tygodniu.

Nie zapomnij, że trzeba pomóc osobie, która będzie w stanie skorygować ewentualne błędy. Jeśli nie jesteś w stanie połączyć się z opiekunem, a następnie znaleźć przyjaciół w Internecie, który będzie gotowy do pomocy. Albo nauczyć się języka obcego z przyjacielem. Popraw błędy siebie i komunikowania się w jak największym stopniu. Uważaj na poprawnej wymowie.

Jeśli nie chcesz, aby stać się przedmiotem kpin, nie zapomnij, że firma i język mówiony różnią się nieco od siebie. Korzystania z niektórych słów wypowiedzianych w oficjalnym leksykonu rozmowy można uznać zła forma. Sukces w nauce!