453 Shares 9657 views

Przysłowia książki w języku rosyjskim i chińskim folklorem

W świecie istnieją dwa starożytne źródło mądrości. Są one powszechnie uważane za folkloru, mądrości wysyłającego, w krótkich wypowiedzi, legend i baśni, a także książek – pierwszego pełnego repozytorium informacji. Te dwa zjawiska nie mogły być przekraczane, więc dzisiaj ludzkość ma wiele książek na temat przysłów i powiedzeń z ogromnej liczby książek.

Książki historyczne w Rosji

Wiadomym jest, że w 988 Rus przyjęła chrześcijaństwo. W związku z tym istnieje potrzeba fizycznego nośnika, który może zostać przedłużony do dogmatów wiary prawosławnej na całym terytorium państwa. Takie nośniki informacji świętego prawa chrześcijaństwa zaczęła książek, które zostały skopiowane ręcznie przez mnichów. Znaczący wkład w rozwój książek w Rosji przyniósł braci Cyryla I Mefody.

Podczas panowania Iwana Groznogo potrzeba dużej liczby książek wzrosła znacznie, ponieważ zbiornik utworzony przez ludność państwa (bojarów), co z kolei znacznie wzrosła. Mnisi nie mają czasu, aby przepisać książkę, zresztą zajęło bardzo dużo czasu. W związku z tym wziął do sprzętu poligraficznego. Założycielem książki drukowanej w tym kraju jest uważana Iwana Fedorowa, którzy na rozkaz Iwana IV został wydany w pierwszej edycji drukarskiej z „Dziejów Apostolskich”.

Od tamtej pory, książka stała się ważnym atrybutem wykształconych i moralnych ludzi, weszli rosyjskiej tradycji i folkloru: nowy rodzaj sprawozdania – przysłowie o książce.

Pod Piotra I wydruki są nie tylko nośnikiem wartości chrześcijańskich. Było literatura świecka, wykonując funkcję rekreacyjną. Był on również autorem książek i zbiorów, który uczył dzieci w domu iw szkole. Z tej odmiany publikacji przysłowia o książce zaczął obejmować dodatkowe konotacje. One utożsamiane z nauką czytania i edukacji.

Książka jako symbol nauczania

Przysłowia i powiedzenia o książce zabezpieczyć ją w rosyjskiej tradycji ludowej jako źródło wiedzy i bogactwo informacji. To nie przypadek, bo nie było powszechne przekonanie, że inteligentny człowiek nie może stać się tak bez czytania.

Książki mocno zakorzenione w systemie edukacyjnym, zawarte w programach nauczania placówek oświatowych, jak pojęcie „literatury klasycznej”, która nie może istnieć, jeśli dzieła wielkich pisarzy nie zostały ustalone na trwałym nośniku.

Przysłowia książki stanowią jedynie całkowity obraz mediów jako coś użytecznego dla ludzkiej moralności. Ale nie było wiele przypadków w historii, gdy książki i poszczególne utwory zostały uznane za niebezpieczne, zawarte pomysłów, które są sprzeczne z interesami władzy. Przykładem tego – „Archipelag Gułag” powieść Sołżenicyna, który został przekazany do wiadomości publicznej pojawiły się znacznie później niż spod pióra pisarza.

Rosyjski oświadczenia o książkach

Wartość tej książki jest zawsze podkreślał w rosyjskim folklorze. Ilustracją tej tezy może służyć jako powiedzenie: „Złoto jest wydobywany z ziemi i wiedzy – z książek” Z tego jasno wynika, że znajomość rosyjskiego narodu jest równoznaczne ze złota na wartości, a dobra książka – to podatny grunt, na którym pojawia się wszystkie przydatne i niezbędne dla duchowego i moralnego rozwoju człowieka.

Przysłowia książki jest nierozerwalnie związane z procesem zapoznanie się z informacjami zawartymi w nim, czyli o czytaniu. W Rosji, na drodze, przed zniesieniem pańszczyzny większość ludności była analfabetami, a chłopi nie mieli środków finansowych, aby wysłać swoje dzieci do szkoły. Niemniej jednak przysłowie o książce i czytaniu to zakorzenione w tradycji rosyjskiej, na długo przed stanem został wyeliminowany z analfabetyzmem.

Chińskie oświadczenia o książkach

Mądrzy myśliciele Wschodu nie mógł uniknąć tematu książek stronie. Przysłowia i powiedzenia o książce zajmują ważne miejsce w chińskiej sztuki ludowej.

Orientalne wypowiedzi różnią się specjalne, subtelnych metafor, które czyni je jasny i elegancki. Oto jeden z nich: „Nedochitannaya książka – nie są przekazywane przed końcem ścieżki.” To przysłowie podkreśla, że czytając dzieła – Całe życie z własnych cech i przepisów, które muszą przestrzegać człowiekiem. Jeśli odczyt pracy nie jest doprowadzone do końca, a następnie wszystkie dotychczasowe działania tracą sens pozostaje niejasny istota i filozofia książki, czytelnik nie będzie w pełni móc docenić jego piękno. Zatem przysłowie o książkach i czytaniu są bardzo popularne i są istotne w Chinach.

Rosyjskie przysłowie o nauczaniu

Rosjanie, oczywiście, widzi edukację jako dar dla ludzi. I jako źródło wiedzy jest książka, pojęcie „nauka” i „czytania” w narodowym folklorem stały się synonimami. Dlatego przysłowie o miłości do książki często zawartej w różnych innych oświadczeń – w słowach badania, „czerwony ptak perem i uczonego” – bo to jest niemożliwe do samokształcenia bez dobrej książce.

Chińskie przysłowie o studiach

Mędrcy Wschodu podkreślają również niezwykłą wagę czytania dla wiedzy innych i siebie, aby poprawić swój wewnętrzny świat. Dlatego chińskie przysłowia o naukach i książki – najbardziej popularnej formie takich inteligentnych zwięzłych wypowiedzi.

„Nie będzie w pośpiechu w nauczaniu – naprawdę można przegapić” – to jeden z przykładów powiedzeń, które promowane wczesne samokształcenie, co jest najlepszym asystentem – przydatne i interesujące książki.