775 Shares 7878 views

Gdzie poszedłem powiedzenie „jesteś cięższy, korek Monomacha”? Etymologia wyrażenie

Fikcja dał nam wiele wspaniałych kawałków, fragmentów, z których stały się popularnym wyrażeniem. Na przykład, idiom „cięższa jesteś, Czapka Monomacha”. W tym artykule przyjrzymy się tej wypowiedzi. Po przestudiowaniu jego etymologię, uczymy się od mówi przysłowie „cięższa jesteś, Czapka Monomacha”. Należy również pamiętać, dokładną interpretację frazeologicznych, jej autora i zakresu.

„Trudno Ci Monomakh”: wyrażenie

Dla bardziej precyzyjnej definicji zrównoważonej kombinacji słów kolei T. rozmówek Rose Zapewnia następujące wyjaśnienie: „Na przykrych i ciężkich obowiązków nałożonych na nikogo”

Gdzie stał jak powiedzenie „Trudno Ci Monomakh”

Przede wszystkim patrzymy na struktury tej wypowiedzi. W nim znajduje się odwołanie do Czapka Monomacha z adnotacją, że jest ciężko. Dlaczego właściwie jest ten kapelusz? Zwróćmy się do historii.

W Rosji w linijce 12 wieku, wielki książę Władimir Monomakh Kijów był. Zrobił wiele dla zachowania integralności państwa. On pogodzić i książęta zebrali się z nimi w celu odparcia Połowców.

Istnieje ciekawa legenda. Kiedy Władimir Monomakh stał książę wielki i postanowił podbić Bizancjum, on podszedł do niej, ale cesarz na własną rękę mu insygnia władzy cesarskiej. Wśród tych wartości były i koronę królewską. Składający się z złota, sobole, klejnotami krzyża i zakończone, to było dość ciężkie.

Z biegiem czasu, był nazywany Czapka Monomacha. Aż do panowania Piotra Wielkiego było symbolem władzy królewskiej w Rosji, to było umieszczone na głowach książąt i królów podczas ceremonii koronacyjnej.

Ale jak poszło powiedzenie „Trudno Ci Monomakh”? Przyjechała do nas z dramatu „Borys Godunow” A. S. Puszkina. To jest cytat ze sceny „Komory Króla.” It Borys Godunow dowiaduje się, że na Litwie nie był oszustem, a potem wypowiada zdanie pod uwagę.

Użycie wyrażenia

Po rozpatrzeniu wartość phraseologism, dowiedzieliśmy się, że jest to przykre i ciężkie obowiązki nałożone na nikogo. W związku z „królewskim” pochodzenie tego wyrażenia jest zwykle używany, aby pokazać, jak trudno spada głowy, wysokich urzędników ze swoich obowiązków.

Jednak należy zauważyć, że ten idiom może być stosowany nie tylko do tych, którzy zajmują wysokie stanowiska. Jest on używany przez ludzi z różnych środowisk, aby pokazać, jak trudno jest konieczne, gdy osoba przypisanych okoliczności, że jego ciężar.

Wyrażenie to jest szeroko stosowane w literaturze. To ze względu na dzieła sztuki jest dla nas, i to jest.

Mediów, podobnie jak wiele innych idiomów jest zrównoważona kombinacja słów jest również popularne. Dziennikarze, politycy aktywnie używać go w swoich artykułach i wystąpieniach. Z reguły jest ona wykorzystywana w nagłówkach. W ten sposób dziennikarze przyciągnąć czytelników i oznaczyć przedmiot artykułu.

Ten cytat jest nazywany wystaw historycznych, na przykład, dedykowany Borisu Godunovu.

wniosek

W tym artykule, dowiedzieliśmy się, że średnia i gdzie poszedł powiedzenie „Trudno Ci Monomakh”. Zauważyliśmy, a zakres jego stosowania. Wreszcie, proponujemy, aby wiedzieć następujące fakty sprawców tego wyglądu phraseologism.

Czapka Monomacha – jeden z najstarszych regalia. Przechowywać go w Moskwie Kreml Zbrojowni. Jego waga wynosi 698 gramów. Dużo do nasilenia nakryciu głowy.

Ten kapelusz fashioned orientalne rzemieślników. Składa się on z Gold sobole pobocznych, perły, rubiny, szmaragdy i krzyża. Ona jest wymieniona w statutach książąt moskiewskich. Jednocześnie, zadzwoniła do nich czapkę złota.