Rubicon – co to jest? Znaczenie przez wieki

Język rosyjski jest bogaty w frazeologię, pochodzącą z różnych, a czasami "martwych" języków. Wiele z nich łączy się ze znaczącymi wydarzeniami, które radykalnie zmieniły przebieg historii. Wyrażenie łacińskie "przekraczanie Rubicon" nie jest wyjątkiem. Po raz pierwszy brzmiało to z ust jednego z największych ludzi Imperium Rzymskiego – Gajusza Juliusza Cezara.

Historyczne znaczenie słowa "Rubicon"

Rubicon – co to jest? Poszukując informacji okazuje się, że jest to rzeka położona we Włoszech. Kiedyś służył jako rodzaj północnego kordonu między dwoma państwami – Cesarstwem Rzymskim i Tsinalpisem Gaulem, którzy walczyli między sobą. Cezar, który był na czele legionistów, po jego genialnym zwycięstwie stał się realnym zagrożeniem dla Senatu. Senatorzy, zdając sobie sprawę, że mogą stracić władzę nad imperium, zabraniają mu powrotu do Rzymu. Juliusz Cezar, przyzwyczajony do zwycięstw, a nie rozpoznawał porażki, nie tolerował takiego stosunku do siebie, postanawia złamać tabu i przekroczyć Rubicon. Wierni i wierni wojownicy, którzy wygrali pod dowództwem kilkunastu bitew, poszli za nim, aby podbić Rzym. Weszli do miasta, gdyż stało się jasne, że nie będzie oporu. Senatorzy, martwiąc się własnym bezpieczeństwem, dali miastu prawie bez walki, ale Julia Caesar musiała walczyć o imperium i jej siłę. Przejście "czerwonej rzeki" (tłumaczenie słowa "rubicon") stało się dla dowódcy początkiem nowego życia jako cesarz wielkiego Imperium Rzymskiego, który chwalił jego imię od wieków w historii ludzkości.

Rubicon dzisiaj

Do tej pory rzeka Rubicon (teraz Fiumincino) nie jest tak głęboka jak wiele wieków temu. Nie istniało już długo na mapach topograficznych. Dlatego też, aż do 30-tych XX wieku, nie można było znaleźć Rubryka z czasów Juliusza Cezara. Po długiej analizie powodzi w łóżku, glebie, odniesieniach do lokalizacji w różnych dokumentach historycznych, przeglądania szkiców, oficjalnie zwróciła imię, które stało się częścią nazwy samego miasta, w pobliżu – Savignano sul Rubicon.

Teraz jest to płytka i niepozorna rzeka, która niesie brudne wody nad Adriatykiem na północ od miasta Rimini. Dzisiaj, w odpowiedzi na pytanie o to, jak Rubicon – co to jest, mieszkańcy po cichu wskazują na szyld przy wejściu do mostu.

Nowoczesny synonim słowa "rubicon"

Jeśli szukamy nowoczesnych analogów semantycznych dla słowa "rubicon", to słowo "ryzyko" idealnie pasuje. Podejmując decyzję o zdesperowanym kroku, człowiek gotowy jest pozostawić wszystko w celu osiągnięcia określonego celu. W społeczeństwie jest frazą "Ryzyko jest szlachetny biznes", ale nie zawsze tak jest. Aby być usprawiedliwionym, potrzebujesz, podobnie jak Gajusz Juliusza Cezara, aby upewnić się co do Twoich czynów 100%, aby później nie rozczarowałem się wszystkim i wszystkim. Innymi słowy, pytanie, czy jest to rubin, można odpowiedzieć, że jest to ryzyko, i okaże się być prawdą.

Rubicon dla każdego

Każdy, co najmniej raz w życiu, ma do czynienia z wyborem. Od wczesnego dzieciństwa należy określić kolor kredy, ołówek do barwienia, styl ubrań, muzykę. W wieku dorosłym wybór staje się znacznie trudniejszy: partnera życiowego, pracy, nazwiska dzieci, zakupu rzeczy (technologii, mieszkania lub domu), inwestowania pieniędzy. Musi być odpowiedzialny za każde działanie, słowo mówione.
Trzeba zdecydować, co będzie lepsze, a co nie. Ciągły cykl i ssanie ssania. Cokolwiek więcej nie podoba. Wtedy pojawia się ograniczenie, a coś musi zostać radykalnie zmienione, ostatecznie i nieodwracalnie. Osoba, jak Julius Caesar w swoim czasie, ma do czynienia z wyborem – jasną przyszłość lub szarą, tak znudzoną teraźniejszość, która w przyszłości tylko pogłębia wszystko? Te dwa przeciwieństwa dzielą tylko jeden krok, co będzie bardzo trudne do rozwiązania.

Punkt nie powrotu

Przejdź Rubicon – oznacza to osiągnięcie punktu nie powrotu. Trzeba iść tylko naprzód, niezależnie od tego, jak trudne może być, ponieważ, jak poprzednio, nie będzie już więcej. Dlatego też, podejmując decyzję o takim akcie, musisz myśleć nad każdym szczegółem, rozważyć wszystkie możliwe warianty rozwoju wydarzeń, a potem wszystko się skończy. Słowo "rubicon", którego znaczenie interpretowane jest jako granica lub granica, jest właściwe tylko do określenia tego istotnego kroku. Najważniejsze jest to, że powinno być pragnienie i aspiracja. Tylko wtedy szanse osiągnięcia dramatycznego pożądanego wzrostu.

Określenie "przekroczyć Rubicon" w nowoczesnej interpretacji

Jeśli nie zbadasz historycznego kontekstu pytania "Rubicon – co to jest", to we współczesnej mowie można znaleźć wiele podobnych w wyrażeniach sensowych, które są teraz bardziej powszechne i najczęściej używane. Na przykład "Kto nie ryzykuje – nie pije szampana", "Pan lub zniknął" i innych. W wielu filmach często słychać słynnych ludzi, temat ryzyka.

"Przechodząc Rubicon", ważne jest, aby nie zapominać o najważniejszej rzeczy, że każda osoba jest odpowiedzialna za wybór. Jeśli coś nagle się nie powiedzie zgodnie z planem, to będzie to jego wina, a nie kogoś innego.