Ormiańskie nazwiska i ich pochodzenie

Ormianie – Jest to bardzo starożytni ludzie, na których los spadło sporo kłopotów. Liczne koleje że im towarzyszy, doprowadziły do znacznego rozproszenia grupy etnicznej. W rezultacie, w niemal wszystkich krajach istnieją Ormiańska diaspora. W tym artykule zajmiemy się na takich tematach jak ormiańskiego nazwisk. Omów swoje pochodzenie, posiada krótką listę przykładów.

Starożytne armeńskie onomastyka

Ormiańska onomastyka nazwisko to nazwa rodzaju. ona „azganun” zwana. Były takie nazwy niedawno. Aż do późnego średniowiecza, nazwy rodzajowe nie istnieje. W celu rozróżnienia między osobami tej samej nazwie, ormiańskie nazwiska nie były wymagane. Jak również w całej wschodniej części świata, ucieka się do wyznaczenia coś w rodzaju rosyjskiej przydomkiem, ale nie wspomina jego ojciec i dziadek. To jest rzeczywiście pełne nazwy Ormian brzmiało jak „Garnik, wnuk Aram”, na przykład. Ale to był oficjalny wniosek, ale w mowie potocznej często traktowane pseudonim. Na przykład, "Garnik Hamayak", co oznacza "Garnik lame". Jest oczywiste, że nick pochodziły głównie z niektórych rozpoznawalnych cech lub właściwości danej osoby.

Pochodzenie nazwiska

Po raz pierwszy ormiańskie nazwiska były wymagane, gdy sytuacja demograficzna znacznie się poprawiła, a wraz z nim wzrasta, a następnie imigrantów. Ruch ludzi z miejsca na miejsce sprawia, że konieczne jest stworzenie trwałego pseudonimów, która przedłużyła się nie tylko do ludzi, ale także dla jego rodziny i potomków. To stopniowo ewoluował i pseudonimy armeńskich nazwisk.

Cechy starymi nazwami

Poza pierwszym nazwiskiem Ormian był zwyczaj dołączyć do nich wskazanie miejsc, z których ludzie. Na przykład, Anania Grigor Shirakatsi z Tatew, lub – jasne próbki takich nazw, do którego jest przymocowany oznaczenia geograficznego na osobę w domu. Czasami jednak, użyłem innego podejścia. Mianowicie, osoba określana przez charakter ich działalności zawodowej. Na przykład, Mkrtich Magistros.

Parallels świata

Mówi się, że ten proces Ormian nie był wyjątkowy. Podobne nazwy system edukacji został w niemal wszystkich narodów. No, na przykład rosyjska nazwa „Nowgorodcew” i „Kazantsev” wyraźnie świadczą o historycznych przewoźników ojczyzny. A zawodowych rodzin przynależność założycielami nadać nazwy takie jak „Smith” lub „Warrior”.

Odmiany ormiańskich nazwiska

W późnym średniowieczu zaczęły się pojawiać jako szlachetnych rodów magnackich w odpowiednich kręgach. Są to, na przykład, piękne ormiańskie nazwiska i Mamikonian Amatuni. Gdy są one stosowane w mowie, to poprzedzone cząstka „AZG”, co oznacza „rodzaj”. Druga opcja – cząstka „Tun”. Dlatego tak brzmiało imię jako „AZG Mamikonyan” lub „Tun Amatuni”. Z biegiem czasu, takich jak nazwiska zaczęły pojawiać się wśród rzemieślników, a nawet chłopów. Oprócz wspomnianego już zawód, cechy osobiste i geografii osadnictwa, w nazwiskach zostały także opisywany wskazać cechy charakteru. Na przykład, przebiegły człowiek mógł przyznać nazwę „Chahatyan”, co oznacza „lisa”.

Mimo to, najczęściej ormiańskie nazwiska pochodzą od nazw osobowych założycieli rodzinę. I w celu uczynienia imię nazwisko, Ormianie po prostu dodaje się do słowa, albo że tradycyjny przyrostek. Większość z nich były "yang", "Janz", "oz", "uniwersytet", "CP", "enty". Spośród nich „yang” – cząstka, która często zawierają ormiańskie nazwiska. Męska i imiona kobiet w tym samym czasie nie różniło. Sama przyrostek jest wynikiem zmniejszenia przyrostek „JANZ” oznacza po prostu, należące do rodzaju. Oznacza to, że nazwa „Abazian”, powiedział, że jego wsparcie pochodzi od rodzaju niejakiego Abaz.

Szczególnie wyróżniał się z tłumu naxarar nazw ormiańskich. Na przykład, ostatni przyrostek załączone „uni”. Jak dla przyrostka „enty”, „CP” i „Oz”, a następnie są one najczęściej znaleźć w Zangezur.

Dalsza ewolucja

Dla nas najważniejsza uwaga rusyfikacja szereg ormiańskich nazwisk. Ten proces został uruchomiony, gdy systematyczny spis ludności rozpoczął, a następnie całkowitą certyfikacji. W trakcie wielu ormiańskich nazw, męskich i żeńskich, odrzucano ich tradycyjny koniec. Czasami to się stało przez pomyłkę ignoranta skryby. Czasami odbywa się to celowo.

Jeśli uczysz się ormiańskie nazwiska głębiej, widzimy, że nie pochodzą one z nikąd. Dla każdego z nich rozciąga się niepowtarzalny i ciekawą historię, w której można wyróżnić pewien etap rozwoju, czynniki oddziaływania, wytyczne, i tak dalej. I jest zaangażowany w profesjonalny nazewnictwa.

Na liście nazwisk ormiańskich

Ormianin nazwisko, których lista znajduje się poniżej, – nie jest to nawet wierzchołek góry lodowej, a tylko kropla w oceanie. Nazwy te są rzeczywiście wiele, ponieważ w procesie przesiedleń Ormiańska diaspora stworzyły nowe i nowe wersje swoich nazwisk. Więc nie zdziw się, że dobra połowa z nich, jeśli nie większość – jest nienależne korzenie z innych języków – turecki, grecki, i wiele innych.

Ormiańskie nazwiska: lista

• Avazyan. To znaczy „zastępstwo”.
• Agandzhanyan. Nazwa ta składa się z dwóch tureckich korzeni rozumieniu „dusza” i „Master”.
• Aghayan. Tylko „master”.
• Adilyan. To jest pochodzenia arabskiego. Arabowie zapewnia epitet linijka inne niż sprawiedliwości.
• Arazyan. Pochodzi od słowa azerskiej co można przetłumaczyć jako „Bliss, szczęścia”.
• Aramyan. To znaczy „pokój” i „komfort”.
• Arzuyan. Perski pochodzenie nazwisko znaczy „sen”, „Nadzieja”.
• Asadyan. "Happy".
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Pochodzi od słowa, które oznacza coś w rodzaju korony lub koronę, służył jako władca stroik Wschodniej.
• Arshadyan. Tłumaczy tę nazwę jako „starszy”.
• Arshakyan. Pochodzi ze starożytnego Iranu słowa oznaczającego „odwagę”.
• Ahverdiyan. Tak samo jak nazwisko rosyjskiego Bogdanov, czyli „dany przez Boga”.
• Azaryan. Ta nazwa tłumaczone słowo „ogień”.
• Ahadyan. Nazwisko pochodzenia arabskiego znaczy „pojedynczy”.
• Ashrafyan. Innym Arab nazwisko pochodzenie. Ale tym razem to znaczy „szlachetny”.
• Ayazyan. Nazwa ta pochodzi od słowa, które oznacza chłodny powiew łagodny.

• Arslanian. Tłumaczone jako „lew”.
• Altunian. Nazwa ta przyszła ormiańskiego języka starożytnego tureckich. Oznacza to „złoto”.
• Azizyan. Od słowa „Aziza”, co tłumaczy się jako „wielki”.
• Azadyan. Starożytna nazwa, która dosłownie tłumaczy się jako „wolny”, co oznacza, że status społeczny w społeczeństwie feudalnym.
• Ataian. Wywodzi się od tureckiego słowa „Ata”. Oznacza to, ani ojciec, ani święty, sprawiedliwy, mentor, lub po prostu starszy wiek danej osoby.
• Abdalbekyan. Kompleks nazwa związku, ogólny sens jest przekazywana „z urzędu” wypowiedzi.
• Garahanyan. Ta nazwa szlacheckich domów. To znaczy „wielki przywódca.”
• Ghahramanyan. Perski, że nazwa może być tłumaczone jako „pan” lub „Hero”.
• Kalantaryan. Nazwisko wartości religijne związane z islamizacji Ormian. Oznacza to, pustelnik, derwisz, który spędza życie wędrując świat.
• Koczarian. To znaczy „Nomad”.
• Khosrovyan. Znaczenie tej nazwy można z grubsza opisać słowami, „dobrej reputacji” lub „dobrą wiadomością” lub nawet „dobrej reputacji”.
• Hudaverdiyan. Inną odmianą nazwa oznacza „od Boga”.
• Shirinyan. Dosłownie oznacza „słodki”.
• Yuzbashnyan. Nazwisko, prawdopodobnie pochodzi z wojskowego. Składa się z dwóch korzeni – „setki” i „głowa”. Dosłownie przetłumaczyć jako „Stoglavy”. Wydaje się, że tytuł nawiązuje do Centurion.
• Babayan. „Baba” – odwołanie szacunku do ojca.
• Bagiryan. Z nazwą języka azerskiego powinny być przetłumaczone jako „student” lub „zrozumienia doktryny”.
• Bagramyan. W rosyjskich środków „zwycięski”.
• Bashhiyan. Nazwa ta pochodzi od słowa „uczyć”, a więc oznacza „nauczyciela”.