przysłów i powiedzeń żydowski

Mądrość ludowa podróżuje po całym świecie, coraz z jednej kultury narodowej do drugiej, przekraczania granic narodowych, morzach i oceanach. Obecnie trudno jest określić, kiedy przysłowia żydowskie i powiedzeń „rusyfikacji”, „germanizacji” lub „spolszczonych”, ale, oczywiście, odwieczna mądrość „wiecznego wędrowca” wpływ na mowie potocznej różnych grup etnicznych, które są zlokalizowane w obu półkulach Ziemi. Nie zawsze ludzie, którzy używają popularnych wyrażeń, domyślić, byli najpierw w jakim języku.

Kto jest shlimazel

Pierwszą rzeczą łapówka przysłowia żydowskie, więc Samoironichnye. Możliwość żartować z siebie – oznaką mądrości, a metoda artystyczna przejawia się w folklorze najżywiej. Bohater wielu przysłów jest „shlimazel”. Słowo to oznacza, ogólnie rzecz biorąc, awarii, a także w pobliżu i ma wiele innych wad osobowości. „Slam” (skrót) jest chciwy, głupi, nigdy nie okaże się nic. Jeśli shlimazel sprzedaje śnieg – był ciepły zimą, kiedy woda – susza. Czasem mówi, ale jest lepiej milczeli. Zło shlimazel udaje się wybrać zarówno. Nie żyją do szczęścia, bo nie może znieść bolączki spada do czyichś stóp, a on na pewno zejdzie. On mówi prawdę o połowę, a okazuje się kłamstwem. W ogóle, jeśli niektóre żydowskie przysłowie śmieszne, to dlatego, że przedstawienie shlimazel: na niej zawsze można wyśmiać. Najważniejsze – nie dać się ponieść zbyt, a nie stać się samemu.

mądrość

Na własnych wypowiedzi, które są wykorzystywane do miejsca, jest to rodzaj koncentratu mądrości zgromadzone w ciągu wielu stuleci. Nic dziwnego, że wśród nich znaczna część tych, w których definicja racjonalności, az drugiej strony głupotą. Ważne jest, że mądrość nie zawsze jest utożsamiana z starości. Tak więc, jednym z powiedzeń mówi, że o siwe włosy pokazuje stary i nie umysłu. Jednak w innych krajach, że starsza osoba widzi gorzej, ale jeszcze bardziej. Wydaje się, że doświadczenie efekt. Pouczająca rozmowa nie jest zbyt słodki (jeść), ale także w goryczy i niepożądanej przesadzone (SPAT). On przedstawiony i anty-alkohol motyw: „tajemnicę, gdy wino jest włączone.” Te piękne przysłowie żydowskie może wydawać się zbyt proste, ich morale jest zbyt oczywiste. Ale mądrość nie mniej niż oni. Przecież oczywiste zasady zachowania, niestety, nie są zgodne z nim.

o rodzinie

Czasami można usłyszeć konwencjonalne frazy: „Przeminęło jest miłością„”Tak więc, nie miała zacząć" – wyjaśnia jeden z powiedzeń zjawiska. Przysłowie żydowskie poświęcony lirycznego motywu i różne tematy, a ostrość. Ich zakres jest bardzo szeroki – od romantyzmu (który jest miłością, nie ma grzechu, i vice versa), a do wyschnięcia praktyczność (nie gotować kompot z najsłodszych miłości). Dla kogo dobre narzeczona? Do swata! Nawet starą panną staje się młoda żona, po ślubie, oczywiście. Co może być bardziej święty niż moja matka do właściwego Żyda? Bóg wysyła go do miejsca, gdzie nie ma czasu. Adam miał szczęście: Tiffany tego nie zrobił. Bad żona jest gorsza niż deszcz, bo jeździ do domu, a ona, przeciwnie, stara się ugasić drzwi.

o słowach

Żydzi, co do zasady, jak rozmawiać. Małomówny wśród nich trochę, każdy chce powiedzieć coś mądrego. Mimo powszechnego przekonania, obejmując mądrość wybranych Bożych ludzi, okazuje się, że to nie wszystko. Żydowskie przysłowie ostrzega przed niebezpieczeństwem nadmiernej gadatliwości. „Zamknij się, jeśli nie masz nic do powiedzenia!” – również wydaje się być nic specjalnego, a jednak, jeśli wszyscy nie tak … „Po pierwsze, dzieci uczą się mówić, a następnie milczeć” – doskonałą syntezę metod pedagogicznych.

U ludzi, jedne usta i dwoje uszu. Jest to fakt, anatomiczny. Tak, trzeba słuchać dwa razy częściej mówią.

I jeszcze jedno: nie mam zaufania do tego, który powiedział o swoich kłopotach z przyjemnością i radością skór. Obserwacja ta jest bardzo cienka, a każda taka rada może być przydatna.

O pieniądze i wartości wiecznych

Przysłowia żydowskie i powiedzonka dotyczące istotnych kwestii tak różnych, jak każdy inny.

Należy przerwać kolejny stereotyp o jakiejś szczególnej miłości do pieniędzy Żydów i specjalnym żyły handlowego obecnym niemal w każdy Żyd z urodzenia. Ale co widzimy? W rzeczywistości, ubóstwo jest wypłacana nie dużo uwagi, to nie jest uważane za występek, ani cnoty, przynajmniej tak myśli Żydów, pisząc przysłów.

Tak, kochają pieniądze, a kto nie? Nie tak dobre z nimi tak źle, bez nich! I problem, który można rozwiązać zapłacić nazywa żadnych problemów i kosztów. Ale to nie chodzi o pieniądze, ale fakt, że byli. A do tego konieczne jest nie tylko, aby je zapisać i zdobyć wiedzę, z którą zawsze mogą zarabiać pieniądze. Łatwe do przenoszenia na plecach sprytny głowę i nikt nie weźmie od ciebie, z wyjątkiem rozebrany, ale to nie jest jeszcze …

Ponownie, dużo lepiej, gdy praca szuka ciebie, niż wtedy, gdy sytuacja jest odwrotna. Istnieje ubóstwo i jego dobre strony. Nie bogacz trudniejsze do grzechu, Bóg chroni go przed pokusami – zazwyczaj są drogie. A warto zauważyć, że wszyscy na tyle szalony, to jest to brak pieniędzy, większość ludzi narzeka.

A ilu il kilka z nich, i trzeba żyć. Przynajmniej z ciekawości. Zastanawiam się tak samo, a co będzie dalej?

All-inna

Żydowskie przysłowie jest czasami bardzo trudne do sklasyfikowania. Na przykład stwierdzenie, że osobno wzięte brodę wygląda gorzej brody Żyda. Na czym to polega? Ale wystarczy przypomnieć, że istnieją w rzeczywistości raz zamieszek …

Albo mówiąc, że dla wielkich rzeczy ludzie są pobierane z lenistwa. I dwóch walczą kapelusza, a trzeci, któremu to idzie. I że śmierć jest lepsze na śmierć przez śmiech z przerażenia. A fakt, że słowo „doświadczenie” – synonimem błędu ludzkiego. A ludzie wszyscy dobrze wyglądają z daleka.

Ironia przysłów żydowskich objawia się w pewnym pesymizmem, który został jeszcze nadzieja domyślił. „Nie narzekają na brak zmian: można poczekać trochę dłużej, a będzie jeszcze gorzej.” I to: „Lepiej jest przynajmniej pewne zmiany, nawet na gorsze niż nic w ogóle.”

Z Bożą żart nie jest konieczne, ale Żydzi uda się to zrobić, too. Wszechmogący jest zły z powodu grzechów ludzi i innych – dobroczyńców. Bóg zachowuje się jak ojciec i przeznaczenia – jako złego ojczyma. A modlitwa-prośba do niego – aby pomóc podwyżki, ponieważ człowiek może spaść do siebie.

Na ogół Żydzi wynaleźli wiele przysłów. Dotyczą one wszystkich aspektów życia, więc, po przeczytaniu ich, można uzyskać bogate, przynajmniej duchowo, a tam jest ktoś, jak szczęście. Ale nie wierzę, źródeł, drukowania lub elektroniczny, zwrócił uwagę na nagłówki jak „35 żydowskich przysłów, najlepszym i najmądrzejszym.” W rzeczywistości istnieje wiele innych.