380 Shares 923 views

Jaki język jest używany w Irlandii? Co to jest gaelicki?

Irlandia jest bardzo małym państwem. Jego powierzchnia wynosi zaledwie 70,2 tys. Metrów kwadratowych. Km. Kraj składa się z 4 prowincji, a także 26 hrabstw. Kolejne 6 powiatów należy do Wielkiej Brytanii. W szkołach ogólnokształcących w Irlandii uczą się języka ojczystego, ale absolwenci są zaznajomieni z tym w bardzo podobny sposób, jak rosyjscy uczniowie znają język angielski.

Jaki język jest używany w Irlandii?

W tym kraju istnieją dwa języki urzędowe – tzw. Gaelicki i angielski. Irlandzki Irlandzki – Gaelicki (także Celtic) – należy do dużej grupy języków indoeuropejskich. Jest uważana za integralną część historii celtyckiej. Ale do tej pory język celtycki jest najczęściej używany przez mieszkańców wyspy Man. Historycy uważają, że w VI. BC. E. Ten język został przywieziony do Irlandii przez osadników celtyckich. Od tego czasu stał się dla niego ludem tubylczym. Ani migranci skandynawscy, ani anglosascy nie mogli zmienić języka mówionego w Irlandii.

Historia, która miała wpływ na użycie języka

Ale kolejne wydarzenia miały wpływ na rozprzestrzenianie się Irlandii na gorsze. Następnym etapem w językoznawstwie Irlandii jest podbój dynastii Tudorów i Stuartów. Trwały one od 1534 do 1610 r. I przyczyniły się do zniesienia dialektyki celtyckiej w Irlandii. W 1654 roku Oliver Cromwell założył osady . Fakt ten ma również niekorzystny wpływ na codzienne korzystanie z języka gaelickiego. Przyjęcie kodeksu karnego w 1695 roku, jak również wojna z Velyamitami, pogorszyło sytuację. Zatem liczba tych, którzy mówili po irlandzku, stała się coraz mniejsza.

Walka o zwrot gaelicki

Aby dokładnie określić język w Irlandii, należy pamiętać o następujących kwestiach: język gaelicki, który jest rzeczywiście irlandzki, jest w rzeczywistości dialektem celtyckim, przywiezionym do tej miejscowości. Najbliższym językiem dla języka gaelickiego jest szkocki. W celu ponownego popularyzowania jego wykorzystania, pod koniec XIX wieku zorganizowano tak zwaną Ligę Gaelicką. Do dziś w Irlandii wiele środków jest wykorzystywanych do tego, aby lud znów mówił swoim językiem. Język celtycki jest naprawdę obowiązkowy do badania przez wszystkich polityków.

Jednak pomimo wszystkich działań, w Irlandii do tej pory główna rola w komunikacji odgrywa angielski. Dlatego nie można jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie: "Jaki język jest używany w Irlandii?". Oficjalnym językiem jest irlandzki (wraz z angielskim). Jest to jednak tylko litera prawa. W końcu większość ludności, mimo wszystkich starań władz, nadal nie zna ich języka ojczystego. Klasyczna wersja języka gaelickiego jest używana przez niewielką liczbę etnicznych Irlandczyków. Nawet francuski język tutaj jest własnością większej liczby osób – około 20%. Angielski jest używany w komunikacji codziennej, zdecydowana większość – 94%. Mimo to, 70% nie uważa języka angielskiego za język ojczysty.

Dialekty gaelickie i powszechnie akceptowane

Aby zrozumieć język w Irlandii, należy wziąć pod uwagę lokalne dialekty. W północnej części kraju akcent Ulster jest popularny. Na zachodzie jest Connacht. W południowej części Irlandii ludzie komunikują się z dialektem Munster. W procesie wielu reform powstał jeden wariant języka irlandzkiego. Na niej są drukowane wszystkie książki i gazety, a także standardowe w międzynarodowym egzaminie gaelickim. Obecnie rządowe urzędy Irlandii starają się jak najlepiej promować język gaelicki. W wielu powiatach zabronione jest na przykład umieszczania na mapach i znaków drogowych w języku angielskim.

Istnieje pewna różnica w języku w Irlandii i Szkocji. Odkąd Szkocja zaczęła być częścią Wielkiej Brytanii, oczywiście język angielski jest tutaj oficjalnym językiem. Ale nie tylko on. Dwa inne języki są również sklasyfikowane jako państwo: po pierwsze jest to język anglo-szkocki, a po drugie – języki celtycko-szkockie (także gaelicko-szkockie). Ten ostatni przybył na terytorium Szkocji znacznie wcześniej niż w Anglo-Szkocji. Siedem wieków temu było oficjalnie na terenie kraju.

Cechy Celtic

Ten język jest na swój sposób zjawiskiem lingwistycznym i przedmiotem licznych badań naukowców. Na przykład w języku gaelickim nie ma kategorii "have" jako takiej. Jeśli etniczny irlandczyk chce powiedzieć "Mam sto dolarów", brzmi to jak rosyjski "Mam sto dolarów". Ale w języku gaelickim nie ma czegoś takiego, co angielski czasownik ma. Za frazą "obawiam się", że gaelicki odpowiednik będzie "we mnie strach". "Kocham cię" brzmi w przybliżeniu tak: "W mnie jest miłość do ciebie". Język używany w Irlandii może odzwierciedlać charakterystyczne cechy światopoglądu wspólnego dla całego ethnos.

Przyszłość języka

Naukowcy twierdzą, że szanse na usłyszenie Celtic w Irlandii dziś są równe szanse na odwrócenie się do chińskiego mandaryńskiego akcentu. Gaelicka jest nierozerwalnie związana z historią kraju i odzwierciedla dawne epoki – te, które są zupełnie odmienne od dzisiejszych. Jednak najlepsze prace poetyckie Irlandii zostały napisane w języku gaelickim. Chociaż oczywiście nie ma być zaszczytem nawiązania rozmowy, ale może zintensyfikować nauczanie w szkołach i na uniwersytetach, może w końcu nie ustąpi do niesamowitego języka gaelickiego.