722 Shares 9929 views

Belgijski pisarz Amélie Nothomb: biografia, kreatywność

Obecnie jeden z najbardziej popularnych pisarzy w Europie jest belgijski pisarz, pisząc w języku francuskim, Amélie Nothomb. W krótkim czasie udało jej się osiągnąć sławę i uznanie zarówno wśród czytelników i krytyków literackich.

Obywatel świata

Amelie urodził się w małej gminy Etterbeek, tworzących Region Stołeczny Brukseli, w 1966 r. Populacja miasta było trochę ponad 40 tysięcy osób. Jednak w przyszłości przez długi czas pisarza nie jest opóźniony. Wszystko dzięki ojcu – Patrick Baron Nothomb. Był dyplomatą, więc jego dzieciństwo i młodość Amelie odbędzie się w Chinach, Stanach Zjednoczonych, Japonii, Birmy, Laosu i Bangladeszu. Wszystko to nie mogło nie pozostawić głębokie wrażenie na swojej pracy.

Zaczynając na stałe mieszka w Belgii, Amélie Nothomb przychodzi do Departamentu języków romańskich Uniwersytetu w Brukseli bezpłatne. Po przestudiowaniu mu 5 lat, to wysyłany jest, być może, najbardziej egzotyczny kraj azjatycki – Japonia. 10 lat spędzonych w stolicy kraju – Tokio, Amelie wolno pisać jedną z jego najbardziej znanych prac – „The Bride of Tokyo” powieść Było po pisarz zaczął uczyć się na ulicy, zaprosił na forach literackich i festiwali.

pierwsza powieść

Pierwsze poważne prace proza, której udało się opublikować Nothomb – powieść „zabójca Higiena”. Amelie zakończył ją w 1992 roku, mimo że został przetłumaczony tylko w 2005 roku w języku rosyjskim.

Jest to jeden z najdłuższych książek pisarza, który staje się mniej od tego nie ciekawe. Główny bohater – noblista, słynny pisarz Pretekstat z Rouen Tah. Nawiasem mówiąc, niezwykłe, a czasem po prostu śmieszne imiona bohaterów – jedna z cech Nothomb.

Pomimo jego geniuszu i celebryty, pisarza – rzadki snob, cynika i mizantrop. Na początku powieści ma ona 83, on jest poważnie chory, bez nadziei na wyleczenie. A następnie postanowił pierwszy w swoim życiu wywiadu. A potem zaczyna się dziennikarzom, jeden po drugim.

Ale większość z nich nie długo. Tylko jeden młody dziennikarz długie rozmowy z tach i rozwiązuje najbardziej przerażającą tajemnicę swojego życia.

„Ani Adam, ani Ewa”

Jest to nazwa dosłownie powieść Amélie Nothomb 2007, czytelnik rosyjski lepiej znany jako „Oblubienica Tokio”. Ta książka może wydawać biograficzny. Jednak pisarz twierdzi, że życie jest tylko zasugerował działka. Mimo, że było dawno, kiedy poszła do panny młodej Nothomb nadzwyczajnego japońskim.

Roman „Ani Adam, ani Ewa” – opowieść o namiętnej miłości między francuskim pisarzem i młodych ludzi Tokio z bogatej rodziny. Roman pierwotnie opracowany jako relacji między nauczycielem a uczniem, bo Amelie (bohaterka powieści) daje lekcje francuskiego dociekliwy japońskich. Nie w pełni opanował język Moliera i Zola, początkowo nazywa ją „moja pani”. pun sytuacja polega na tym, że wyrażenie to jest podobny do francuskiego „mojego kochanka” i ma wartość „nauczyciela”.

Udana adaptacja filmowa

Prawdziwa chwała Amélie Nothomb przyszedł po premierze filmu, wydanego przez „Tokyo narzeczonej”. Malowanie w 2014 roku zajął belgijski reżyser i scenarzysta Stephen Liberski.

Podobnie jak w powieści, film jest młody i ambitny charakter przybywa do kraju swego dzieciństwa, szukać inspiracji i stworzyć swoją pierwszą powieść. Aby zarobić na życie, ona daje korepetycje zapowiedź języka francuskiego, który przychodzi tylko student – ładnym Rinri.

Wydarzenia rozwijają się w wielu obrazów stron w nieoczekiwane podróż, która jest wysyłana do Japonii Amelie. Wszystko to pozwala mu odkryć kraj z nowym, niezbadanym dotychczas strony, nauczyć się kochać i doceniać relacje między ludźmi.

Slogan filmu „Nowy” Amelie „w scenerii Tokyo” obraz gwarantowanego sukcesu.

Na scenie „Satyricon”

Kolejny kawałek Nothomb jest bardzo znane czytelnikowi rosyjskiej – powieść „Kosmetyki wroga”, napisanej w 2001 roku i niemal natychmiast tłumaczone na język rosyjski. Na scenie Teatru „Satyricon” w 2008 roku, było oświadczenie o tej samej nazwie, która jest wciąż popularny wśród publiczności. Reżyseria i współ-gwiazdą był Roman Kozak, również zaangażowany w grę , Konstantin Raikin.

„Kosmetyki wroga” – to fascynująca opowieść o spotkaniu dwojga ludzi. Zaczynają dialog. Nawiasem mówiąc, jest to kolejna cecha stylu Nothomb – opisy i rozumowanie jest tu bardzo małe, w zasadzie tylko dialogi. Czytelnik początkowo wydaje się, że to błahe lub niewiążąca rozmowa. Ale w miarę upływu czasu, połączenie pomiędzy bohaterami stają się coraz bardziej oczywiste, a znaki, które będą występować wszystko gorzej. Nieoczekiwany wynik – odbiór korporacyjnych Nothomb, z którą udaje się utrzymać czytelnika w niepewności i niewiedzy aż do ostatnich stron powieści.

Ta książka jest belgijski pisarz skrupulatnie bada ciemną stronę ludzkiej duszy. Kto naprawdę będą bohaterami powieści, nie można odgadnąć prawie nikogo.

życie literackie

Nothomb – bardzo płodnym pisarzem. W wieku 50 lat, ona wydała już ponad 20 powieści, a także jest autorem opowiadań, wierszy i dramatów. Dzisiaj pisarz osiadł w Paryżu, tylko od czasu do czasu wizyty u rodziny i przyjaciół w Brukseli.

Jego pierwsze znaczące wyróżnienie otrzymała za powieść „bojaźnią i drżeniem”. Było to Grand Prix Akademii Francuskiej. Jest to jeden z najbardziej prestiżowych nagród literackich, pojawił się w 1914 roku. Wśród jej laureatów byli Alphonse de Chateaubriand, Fransua Moriak, Antuan de Saint-Exupery, Jonathan Littell i wiele innych. Jest to nie tylko prestiżowa nagroda, ale także znaczna nagroda pieniężna, która dzisiaj jest równa siedem i pół tysiąca euro.

Prawie wszystkie powieści Nothomb zostały przetłumaczone na język rosyjski, wiele z nich filmowane i umieścić na scenie teatralnej na świecie, a wśród nich „bojaźnią i drżeniem”, „Antychryst”. Jej ostatnia znacząca praca – powieść „Hrabia Crime Neville” – ukończony w 2015 roku.

W tym samym roku, Amélie Nothomb, który już złowionych do gustu wielu książek, został przyznany tytuł barona, który należał do jej ojca. Zrobiłem to belgijski Korol Filipp. Pomimo faktu, że Amelie – córką arystokraty, przed oficjalnym tytułem nie zrobiła.