Kto napisał „Kopciuszka”?

Kto jest autorem jednej z najsłynniejszych bajek świata, który napisał „Kopciuszka”? Czy należy ona do ramienia Sharlya Perro lub Grimm wymyślił? Czy ta wyjątkowa historia pochodzi z ust ludzi? Czy to możliwe, aby odpowiedzieć na przynajmniej jedno z tych wielu pytań?

Większość badaczy folkloru uwierzyć, że istnieje. Legenda o dziewczynie, która straciła but, więc starożytny że ustawienie oryginalne źródło nie jest już możliwe. W Londynie, pod koniec XIX wieku został wydany książka M.R.Koksa, który wspomniał o określoną liczbę wykrytych odmiany opowieść autora – 345. odbiorniki prądu mitów i legend, a znalazł wiele więcej, wśród których, być może, jednym z najstarszych jest chiński nagrane jedenaście wieków temu.

Ale dla wielu z tych, którzy napisali „Kopciuszek” niewątpliwie pozostaje Sharl Perro – Francuski gawędziarz, pisarz i poeta. Który przejął historie już istnieć w folklorze, on przepisał je na swój sposób, a jednocześnie i przez wzgląd na Jego Królewskiej Mości, często zakończeniu każdego wniosku story – „moralność”, jak określono w ironiczny i dowcipny wiersz własnego autorstwa.

Elegancka kreacja Perrault Kopciuszek pojawia się przed nami w roli dobrego, posłusznego i piękną córką szlachcica, którego pierwsza żona również była piękną kobietą. Ale, niestety, zmarła, a ojciec brzydkie kaczątko ma poślubić inną. I rozpocząć niepowodzenia głównego bohatera, który dostaje tylko swoją nazwę ze względu na fakt, że częste mycie i zastraszanie jej przyrodnimi siostrami i macocha są pokryte go z popiołów i pyłów. Co zrozumiałe, ze względu na swoją miękkość i dobroć ona godnie znosić wszystkie próby, przeznaczone do, i mieć pewność, aby poślubić księcia z powodu stracił to ten sam but, obszyte futrem (nie, nie kryształ!) I będą żyli długo i szczęśliwie. Ale to jest tak dobrze skończyło zawsze to słodka opowieść o dziewczynie o imieniu Kopciuszek? Sharl Perro jest w rzeczywistości, pokazać czytelnikowi, uproszczoną wersję, gdzie źli prawie nigdy ukarani za swoje zbrodnie.

W rękach braci Jakuba i Wilhelma Grimm, zbieraczy folkloru, baśń staje się zupełnie inny ton, staje się o wiele bardziej sztywna i magię. Na przykład, krzyż sam w przedstawieniu tam Niemców, ale nie jest to niesamowite drzewo rosnące na grobie swojej matki, i dwa gołębie, które osiadały na jego gałęziach, z której otrzymuje najbardziej pomóc Kopciuszka. Sharl Perro, który wziął za podstawę swej wersji zmienności opowiadanie historii Północna Europejskiej, a które korzystały przez prawie sto lat po śmierci francuskich braci, prawdopodobnie również z niego usunięte drastyczne szczegóły „zemsty” macochy i jej córek za złe traktowanie głównego bohatera. Warto wspomnieć, że na koniec Grimm dwie przyrodnimi siostrami brzydkie kaczątko odcina się lub tę część nogi aby dostać się do już złotego buta, po czym dwóch wymienionych gołąb w epizodzie wesela dziobią każdy z nich z obu oczu.

W „Pentameron” włoskiego gawędziarz i poeta Basile można zobaczyć edycję historii według niektórych założeniach i zobaczył Perrault. Kopciuszek tutaj – Zezolla – nie jest tak słodkie dziewczyny, której jesteśmy przyzwyczajeni do jej reprezentowania. Ona zabija macochy pierś, potem drugi byłby jej nauczyciel, który w rzeczywistości, starając się przekonać głównego bohatera przestępstwa. Siostry w włoskich odmian nie dwa, lecz sześć jest, a sam krzyż nie pojawia się na scenie. Ale ojciec nieszczęsnej dziewczyny przynosi otrzymał od swojego przyjaciela bajki specjalny zestaw magicznych rzeczy, z którymi Zezolla łatwo przechodzi przez serię piłek, a późniejsza utrata buty montażu i poślubia księcia.

Kiedy słyszymy kolejną wersję opowieści, określone w opublikowanym we Francji książkę opowieści o pięknych kurtyzan greckich, również stają się mniej jasne, kto napisał „Kopciuszka”. W nim autor zrezygnuje z kulkami, macochy, przyrodnimi siostrami i magii, pozostawiając jedynie fakt utraty buty, sandały lub raczej porwania w głównej postaci orła. Ptak , jak to jest resetowany do nóg faraona Psammetichus który następnie zlecenia znaleźć właściciela. Narracja nadal kończy się szczęśliwe małżeństwo.

Chiński Kopciuszek, o czym była mowa powyżej, w imieniu Yehhsien różni się od innych jego inteligencję i talent do prowadzenia ceramiki. Magia asystent o to rybki, które, niestety, zabija jej macocha. Niemniej jednak, to nie koliduje z głównym bohaterem używać jej kości, które także posiadają magiczne moce. Z nich Yehhsien wysłany do karnawału w płaszcz, obszyta piórami zimorodka i złote buty, z których jeden jest, oczywiście, traci. Odnajduje jej dowódca, który następnie szuka właściciela całych Chinach, a następnie, znajdując wciąż Kopciuszek poślubia ją. Oraz za złe traktowanie w stosunku do macocha pasierbicę, a wraz z córkami, pobity na śmierć z kamieni.

Jednak pomimo ogromnej liczby wersji znanej historii, decyduje, kto napisał „Kopciuszek” dla was, a nie naukowców, gawędziarzy i wielu zbieraczy folkloru. Po tym wszystkim, więc może się okazać, że tylko jeden z ozdobnym całym swoim sercem, a zatem będzie głównym i najbardziej wierny. I z pewnością byłoby właściwym wyborem.