Co oznacza wyrażenie "bez odwrotu"?

Głębokie rozstanie "bez patrzenia wstecz" ma, poza bezpośrednim znaczeniem, również przenośne. W tym artykule rozważymy użycie tego słowa w mowie rosyjskiej.

Bezpośrednie znaczenie czasownika "spojrzeć wstecz"

Po pierwsze, aby zrozumieć znaczenie wyraŜenia "bez odwrotu", konieczne jest zrozumienie, jaka jest początkowa forma czasownika, z którego tworzy się ustny składnik, bez ujemnych cząstek , środków . Tak więc, jak mówią słowniki, w sensie dosłownym, oznacza to działanie związane z inspekcją miejsca, z obrotem ciała lub głowy. Oznacza to, że żywa istota odwraca się, patrzy na teren lub patrzy w dal.

Bezpośrednie znaczenie słowa "nie patrząc wstecz"

Teraz łatwo jest wytłumaczyć znaczenie gerund z negacją. "Bez patrzenia wstecz" oznacza poruszanie się bez zbadania terenu za nim. To znaczy, że stworzenie porusza się nie odwracając głowy, aby zobaczyć, co tam się dzieje. Na przykład: "Wilk biegnie szybko, nie zatrzymując się i nie patrząc wstecz".

Przenośne znaczenie czasownika "spojrzeć wstecz"

1. Często jest używany do wyrażania obawy: "Gdy zaczął pisać powieść autobiograficzną, Alexey cały czas się rozejrzał, obawiając się nieumyślnie pozwolić sobie na błąd, ujawniając jego relacje z Natalia".
2. Drugim znaczeniem może być działanie, związane z obawami, ale wyrażone nieco inaczej. Człowiek porównuje swoje działania z opinią innych, to znaczy odwraca się do nich: "Ty decydujesz, jak działać, nie ma co patrzeć na innych!"
3. Jest też trzecia opcja – adaptacja: "Stary człowiek żył, ciągle rozglądał się, bojąc się czegoś, co mogłoby zakłócić jego spokojny spokój".
4. W czwartej wersji czasownik oznacza wspomnienia: "Umysłowo spojrzał na przeszłość i znalazł w nim przyczyny obecnego dyskomfortu".
5. Przybywając lub docierając do nieznanego miejsca, osoba lub zwierzę stopniowo rozpoznaje wszystkie niuansy nowego sposobu życia: "Przeniesienie do nowej pracy sprawiło, że Michael rozejrzał się, aby zrozumieć, jakie prawa były tu na swoim miejscu".

Przenośne znaczenie słowa

W tym przypadku powinniśmy również działać analogicznie, wyjaśniając bezpośrednie znaczenie słowa "nie patrząc wstecz". Oznacza to, że musimy wybrać antonimy semantyczne na przenośne znaczenie początkowego formularza bez odmowy.

1. W pierwszym wariancie, takie przeciwne znaczenie będzie poczuciem bezpieczeństwa, to jest zaufania, spokoju. Matvei uspokoił się i zaczął żyć, nawet nie odwracając wzroku – to było o wiele łatwiejsze.
2. Akt bez strachu, ostro, bez wahania, – to drugie znaczenie gerundy. – Tatiana odłożyła drzwi, nie patrząc wstecz.
3. Jeśli osoba nie rozważa opinii innej osoby, jego zachowanie charakteryzuje się następująco. – Mieszkał, nie patrząc na innych, jak sam sobie radzi.
4. Nie biorąc pod uwagę wspomnień i przeszłości, trudno jest żyć, ale, jak mówią psycholodzy, jest to możliwe. Również jest to konieczne. "Valentina rozłączyła się z byłym kochankiem, nie patrząc wstecz na ich wspólną przeszłość, znalazła siłę, aby zacząć wszystko od nowa".
5. I jeszcze jedno. Czując coś nieograniczonego lub działającego niezwykle entuzjastycznie, zapominając o wszystkim, osoba mówi, że żył i czuł się "bez odwrotu".