179 Shares 3128 views

Którzy wyrazili „Harry Potter”? aktorów z popularnej sagi

Seria książek o Harrym Potterze – to arcydzieło literatury światowej, jak całe pokolenie wyrosło na tych książkach. Naturalnie, nikt nie miał wątpliwości, że ta seria nakręcony również, a wynik przekroczył wszelkie oczekiwania.

Jest mało prawdopodobne, że dziś nie jest człowiekiem, który nie oglądać filmów o Harrym Potterze. Ponadto, większość ludzi ogląda je w rosyjskiej gry głosu, więc trzeba będzie najprawdopodobniej pytanie o tym, kto jest wyrażona przez Harry'ego Pottera i innych bohaterów tej sagi. Wiesz dobrze, że w strzelaninie został zaangażowany jako początkujący aktor, który wychował się w świecie gwiazd do końca serii, a już ustalonych gwiazd. Ale kto pozwolił rosyjskojęzycznej ludzie zrozumieli o co chodzi w filmie? To o nim i zostaną omówione w tym artykule. Wiesz, kto wyraził Harry'ego Pottera, Rona Uizli i Germionu Greyndzher, jak również wiele innych znaków tego wspaniałego świata bajki.

Harry Potter

Więc pierwsze pytanie, które trzeba znaleźć odpowiedź: „Kto dźwięczne Harry'ego Pottera”. Okazuje się, że główny bohater sagi miał dwa rosyjskojęzycznej aktor głosowy. W pierwszym filmie on wyraził Alex Yelistratov, ale z jakiegoś powodu w drugim filmie został zastąpiony przez Nikolai Bystrov. Jest to aktor i stał się głos Pottera, jest obecnie znany wszystkim rosyjskojęzycznej publiczności. Ciekawostka: on również wyraził przeciwnika Garri Drako Malfoya w drugim filmie, ale rola Malfoya następnie podane do innego uczestnika, a głos Harry'ego był dla Mikołaja. Od tego czasu udało mu się wyrazić wiele światowych hitów, takich jak „Slumdog Millionaire”, „Kobieta w czerni” i „iluzja oszustwa.” Teraz, gdy wiesz, kto jest wyrażona przez Harry'ego Pottera, więc nadszedł czas, aby przejść do innych ważnych postaci.

Ron Uizli

Nie wystarczy znać tylko jeden, który ogłosił Harry'ego Pottera w języku rosyjskim, jak w filmie istnieje ogromna liczba innych ważnych postaci. Na przykład, najlepszy przyjaciel Harry'ego, Rona Uizli. Z aktorstwa głosowego z bohaterów związanych z jednym bardzo interesujący fakt. Słuchanie sposób głos Rona słychać w pierwszych dwóch częściach filmu, trudno się domyślić, że jego głos kobiety. Ale to prawda – Olga Sirin głos małego chłopca. Jednak, postać urosła i dojrzała, więc jego głos do trzeciego filmu została zastąpiona. Od Ron odezwał się głos głosem innego aktora, Alexei Kostrichkin. Stopniowo, dowiesz się więcej o tym, kto jest wyrażona przez „Harry Potter” w języku rosyjskim, ale w Trójcę głównych bohaterów nadal brakuje jednego znaku.

Germiona Greyndzher

Jest to pierwszy raz, kiedy aktorka wyraziła charakter całej serii. I w tym przypadku nie tylko zadowala odpowiedź na pytanie, kto wyraził „Harry Potter” w języku rosyjskim, zdjęć aktorka również miłe dla oka. Fakt, że Hermiona wyraził Lina Ivanova. Po raz pierwszy Lin zajął się głos działającą w filmie „Mali agenci”, od chwili, gdy na swoim koncie ogromną ilość pracy już. Ona wyraziła Elizę we francuskiej arcydzieło „1 + 1”, a jej głos zaczął mówić nastoletnie superbohatera z „Deadpool”, ona wyraziła Latika w „Slumdog Millionaire”. Aktorka przyznaje, że w czasie istnienia serii Harry Potter bardzo przyzwyczajeni do Hermiony, i znalazłem wiele z tym zrobić.

chrabąszcz

Cóż, teraz wiesz, kim wszyscy wyrazili główne serie Trójcy nie tylko wyrazić Garri Pottera. Aktorzy w niektórych przypadkach różnić się niektóre pozostają takie same. To może zależeć od wielu czynników, które nie zawsze są ogłaszane publicznie. Co do innych znaków, konieczne jest, aby przeznaczyć oddzielnie, takich jak Dumbledore, którego głos poszedł Vsevolod Abdulov. W drugiej części aktor został on zastąpiony, a główny mag głos mówił Andrey Yaroslavtseva. Dopiero trzeci film Angus dostał stałą rosyjski głos. Jego głos zaczął Wasilija Bochkarev, którzy nadal zatrzymanych to prawo do końca serii.

McGonagall

W tym momencie można już rozpocząć trend. Postacie męskie zmienili aktorów jak z powodu znaków dorastania, a ze względu na inne czynniki. Jeśli chodzi o kobiety, już zaobserwowano ten trend. Hermiona głos Liny Ivanovoy przez cały film, to samo można powiedzieć o drugiej czarownicy, uczy w szkole Hogwart.

Profesor McGonagall z pierwszego filmu był głos Lyudmily Ilinoy. Brała też udział w dubbingu arcydzieł kina, takich jak „Lista Schindlera”, „Lot nad kukułczym gniazdem” i „Pianista”. Naturalnie, jest to tylko najbardziej popularne z jej prac. Za całokształt kariery brzmiał prawie czterystu filmów. Wydawałoby się, że ponad sto prac w banku młodego Lina Ivanova – imponujący wynik, ale jeśli spojrzymy na to, co uczynił Ilina, możemy zrozumieć, jak wiele ozvuchek jeszcze przed Lina. Jeśli zastanawiasz się głos Ilyina można również usłyszeć w filmach „Obcy”, „Wywiad z wampirem”, „In Bruges”, „Pretty Woman” i wiele innych. Pracuje w głosie działającą od odległego 1979 roku, a do których nie zamierza przestać.