668 Shares 1590 views

Sytuacja Mowa i jej składniki

Dzięki niemu mamy do czynienia na co dzień i więcej niż jeden raz. W nim, możemy podjąć jako aktywnej części i zachować neutralność. Ona czyha na nas w domu, na zewnątrz, w pracy, w sklepach, w transporcie … Nie jesteś jeszcze zorientowali się, co lub kogo to jest? Nie? Wtedy mogę przedstawić: Her Majesty sytuacji mowy! I zaczniemy naszą znajomość, oczywiście, o żywych przykładach.

Sytuacja mowy: przykłady

Pamiętaj radzieckiego liryczna komedia Eldar Ryazanov za „Office Romance”? W jednym z otwarcia sceny hapless, niepewny starszy statystyk przyjaciel Novosel podczas imprezy u znajomego próbuje „trafił na” szefa „bez serca” i „bezduszny” Kalugin-mymra, ale wszystkie jego próby nie powiodą się. Dlaczego? Przyczyn jest wiele, ale jeden z nich jest banalnie prosta: uczestnicy dialogu była po prostu inna wizja pytanie „Jaka jest sytuacja mowy.” Teraz po kolei.

Uczestnicy sytuacji mowy w praktyce

Tak więc, każda sytuacja komunikacji mowy głównie przeznaczone uczestników. Są większe i mniejsze. W naszym przypadku, Anatolij Kalugin i Novosel Efremovich – są głównymi uczestnikami, który nazywany jest głośnik i słuchacza lub adresata i nadawcę. Podczas komunikowania ich role są ciągle się zmienia. Jest to typowe dla dialogu, warunkowo – do sporu, a to jest niemożliwe – do oratorium. Drobne uczestnicy sytuacji mowy i działać Samohvalov Ryzhov – bliskich przyjaciół i współpracowników Novoseltseva który zasadniczo pełnić rolę obserwatorów i doradców. Uważa się, że obserwatora – pasywnej pozycji. Jednak nie jest to prawdą. Nawet bez bezpośredniego uczestnictwa w dialogu, może to wpływać na jej przebieg, co widzimy w opisanym przykładzie.

kontakty

Teraz relacja między stronami. Jest to kolejny ważny element w „sytuacji mowy i jego składników.” Mówiąc o nich, przede wszystkim mieć na uwadze, nie ma znaczenia w dosłownym tego słowa znaczeniu, a rola społeczna głośnika i adresata. W tym przypadku, stosunek pomiędzy Kalugin Novoseltsev zdefiniowana jako „doskonałą-podległego”. Jednak nawet tutaj nie ma stabilności. To wszystko zależy od warunków i okoliczności. W formalnym otoczeniu, w pracy, w biurze, podczas spotkań biznesowych powinny pozostać styl podkreślił-biznesu komunikacji. Ale jeśli „scena” jest przeniesiony z urzędu skarbowego w zwykłym środowisku domowym – w mieszkaniu Samohvalova, jest zmiana scenerii: muzyka, świąteczny stół, goście … Krótko mówiąc, sytuacja staje się nieformalnym, odpowiednio, rola społeczna i styl komunikowania się zmieniają.

Nieprawidłowy obraz sytuacji

Ale „stary” Trudno nie zauważyć tego, że ignoruje niezręczne próby zalotów przez kolegów Novoseltseva, a pośród powszechnej radości nadal utrzymuje ton służbowych. Nie jest jasne, a celem przymusowego współżycia. Pilność i perspektywa, jako głównego celu ustalenia komunikacji biznesowej, nie istnieją żadne środki, a nie mówią o niczym więcej. Jednakże, bojaźliwy, nieśmiały, „starszy statystyk” – czy to z doświadczenia strachu, czy z otrzymanych koktajl – przechodzi również krawędzi, co jest niedopuszczalne. Po kilku próbach oczarować towarzysza powodując ich śpiew, czytając wiersze i tańce, i nie otrzymał odpowiedniego uznania, otwarcie, przed gośćmi nazywa Ludmiła Prokofievna „bez serca” i „bezduszne”. Zabawna strona tej sytuacji jest oczywiste. Ale to jest, że tak powiem, sytuacja mowy, przykłady. To co mówi?

Pojęcie „sytuacji mowy”

Jeden z odcinków lingwistyki jest lingvopragmatika. Jest to nauka, która zajmuje się badaniem praktycznego używania języka, tj. E. Jak dana osoba korzysta z „słowo”, aby wpłynąć na odbiorcę, a tym, co wpływa na właściwości ludzkiej mowy i zachowania się w procesie komunikacji. Sytuacja mowy w tym przypadku jest właśnie podstawowa koncepcja pragmatyki językowej, na podstawie których prowadzone badania podstawowe. Składa się z kilku elementów: uczestników komunikacji, ich relacji, temat komunikacji, wewnętrznych i zewnętrznych warunków komunikacyjnych. Sytuacja Mowa i jej składniki są przedstawione szczegółowo na przykładzie naszej filmowej scenie, by tak rzec, w praktyce. Dla lepszego zrozumienia teorii mogą być wykorzystane w systemie zaproponowano N. I. Formanovskoy i uzupełnione T. A. Ladyzhenskoy. Jaka jest sytuacja mowy i jej składniki mogą być wyraźnie widoczne na rysunku poniżej.

nadawca

Jak dla uczestników komunikować się, myśleć, sprawy nie mogłyby powstać: nadawca i adresat – ten, kto mówi i ten, który słucha. Innymi słowy, nadawca jest inicjatorem sytuacji głosu, jest aktywnym uczestnikiem w nim. Może to być zarówno mówienia i pisania, w zależności od sposobu i w jakiej formie są wypowiadane – pisemne lub ustne (szóste miejsce w tabeli „sytuacji mowy”). Obwód, jak widać, jest dość prosta. Uważa się, że rola nadawcy często taktycznie korzystne, ponieważ określa przedmiot, ton i tempo komunikacji. On „dyrektor” działania i dlatego szczególne prawa: kieruje rozmowę na właściwe tory, a zatem mogą dostosować swoje harmonogramy.

nadawca

Jednak, jak mówią, wszystko na tym świecie jest względne i bezwzględne w tym samym czasie. Dlatego rola odbiorcy w dialogu – nie zawsze jest bierna pozycja. Podczas rozmowy, słuchacz realizuje szereg niezbędnych operacji rechemyslitelnyh takich jak:

  • Regulacji głośności, co podano,
  • rozumienie kontroli,
  • uogólnienie,
  • Definicja pojęć,
  • Regulacja pozycji.

Wszystkie powyższe punkty są realizowane z wymaganymi reaktywnych uwagami: „Dzięki za informacje”, „oczywiście”, „Innymi słowy, czy myślisz, że …” „Jeśli ja rozumiem poprawnie …”. Nawiasem mówiąc, w każdej sytuacji mowy, czy to znajomy, pozdrowienia, gratulacje, istnieje pewien zestaw zrównoważonych zwrotów i wyrażeń – „Formuła sytuacji mowy” tak zwana Z tymi kliszami odbiorca może podjąć inicjatywę i nadal działają już w roli prelegenta.

Społecznej natury relacji

To jest niemożliwe, aby zaprzeczyć lub lekceważyć znaczenia ról społecznych komunię. Wyobraźmy sobie, że matka, tylko o ciepłą rozmowę z córką na śniadanie, godzinę później, szkoła służy jako nauczyciel dziecka. Relacje zmienić. W jednym przypadku, działają one jako „rodzic-dziecko” w kolejnym – „nauczyciel-uczeń”. W związku z tym sytuacje mowy, mowy oraz rolę będą zupełnie inne. Każdy, kto nie rozumie lub nie widzi różnicy, nie kontrolować sytuację, skazane na nieuniknionych problemów.

role społeczne mogą być stałe lub zmienne. Pierwszą grupę stanowią te, które są określone przez uczestnika komunikacji płci, wieku, krawaty rodziny , i tak dalej. Na sekundę, role naprzemienne obejmują te, które określają sytuację społeczną i status społeczny o communicant w czasie komunikacji w stosunku do innych, „nauczyciel – uczeń”, „Head-slave”, „rodzic-dziecko”, itp wskaźniki społeczne .. stan jest stan usługi i społeczne, osiągnięcia, dobrobyt.

Zewnętrzne uwarunkowania komunikacji

Zewnętrzne warunki komunikacyjne obejmują czas i miejsce komunikacji. Na pytanie, czy są one ważne i które odgrywają rolę w procesie komunikacji, można użyć jako przykład uwagach do dramatopisarzy zabaw. Miejsce działania, czasu, oświetlenie, wnętrze opis środowiska naturalnego – wszystko, co jest „na zewnątrz” muszą wpłynąć „wewnątrz” – w każdym słowie, westchnieniem frazę.

W zależności od udziału czynników czasoprzestrzennych odróżnić kanoniczne i niekanoniczne sytuacje mowy (na „rosyjskich” Nawet dzieci piszą wypracowania na ten temat). Canonical – gdy nadawcą a adresatem znajdują się w tym samym miejscu lub przynajmniej zobaczyć siebie, mają wspólne pole widzenia, a jednocześnie wymawiając jedną wypowiedź zbiega się z postrzeganiem jego słuchania. Innymi słowy, cała sytuacja uczestnicy mowy znajdują się w bezpośredniej interakcji. Co do drugiej opcji, tutaj widzimy absolutną niespełnienie tych warunków: Współrzędne „ja-ty-tu-teraz” nie.

wewnętrzne okoliczności

Motywy i cele są również ważnym elementem koncepcji „sytuacji mowy.” Dlaczego mówimy? Co mówi głośno to czy tamto zdanie? Jakie są intencje wszystkich uczestników, aby komunikować? Celem – jest niewidoczny gwint między głośnikiem a słuchaczem. No to – zrywa połączenie, a sytuacja mowy przestaje istnieć. Co zatem może być celem do cienkiej nici tak długo, jak nie może zniknąć? Pierwszy – jest chęć poinformowania, powiedzieć, opisać, dać wyobrażenie o niczym. Po drugie – deklinacja, słuchanie przekonanie czegokolwiek za pomocą dowodów i argumentów. Trzeci – sugestia, zmienić stan emocjonalny z partnerem. Tutaj, oczywiście nie tylko odwołanie się do rozumu, ale także uczucia rozmówcy. Używane środki oddziaływania emocjonalnego. Po czwarte – motywacja do działania. W tym wypadku pożądana odpowiedź – Bezpośrednie działanie. I ostatnie – utrzymywanie wzajemnych pozytywne emocje, pragnienie, by zadowolić siebie i swojego partnera w procesie komunikacji.

Weźmy, na przykład, wyrażenie: „Mam ważne spotkanie biznesowe.” Może być używany do celów odmowy. Czy planowane wielkie wydarzenie, a nie można przyjąć zaproszenie przyjaciół pójść do kina, „Mam ważne spotkanie biznesowe” (więc nie mogę iść z tobą). Inna sytuacja mowy – spóźnienie na jubileuszowym bliskiego przyjaciela, inny cel – przeprosiny: „Mam ważne spotkanie biznesowe” (czego nie można pominąć). Zgodnie z oświadczeniem i może inspirować kolegów, aby pomóc im dostać rzeczy z ziemi, stąd nowy cel – aby wzbudzić zaufanie: „Mam ważne spotkanie biznesowe” (partnerzy obiecują nam nowe projekty, nowe perspektywy). Jak widać z przykładów, takie samo zdanie może brzmieć i czuć się inaczej. Wszystko zależy od sytuacji i mowie intencji osoby mówiącej, świadome lub nieświadome.