559 Shares 8500 views

La Boheme – co to jest? Znaczenie i historia powstania mowy.

Jakie masz skojarzenia ze słowem „cygan”? To sposób życia i stylu, nazwa opery lub termin ten może wyznaczyć konkretną grupę ludzi? W celu lepszego zrozumienia znaczenia tego słowa, konieczne jest, aby rozpocząć z małym kąpieli w historii …


Najpierw był „Cygan”

Po pierwsze, jak zwykle, było słowo, a słowo było – „Gypsy”. To brzmi jak tego tłumaczenia z francuskiego słowa „Boheme”. Wszystko zaczęło się od tego, że w Paryżu na początku XV wieku austro-węgierskiego miasta Czech przybył dotychczas niespotykaną francusku, wolnego i radosnego plemieniem Cyganów. Jak żył w starożytności Roma?

Były to plemiona koczownicze ludzi wolnych, nie ograniczane przez zwykłe dla obywateli europejskich ścisłych ramach zasad i reguł społecznych. Na czym paryskich obyczajów i zwyczajów nowych mieszkańców poczyniły wielkie wrażenie. Ponadto Romowie zostały obdarzone zdolnością do różnych rodzajów sztuki: doskonale śpiewali, tańczyli, wykazały różne sztuczki. W ogóle, to jest niemożliwe do pominięcia była z nimi.

Paryżanie nazywa ekscentryków Czechach obszarze tytułu, skąd przyszedł, a od tego czasu definicja ta jest mocno złożony w językach różnych narodów, określającej ludziom wolnym, koczowniczego życia. Ale nowoczesny bohemy – nie jest to Cyganie. Jakie znaczenie ma teraz to słowo?

Komponowanie Anri Myurzhe

A potem wszystko było w ten sposób: w 1851 roku we Francji wszedł w świat literatury Anri Myurzhe nazwie „Sceny z życia Czechach.” A aktorzy w tej książce nie były Romów oraz młodych i biednych mieszkańców Dzielnicy Łacińskiej: artystów, aktorów i poetów.

Ten kreatywny młodzi ludzie jak nie ułożone w życiu codziennym, jak pokolenia Cyganów, biorą przeciwną pozycję i dobrze odżywionych prymitywnego życia francuskiej burżuazji. Z jednej strony – są one częścią ludzi pracy, ale z drugiej – wciąż nie może znajdować się w ciągłej niezgodzie ze społeczeństwem bogatych.

Następnie, na podstawie pism Anri Myurzhe Dzhakomo Puchchini napisał operę „La Boheme”, zdobył ogromną popularność na całym świecie. Później kompozytor Imre Kalman, opierając opowiadaniu „Sceny z życia” czeskiego, został wydany w lekkiej operetki „Violet Montmartre”. Od teraz, słowo „cygan” zmieniła się radykalnie.

Nowoczesna interpretacja słów

Ale jeśli mówimy o rozumieniu tego słowa w naszych czasach, artystycznej – to nie jest oznaczenie utalentowany ale biednych i nieujętych artystów rebeliantów. Obecnie termin ten jest najczęściej wykonany w użyciu, jeśli chodzi o najbardziej znanym, bogatym i, jednocześnie, przedstawiciele nadzwyczajnego różnych trendów w sztuce współczesnej.

Jest to raczej rodzaj elity naszego społeczeństwa, znanych projektantów mody, piosenkarzy, aktorów, reżyserów, dramaturgów, malarzy, pisarzy i poetów. Ich styl życia cyganerii tworzy wiele plotek i służy jako stałego uzupełnienia do najpopularniejszych i najbardziej skandalicznych publikacji kolorowych magazynów.

rosyjski czechy

A teraz chciałbym mówić o pojęciu „rosyjskiej bohemy”. Wyrażenie to odnosi się do przedstawicieli inteligencji twórczej rosyjskiego Srebrnego Wieku. Ich pragnienie wolności artystycznej był zwiastunem nadchodzącej rewolucji. Oto kilka nazwisk niektórych z najzdolniejszych przedstawicieli bohemy rosyjskiego Siergieja Jesienina, Anna Achmatowa, Marina Tsvetaeva, Maksymilian Wołoszyn, Walentin Sierow, Konstantin Korovin, Walerij Bryusov, Vera Hlebnikova, etc …

W przedrewolucyjnych latach, było jeszcze dość młodzi, dążąc do tworzenia różnych związków twórczych. Szukali nowych form wyrazu i pobożnie Uważa się, że rewolucja będzie tworzyć nowy, wolny człowiek. Następnie wszyscy musieli przejść przez wielkie rozczarowanie, jak iluzje były nierealne.