545 Shares 7721 views

Kontekst – połączenie pomiędzy rzeczami i zjawiskami

Nie zjawisko lub zdarzenie nie występuje w izolacji, w próżni. Nie jedno słowo jest używane „w sobie” – cokolwiek innego. Kontekst – termin pochodzi od łacińskiego (łac contextus.). On odnosi się do relacji, komunikacji, ochrony środowiska.

Trudno jest znaleźć obszar, gdzie zjawisko to nie byłoby znaleźć zastosowanie gdzie byłoby nieistotne. W tym kontekście słowo może przyjmować różne wartości, co oznacza, odcienie – do naprzeciwko (na przykład, jeśli został użyty w ironiczny lub sarkazmu). W języku, jak w komunikacji międzyludzkiej, wykładnia fragmencie tekstu, słowa lub wyrażenia zależy od tego, co zostało powiedziane (czyli) przed i po. Na przykład w przypadku słowa „morze” bezpośredniego związku – w dużej ilości wody, ale słowa „morze piasku”, mamy na myśli pustyni. Token jest tutaj stosowane jako metafory. Znaczenie słowa „morze” jest postrzegana jako synonim „ogromnej ilości”, „coś ogromne.”

W dziedzinie komunikacji mowy ignorując „środowisko”, atmosferę, sytuacja rozmowa może prowadzić nie tylko do zamieszania, ale także do konfliktów. Ponadto, jest to bardzo ważne w tej dziedzinie i kontekstu kulturowego. To jest często decydującym czynnikiem, który może całkowicie zakłócić przebieg rozmowy, a przyszłe wydarzenia. Na przykład, we Francji, podczas powitania zupełnie normalne całować w policzek, nawet wśród nieznanych ludzi. A w Japonii i Wielkiej Brytanii taki gest będzie postrzegany nienaturalny, zbyt intymne.

W językoznawstwie, studium ludzkiej komunikacji mówimy głównie o frazeologiczne kontekstem (kolokacji i idiomów wartości), jak i sytuacyjne. W przypadku tego ostatniego są ważnymi czynnikami, takimi jak czas, przestrzeń, kula: spotkań biznesowych, wykładów, konwersacji rodziny, debat i poprzednich zdarzeń komunikacyjnych. Znaczące są również uczestnicy procesu komunikacji i ról, które są, na przykład: mentor, przyjaciel, kochanek. Sytuacyjny kontekst – to także cel, plany, zamiary i wiedza z rozmówców. To nie zawsze jest oczywisty, ale leżące „trendy”, takie jak myśli i uczuć przeciwnika, to jest bardzo ważne dla zrozumienia istoty całości. Na przykład w dyskusji o losie więźniów w zupełnie różny sposób ludzie zachowują się z doświadczeniem w więzieniu lub areszcie, a ci, którzy się ofiarą przestępstwa.

Inne nauki użyć tego słowa, aby wyrazić relacje (czasami bardzo odległych) pewnych zdarzeń lub zjawisk. Kontekst, w literaturze może być historyczny, artystyczny, ideologiczny. Żaden produkt nie istnieje poza czasem i przestrzenią. Oczywiście, stopień wierności rzeczywistość jest zupełnie inna, w zależności od rodzaju i gatunku. Jednak w poezji i prozy w czasie atmosferze, wartości, ideologia jest obecna. Bunin w „Mroczny Aleje” odtworzyć nie tylko przedrewolucyjnej Rosji, ale również życie paryskiej emigracji. Oraz w „Wojnie i pokoju” kontekst kulturowy i historyczny Tołstoja – to jest dziesięć lub dwadzieścia lat XIX wieku. Otoczony przez niektórych pojęć, aluzje (aluzja do pewnego faktu lub obiektu nie jest nazwany bezpośrednio) słowa nabierają nowego znaczenia. Symbolika można interpretować jedynie w kontekście makro – czyli w skali całego dzieła, pełne pisarza, wiek, kierunkach. Pewne zjawiska można zaobserwować w całości tylko w związku z biografią autora lub jego ideologii. Na przykład, w kontekście Woroneżu – jest Osip Mandelsztam, miejsce wygnania, nie przez przypadek, a na tablicy asocjacyjnej, związany z miastem, przypominający coś ponurego, surowa: „Woroneż – kruk, nóż”. Tylko znając drogę życia poety, możemy rozszyfrować symbole. Każde słowo w kontekście może aktywować palmtopa lub obwodowego znaczenie.