Primus dylemat: gdzie wyrażenie „reperowanie Primus” i co to znaczy?

Uważa się, że znajomość literatury klasycznej staje się rodzajem atawizm, wszystko pasjonatem hollywoodzkich hitów i zabawne wideo z Internetu. To nie całkiem tak wielu szczęśliwy odkrywając programu szkolnego w literaturze, a ci, którzy nie mają czasu, zaskoczony i zastanawiasz się, gdzie pojawiają się jakieś dziwne potocznie frazy. Na przykład, dlaczego wielu blogerzy twierdzą, że sposób można naprawić Primus, lub zamierzają to zrobić, a nawet naprawy teraz? Co to jest primus w ogóle i dlaczego jest on stale wymaga naprawy?

„Nikt dotykowy, reperowanie primus”

Wyjątkowy smak, a nawet niektóre aksamitność podkreślona to wyrażenie nie może być kwestionowana. Jest on widoczny z konkretnym intonacji, a w większości przypadków jest oczywista i tłumaczenie. Oświadczenie to należy do kota o imieniu Behemoth, postać z powieści „Mistrz i Małgorzata”. Ta powieść Mihaila Bulgakova uważany jest za kultowy, trudno było w momencie uznano za zabronione i wątpliwe, aby dostać go w czasach Związku Radzieckiego, a nie została ona uwzględniona w programie nauczania szkoły w literaturze. Dopiero w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku, kilka osłabionych ograniczeń cenzury i od razu okazało się, że „primus naprawić” można obrazowo.

Roman filmowane, wystawił spektakle na nim, radio był wspaniały program „Teatr przy mikrofonie”, gdzie książka odczytać z wypowiedzi Wiaczesław Niewinny – aktor z bogatym arsenałem intonacji. „Mistrz i Małgorzata” po raz pierwszy pojawił się na listach pozaszkolnej czytania dla liceum, a następnie udał się do programu szkolnego. Jeśli przed „czytał” Mistrz i Małgorzata „był znakiem niemal dysydent, a następnie pod koniec lat dziewięćdziesiątych stało się niemal świętym obowiązkiem każdego wykształconego człowieka. Na podstawie powieści rozpraw i wypracowań, prowadzonych badań, dyskusje, aw pewnym momencie inteligentnego interesującej książki, stał się niemal „święte krowy”. Akord końcowy był adaptacja filmowa w reżyserii Władimira Bortko, co doprowadziło do wznowienia rekordowej sprzedaży książki i nazwie wału sprzeczne opinie. Ale wyrażenie „reperowanie primus”, co oznacza „siedzieć, zajęty własnymi sprawami, do czego nie jest zaangażowany,” wciąż bije szczyty popularności.

Uroczy kot Behemot

Charakter, który dał całą przyjemność od czasu do czasu ponownego zakwalifikowania się do Mistrza naprawy pieców, w rzeczywistości inny szczególny urok. To nawet rozpoznaje inny charakter, Azazello. On i Małgorzata mówi, że umowa z jej uciążliwe, a zamiast tego lepiej byłoby wysłany uroczą Behemoth.

„Primus cerowanie” – cytat z końcowej części powieści. Co robi kot? Cała fraza w następujący sposób:

Nie shalyu, nie przeszkadza nikomu, reperowanie Primus. I uważam, że moim obowiązkiem jest ostrzec, że kot – starożytne i nienaruszalne zwierzę.

W tej scenie Hippo otwarcie kpi z Secret Service, który przyszedł do niego i całą firmę Voland aresztować. I trudno jest w jakiś sposób do winy: po pierwsze, to jest kot i kot, który może być roszczenie, a po drugie, że jest błazen. Weźcie sobie do serca błazna mówiąc, być może, nie jest konieczne, ale w każdym żart jest trochę prawdy.

Używając przenośni frazę

Jeśli rozumiemy zdanie dosłownie, primus poprawka nie jest takie proste – to jest potencjalnie niebezpieczne urządzenia gospodarstwa domowego, nafty lub benzyny palnik do gotowania. Ale ten klejnot jest używany jako ugruntowanego idiomu. Jako analogię, czasami określane powiedzenie „nie moja sprawa, ja nic nie wiem.” Sens jest bardzo podobny, choć jeśli ktoś siedzi i reperowanie kuchenkę naftową, to nie tylko na marginesie, jest on również bardzo zajęty niektórzy w branży, bardzo ważne i odpowiedzialne.

Rozprzestrzenianie się w blogosferze

Sieci społecznościowe i blogosfera – stanowi przestrzeń informacyjną, gdzie każdy slogan może podlegać różnego rodzaju metamorfozy. Być może dlatego, a wyrazem „primus naprawić”, choć zniekształcony cytat i bezpośrednia komunikacja z powieści na pierwszy rzut oka nie można odnaleźć. Słowo „reperowanie” jest tak pojemny i właściwe z duchem czasu, który jest opisany w powieści, że nie jest konieczne, aby zakłócić i zastąpić innymi formami. Parafrazą cytatu zbyt skomplikowane.

Cytaty są często używane jako znaczniki dla wyrazistości mowy, aw niektórych przypadkach pomaga nadać tekstowi niezbędnego stopnia sarkazmem. Inne „ciąg ciasno upakowane sylogizmy” powieści używany jako szeroko iz nieskrywaną przyjemnością.

Atrakcyjność idei naprawy pieców

Być może każda osoba w życiu są chwile, kiedy chciałem trzymać z dala od jakiejkolwiek trudnej sytuacji powiedzieć „siedzieć, reperowanie primus”, aby nie ingerować w problemy. Psychologowie twierdzą, że jest to cenna umiejętność. Jeżeli dana osoba może jasno wyznaczać swoje granice i nie pozwolić innym, aby wziąć swój czas, siły fizyczne i psychiczne, nie jest samolubny i higiena relacje interpersonalne. Dlatego też, jeśli występują niemal nieodpartą chęć, by powiedzieć, że po prostu reperowanie Primus, a zatem nie jest gotowy, aby przejść do innych działań, istnieje ogromne prawdopodobieństwo, że to warto to zrobić.

Inne Pearl Behemoth

Jak przystało każdy przyzwoity Jester, Kot Behemoth różnych kolorowych graficznego mowy, błyskotliwych orzeczeń i przyjemny sami. Tak więc, „primus reperowanie” – nie apostrof. Nie mniej rozpoznawalny wykrzyknik „The Queen, ucho vspuhnet!” Gastronomiczny życzenie „nadal umieścić winogron na wierzchu” lub „Maestro! Przyciąć marsz! "

Problem z „Mistrza i Małgorzaty” powieści polega na tym, że wyciągnął cytatów przez długi czas. Aforyzmy lewo do ludzi, a wiele osób z nich korzystać nawet bez myślenia o źródle lub prawdziwym tego słowa znaczeniu. Na szczęście, rękopisy nie palą. Można otworzyć książkę i dowiedzieć się, na przykład, co był tak przygnębiony przez okrutnego piątym prokuratorem Judei, konny Poncjusza Piłata.