819 Shares 6811 views

Fuhrer – w … Znaczenie słowa „Führer”

„Führer” – niemieckie słowo. Słysząc go, zwykle pamiętam nazwy najgorszych zbrodniarzy XX wieku – Adolf Hitler. Jak dosłownie tłumaczy się to słowo? A jeśli to ma inne znaczenie?

Lider, który jest również Fuhrer

Tłumaczone z niemieckiego znany, być może, do każdego. „Lider”, „lider” – rzeczownik takie analogi, które są dostępne w języku rosyjskim. Der Führer słowo pochodzi od czasownika f Uhren, co tłumaczy się jako – „prowadzić”, „pozycja”, „kontrola”. Istnieją inne wartości.

D er Führer – głowa, głowa. Słowo to może być również tłumaczone jako „przewodnik”, „dyrygenta”, „Guide”. Wartości te mają zdalne połączenie z poglądem, że rozważamy w tym artykule. Po Führera – jest ten, kto nie tylko kieruje. On prowadzi ludzi do cenionych cel osiągnięcia powszechnego szczęścia, które ma nadejść.

Prawdziwe szczęście wpłynie tylko wybranych. Na przykład, przedstawiciele „wyższej rasy”. Podstawowym jest wartość nabytych słowo „Führer”. Tłumaczenie z języka niemieckiego do 1941 roku w Związku Radzieckim, negatywne skojarzenia z ludźmi nie spowodował. Po tym wszystkim, te reguły podanie Fuhrera – człowieka, który z jakiegoś powodu na miano lidera.

Hitler

Niemcy dał Hitlerowi tytuł „Fuhrer”. To brzmi dziwnie dla kogoś, kto zna tłumaczenie tego słowa. Ale nie mniej absurdalne cudzoziemcom raz myślenia i stosowania terminu „lider” w odniesieniu do Stalina.

Fuhrer – lider. Kameraden – towarzysz. Mają ze sobą wiele wspólnego i stalinowskiej dyktatury nazistowskiej. Zostało to ogłoszone dzisiaj napisał wiele książek. Jeszcze Wasilij Grossman , w swojej powieści „Życie i los” w porównaniu tyranów XX wieku, za który później płatnego. To słowo ma wiele odcieni. I tam były ujemne w drugiej połowie XX wieku.

Fuhrer – dyktator. Można powiedzieć, że dzięki Hitlerowi w języku niemieckim pojawiła semantycznej neologizm. I zaledwie kilka lat po zakończeniu II wojny światowej w naszym kraju zaczęła otwarcie porównać niemieckiej koncepcji „Führer” z rosyjskim słowem „Lider”. Ale, w przeciwieństwie do Stalina, Hitler miał ten tytuł na szczeblu oficjalnym.

Fuhrer i Duce

W latach trzydziestych, czterdziestych i pierwszej połowie swoich patriotycznych rodaków Hitlera często nazywany po prostu – Führer. Staje się odporny frazy Jawohl mein Führer! (Yavol mein Fuhrer). Tłumaczenie: „Tak, mój lider!” Nazwa niemieckiego lidera nie mówić na próżno. Bogobojny Niemcy mają całkowicie zapomniał o przykazaniu: „! Nie czyń sobie podobizny rzeźbionej” Aby uzyskać informacje o tym, jak Hitler mógł wygrać krajowy miłości, graniczące z fanatycznego uwielbienia, napisał wiele dzieł historycznych. Udało mu się jednak stać Führer nie jest od razu.

Ścieżka z tym człowiekiem na scenie politycznej od dawna. Hitler dostał ten tytuł nie jest łatwe. W celu uzyskania tytułu fuhrera był przez ponad dziesięć lat promuje, nabywanie większe znaczenie i szacunek wśród członków Partii Robotniczej niemieckich. Po pierwsze nie zauważył. Potem stał się zaskoczenie, a potem i szacunku. Pod koniec lat trzydziestych większość ludności Niemiec ubóstwiany mały człowiek, mając tak niewiele wspólnego z typowym niemieckim.

W 1922 roku, zainspirowany Hitlerem, Mussolinim, i to był jego marszu na Rzym. Włoski polityk wkrótce przekroczyła w sumie: agresję, zwinność, siłę, wpływ na masy. Jednak to było później. Pierwszy Hitler wypożyczenia Mussolinim tytule. Führer – to samo Duce, tylko w sposób niemieckiej.

Reichsführer SS

Jeden sens der Führer – lider. Wyrażenie „Führer” nie jest poprawne. SS – skrót od słowa Schutzstaffel, czyli formacji paramilitarnych, które, podobnie jak każdej organizacji, był liderem. Są to Reichsführer. Dosłownie, to tytuł z języka rosyjskiego można przetłumaczyć jako „cesarskiego lidera.”

Ostatni niemiecki oficer zajmujący stanowisko Reichsfuhrera SS Karl Hanke. Ale w tej pozycji miał zaledwie sześć dni. Historie znane bardziej dla Genrih Gimmlera – Reichsfuhrera SS od 1929 do 1945 roku. A zainteresowanie jest nie tylko życie postać historyczną, ale także śmierć.

Himmler został aresztowany pod koniec wojny byłych jeńców radzieckich. Fakt, że jest Reichsfuehrera, nikt nie wiedział, dopóki on sam nie będzie tego przyznać. Następnie Himmler stanie przyjąć dawkę cyjanku potasowego składowanych tradycją kierownicy i umrze, a przed ich przesłuchań. Fakt, że człowiek, który ogłosił się Himmlerowi i popełnił samobójstwo, był naprawdę Reichsfiihrer, przez długi czas nie wątpił. Dlatego wkrótce ekshumacja została przeprowadzona po wojnie.

Standartenfiihrer

Jest to kolejny stopień SS. Standartenfiihrer odpowiadała randze pułkownika. Jest to obrzęd był bohaterem słynnego radzieckiego serialu „Siedemnaście mgnień wiosny” Isajew. Słowo „Standartenfiihrer” został znaleziony w filmach i literaturze. Nazwa tego celu określa się, na przykład, w książce Strugackich „Poniedziałek zaczyna się w sobotę”.

Sonderfuhrer

Uzupełniając wykaz pojęć terminologii wojskowej, powinien być nazywany, i ten stopień. Sonderfuhrer – oficer do zajmowania niektórych stanowisk z powodu jakiejkolwiek umiejętności zawodowych.

inne wartości

Führer morfem jest częścią wielu skomplikowanych niemieckich słów mających dość spokojny wartość. Przykład:

  • Parteiführer (lider).
  • Oppositionsführer (lider opozycji).
  • Spielführers (dowódca).
  • Abteilungsführer (kierownik Zakładu).
  • Zugführer (kierownik pociągu).