818 Shares 1447 views

„Avada Kedavra” – niewybaczalnym czar

Jeśli czytać serię książek lub oglądanie filmów o Harrym Potterze, to prawdopodobnie nie słyszał o takim zaklęciu jako „Avada Kedavra”. Ale czy wiesz, jakiego rodzaju zaklęcia i czym różni się od innych? Czym jest tłumaczenie? Nie? Wtedy powiemy Ci więcej o nim, a także pamiętać o kilku innych magicznych słów, które mają wiele wspólnego z tym zaklęciem.

Przegląd

Zacznijmy od pewnych ogólnych informacji na temat tego zaklęcia. To odnosi się do niewybaczalny i oficjalnie zakazane przez Ministerstwo Magii. Jego zastosowanie natychmiast zabija mężczyznę. Dla niego nie ma Counterspell, więc nie można cofnąć. Jedynym ocalałym z jego użytkowania – Harry'ego Pottera. „Avada Kedavra” jest wielokrotnie wspomniano w książce, która sprawia, że czar jeden z najbardziej znanych.

Warto zauważyć, że kreator, należy go natychmiast wysłany do Azkabanu aż do końca swoich dni. Dlatego niewielu odważy się go używać. Wyjątek – Lord Voldemort i jego zwolennicy, którzy wolą zabijać swoich wrogów tylko, że czar.

wartość Translation

Nie ma zgody co do znaczenia i tłumaczeniem tego czaru nie jest. Wielu fanów Harry Potter szuka własnej odpowiedzi na to pytanie.

Dla zabawy, staraliśmy się używać słowników języka łacińskiego, wyszukując je w zdaniu „Avada Kedavra”. Tłumaczenie tego zwrotu, a także pojedynczych słów, nie został znaleziony. Wtedy zdecydowaliśmy się poszukać odpowiedzi na swoje pytanie w fanklubów poświęconych twórczości JK Rowling.

Znaleźliśmy dwie wersje, które można uznać za całkiem prawdziwe i godne uwagi. Niektóre źródła twierdzą, że język aramejski , to wyrażenie jest tłumaczone jako „Zabiję słowa.” Alternatywnie, istnieje również tłumaczenia „Zabiję moje słowo.”

Ponadto istnieje opinia, że tekst czaru i jego nazwa została całkowicie wymyślona przez Dzhoan Rouling przez analogię ze słynną frazą „Abracadabra”. Ale nie ma potwierdzenia tej teorii.

Naszym zdaniem, obie wersje mają miejsce. Jak dla Rowling, nie znaleźliśmy informacji o tym, jak dokładnie to przekłada się to zaklęcie, a co jest rzeczywiście jego etymologii.

Wspomina w książce

Więc spróbujemy zrozumieć etymologię zaklęcia „Avada Kedavra”, oznacza to, że udało nam się znaleźć. Teraz, pamiętajmy, że wyrażenie to zostało wspomniane w książce z serii Harry Potter.

Śmiertelne zaklęcie autor zaczyna wprowadzać nas w pierwszej części, opowiadający o śmierci rodziców Harry'ego. Ale ten pisarz nie wspomina magiczne siebie lub swoich działań słowa.

Z samego zaklęcia, spotykamy się już w czwartej książce – „Harry Potter i Czara Ognia” O tym mówi profesor w klasie Moody obrony przed czarną magią. W tej części dowiadujemy się, że nie tylko „Avada Kedavra” – jeden z trzech niewybaczonych przekleństw, ale także znać jak to działa.

Ponadto, to wyrażenie znajduje się w piątym, szóstym i siódmym książek.

Zaklęcie umierać nie tylko rodziców Harry'ego, ale również jego ojciec chrzestny Syriusz Black, dyrektor Hogwartu, Jadwiga Sowa i wielu innych bohaterów książki.

Harry Potter sam dwukrotnie narazić go, ale za każdym razem udało się oszukać śmierć.

Inne niewybaczalne zaklęcie

Na świecie istnieją tylko trzy Potteriana ciemny niewybaczalne zaklęcie, którego użycie grozi dożywocie w Azkabanie. Widzieliśmy już jeden z nich – „Avada Kedavra”, niech krótko omówić dwa pozostałe.

Pierwszy – „Cruciatus” ( „Crucio”), które jest tłumaczone z łaciny jako „tortury”. Użycie tego czaru powoduje osoby straszne i nieznośny ból. Został wykorzystany w książce jako negatywny (Lorda Voldemorta, Bellatrix Lestrange) oraz dodatnich (Harry Potter) znaków.

Drugi – „Imperious” ( „Imperium”), z łaciny oznacza „polecenie”, „polecenie”. Ta możliwość będzie hamować i ludzi. Natomiast pod jego wpływem, ofiara spełnia wszystkie rozkazy, co daje kreatora, który go opuścił.

Po trzecie, jak już powiedzieliśmy, -. "Avada Kedavra"

Wszystkie trzy czary mają kilka cech wspólnych. Przede wszystkim, jak już wspomniano, są niewybaczalne. Po drugie, byli jednym z moich ulubionych czarów Lord Voldemort i wszystkich tych, którzy mu służył. Ponadto stanowią one również najbardziej głośnych i straszliwe zbrodnie, opisane w serii powieści o Harrym Potterze.