778 Shares 4195 views

"Ares of Ages": znaczenie, historia, użycie i przykłady

"Arenove Veki" – jakiego rodzaju jest to zdanie? To pytanie nie jest tak łatwe do rozwiązania, ponieważ fraza w żywej mowie jest rzadka. Jednak spróbujemy dzisiaj poradzić sobie z tym zadaniem.

"Powieki" to przestarzała forma "stulecia"

Pierwsze stowarzyszenie, gdy ktoś słyszy "powieki" – to "oczy". Ale w tym przypadku prawdziwe znaczenie wyrażenia "mediana powiek" w żaden sposób nie jest związane z oczami. W tamtych czasach, których nikt nie pamięta, z wyjątkiem książek i historyków, mnogie rzeczowników miało inne zakończenia. A teraz, gdy współczesny czytelnik widzi "powieki", jest zamieszanie. Łatwo jest jednak rozwiązać ten problem.

Wiadomo, że niektórzy bohaterowie biblijni żyli w sposób nieprzytomny według obecnych standardów (i niezależnie od ich obliczeń). Na przykład Methuselah żył przez 969 lat, a Noah 950. Wyrażenie nie jest kierowane przez nich, ale przez Jareda, który z kolei żył 962 lat.

Ale nie polegaj zbyt wiele na liczbach, ponieważ:

  1. Ponieważ Biblia jest źródłem starożytności, może dotrzeć do nas z różnymi zniekształceniami.
  2. Nie zapominajmy, że są to opowieści, ale opowieści są zwykle ozdobione rzeczywistością.

Zużycie

Ale, ściśle mówiąc, historia wypowiedzi jest konieczna dla osoby wyłącznie dla ogólnego rozwoju (jeśli nie wpada w kręgę uciążliwych filologów-męczarni). I błyskawic erudycję, osoba musi dokładnie poznać sens, więc gdy ktoś mówi "median eyelids", oznacza przez wiele lat. Jeśli gratulują z pomocą frazeologii, chcą żyć długim życiem. Również wyrażenie jest używane jako oświadczenie o długowieczności. Na przykład: "żył od wieków".

Jednym z ciekawszych szczegółów: jest wersja, w której wiek biblijnych stulecianów uważano nie przez lata, ale przez miesiące. Jeśli przyjmiemy tę wersję, ścieżka życia starożytnych bohaterów, a raczej jej długość, nie potrząśnie wyobraźnią.

"Dwumiesięczny Człowiek" i frazeologia

Aby materiał był lepiej pochłonięty, zaleca się, aby nauczyciele przedstawili jasne, niezapomniane przykłady. Wydaje się, że jest to dobry pomysł. Dlatego też, aby zilustrować wyrażenie "średniowieczne powieki" (znaczenie nie jest już zagadką dla czytelnika), odpowiedni jest film "Czterokątny człowiek" (1999). Co więcej, problemy ludzkości, długowieczność i technologia są ze sobą ze sobą powiązane. Film opowiada historię robota, który w wyniku nieprawidłowego działania oprogramowania chciał zostać człowiekiem. Nie zepsumy wrażenia filmu przyszłym widzom, tylko powiemy, że wspomina o tym biblijnie długowłosej Methuselah, a także bohater, doświadczając wielu przygód w czasie wydanym mu na ziemi.