269 Shares 8194 views

Shmutstitul – co to jest?

Uwielbiam czytać książki dzisiaj nie wszyscy. I to nie tylko, że wydruki są teraz nie są tanie, ale również dlatego, że większość potrzebnych informacji, można łatwo znaleźć za darmo w Internecie. Mimo to, druk nadal rozwijać. Jednakże, w celu zaoszczędzenia pieniędzy, niektóre tradycyjne elementy projektowania książek wydawców nie są już wykorzystywane są dzisiaj. Wśród nich – po wspólnym shmutstituly. Ten tytuł może wydawać się obcy dla wielu, ale tylko 200 lat temu, bez nich nie wykonuje jedną książkę. Co to jest i dlaczego trzeba?

Shmutstitul – co to w druku?

Shmutstitulom w druku skierowany do specjalnej stronie, która poprzedza nowy rozdział tej książki, a nawet na stronie tytułowej. Shmutstituly w książce rzeczywiście pełnić rolę strony tytułowej każdego rozdziału lub sekcji. Zwykle składają się one z nazwy głowy, czasami ozdobione wzorami.

Shmutstituly dodany do książki dla wygody poruszania się w rozdziały i sekcje. Z ich pomocą czytelnika, nawet pobieżne badanie może być wykryty w pamięci jak strony i swobodnie poruszać się w publikacji podczas drugiego czytania.

Mówiąc o tym słowem, warto pamiętać, że w rzadkich przypadkach shmutstitul – to tylko obraz lub wzór dekoracyjny na początku odcinka, który nie znajduje się na osobnej kartce, ale sam tekst jest głowica. Jednakże, takie rozwiązanie – wyjątkiem od tej reguły.

Historia wystąpienia tego słowa

W języku rosyjskim, określenie to pochodzi od niemieckiego. W języku oryginalnym słowem Schmutztitel oznacza „brudną tytułową”.

Jak sama nazwa wskazuje podstawową rolę w typografii shmutstituly – to była ochrona przed brudem i innych uszkodzeń fizycznych na stronie tytułowej książki lub rozdziału.

Co ciekawe, niemiecka koncepcja shmutstitula pochodzi z łaciny, słowo Antiporta, co z kolei oznaczało nieco inną koncepcję – „fronton” (zdjęcie bez napisu, znajduje się na tej samej stronie z tytułem na nawet paśmie).

typy shmutstitulov

Jeśli chodzi o styl, a następnie dzieli się na kilka typów shmutstitul. Jest inkrustowane, farby dekoracyjne, fabuła-zilustrowane i łączone. W tym przypadku, same nazwy mówić o ich znaczeniu.

Wersja pojawienia shmutstitulov

Został po raz pierwszy użyty w shmutstituly typografii w Niemczech w połowie XVIII wieku. Jednak prawdziwa historia ich powstania nie jest znana. Tak, istnieją dwie teorie do wyjaśnienia, jak każdy shmutstituly (czyli już wyjaśnione). Warto zauważyć, że obaj nie są ze sobą sprzeczne, a prawdopodobnie oba są prawdziwe.

Zgodnie z jednym z shmutstitul umieszczonego w przedniej stronie wieczka magazynowania, zabezpieczone przed zanieczyszczeniami i kurzem.

Jest jeszcze inna wersja. Jak wiadomo, podczas gdy zadrukowane arkusze nie są bezpośrednio ze sobą powiązane wydawca lub drukarki, były one sprzedawane bez spoiwa załadowany w skrzynkach lub beczkach. Po księgarnia kupiłem te arkusze, właściciel sklepu zaniósł je do introligatora. A to z kolei, dzięki shmutstitulam na której wszystkie informacje o książce lub jego poszczególnych części, aby prawidłowo przydzielić przyszłość rozdział tom został określony.

Do tej pory, gdy technologia drukowania przeszedł kilka zmian, należy shmutstitul – jest to bardziej luksusowy niż konieczność. Jednak niektórzy wydawcy do zwiększenia objętości książki, a co za tym idzie, jego cena zakupu, przejdź do trick, dodając zupełnie niepotrzebnego shmutstituly.

Bardziej ekonomiczny ich odpowiedniki, którzy chcą dać książkę elegancki, ale nie wydawać pieniędzy na dodatkowe arkusze, należy wymienić shmutstitul pozycji oddzieloną od szefa tekstu lub pustej eleganckim ornamentem. Typografia jest nazywany „cap”, jednak niektórzy ludzie są tradycyjnie określane jako jego „shmutstitulom”.

Jak udokumentowano shmutstituly

Wykonywanie tej części książki jest zazwyczaj dość tradycyjny, chociaż niektórzy wydawcy okresowo odejść od tak zwanego kanonu.

Tradycyjnie shmutstitul – połączenie nazwisk głowy lub motto na ilustrację lub po prostu pięknym ornamentem c, monogramy.

Umieścił go absolutnie zawsze na stronie nieparzystej na przełomie prawostronnego. Arkusz tła mogą być albo pusta (co jest niepożądane) lub obejmuje koniec poprzedniej sekcji. Jeżeli tekst z poprzedniego rozdziału zakończony nieparzystej stronie, musi ona zostać przesunięta w taki sposób, że jego koniec musiał liście nawet.

W odniesieniu czcionki shmutstitula powinna być podobna do stosowanej przy umieszczaniu okładkę, ale powinna być mniejsza (wielkość). Linie muszą być umieszczone w środku i zgodne ze stylem tytułowej książki.

W przeciwieństwie shmutstitula na pół tytuł, tytuł i kontrtitula

Mając do czynienia z faktem shmutstituly – to znaczy, należy zwrócić uwagę na to, jak różnią się one od innych opublikowanych warunkach.

Czasami shmutstitul mylić z połowy tytuł – poprzedzający strona strona tytułowa, które są podawane informacje o wydawcy, autora, ilustratora, prawa autorskie na tekst, itd. Wcześniej, w połowie tytuł tradycyjnie zdjęcie lub ilustracja książki było, ale dziś ten element nie jest wymagana, gdy .. konstrukcja.

Tytuł shmutstitula wyróżnia informacji na tej stronie o autora i tytuł książki. Choć shmutstitul prawie nigdy nie zawiera danych o twórcy całego dzieła.

Kolejna podobna koncepcja jest „kontrtitul”. Z reguły jest ona wykorzystywana wyłącznie w publikacjach wielu objętości, a także w książkach przetłumaczonych z innych języków. Tradycyjnie jest ona umieszczona po lewej stronie tytułowej. Kontrtitul zawiera informacje o autorze i tytule serii (jeśli ta edycja jest jednym z tomów), lub imię księgową a imię jego twórcy w oryginalnym języku, jeśli jest to tłumaczenie.

Przez dwieście lat swojego istnienia shmutstituly odgrywał ważną rolę w zachowaniu każdej książki. Jednak dzisiaj są one pozostałością w branży wydawniczej. Mimo to, każdy czytelnik powinien mieć co najmniej zdalnego pojęcia, co ta część książki i jaką rolę odegrała w przeszłości.