670 Shares 2763 views

Patrząc do słownika: CAD – Kto to jest?

Nowoczesny rosyjski język jest bardzo różne od tego, jak to stosowane przez naszych przodków sto i więcej lat temu. Żywy i zwinny, zmienia się wraz ze społeczeństwem. Nauki, na przykład, leksykalne struktura mowy można prześledzić, jakie innowacje w dziedzinie nauki, technologii, polityki i innych dziedzin zostały wprowadzone, a co bezpowrotnie zniknęło. Po tym wszystkim, neologizmów, historyzmu, przestarzały słowy – wszystko to jest nasza historia, został schwytany w słowie.

Wiem – nie wiem, być za – nie zarządzać

Obecne rodzimymi często trudno wyjaśnić: ignorantem – kto to jest? Oni pomylić go z innym bliskim wartości i znaczeniu tego słowa – ignorantami. Spróbujmy rzucić światło na ciekawej układanki. Aby to zrobić, należy szukać w słowniku. Na przykład, Władimir Dal traktuje token w następujący sposób: „Nevezha – słowo utworzone od czasownika nie wie, nie wiem, nie wiem jak to zrobić. Ignorant, niegrzeczne, nie wie, jak się zachować, zatrzymać się w miejscu publicznym. Na przykład: jesteś ignorantem stożkowego obsadzone, więc on wspina się w toku ".

Wzdłuż drogi, Dahl zwraca uwagę, że chociaż słowo „ignorant” i wraca do tych samych korzeni, ale jego wartość jest inna: niewykształcony człowiek, nie obarczony wiedzy książkowej, ciemności. Jako przykład, Władimir Iwanowicz prowadzi powiedzeń: „skryba – jego własna, ignorant – jego”, „nie wymaga znajomości nieświadomych”. W tym samym czasie, podkreśla, że „niewiedza wciąż neuchonosti”. Tak więc, według Dahl ignoranta – Człowiek z luk w edukacji, zachowanie i niewiedzy – w badanych edukacja, wiedza, szkoły.

Słownik Ushakov

Kontynuując naukę języka, zwracamy się do jeszcze innego wiarygodne źródło – słownik edytowany przez Ushakov. Ten stwierdza, że słowo odnosi się zarówno do rodzaju męskiego i żeńskiego. Single autorem wymienia żetony z tych dwóch wartości. Po pierwsze, nieświadomy – brutalny człowiek, niegrzeczne. Drugi – synonim do potocznej „ignorant”. Jako przykłady takich odprowadzeniach synonimów .. Vahlak, rolnik rolnika, prostaka, Lucjan, etc. To Ushakov łączy dwie koncepcje w jednym. Jak właściwy do takiej pozycji, nieco później będziemy rozumieć.

Ozhegov-Shvedova

Wyjaśniająca Słownik Współczesnej Języka Rosyjskiego, edytowane Ozhegova przeczytać: „Nevezha – to niegrzeczny, nieuprzejmy, źle wychowanym człowiekiem.” E. Pomiędzy „być literat” i „być podniesiona” tu orzekł wyraźną granicę. Okazuje się, że Ozhegov dokładniej niż Ushakov uwzględnia semantykę tego słowa, jego odcieniach znaczenia i możliwości wykorzystania sytuacji. Taka interpretacja pasuje lepiej w modelu nowoczesnego społeczeństwa. Na przykład, zjawisko barbarzyńskiej lekceważenie dzieł sztuki, zabytków, malowniczych zakątków natury jest dokładnie nie świadczy o braku lub braku wykształcenia, wiedzy i luki w edukacji moralnej, duchowej, dzikości i nieuprzejmość. Jest w tym sensie, i jest on stosowany przeciwko nowoczesne dzikusy słowa „ignorant”. I napędzane przez synonimem słownik „kuli” przychodzi do niego nie mógł być bardziej pomocny.

aspekt

Przejdźmy teraz do kategorii gramatycznych, które determinują morfologiczną i syntaktyczną naturę słów. Będą one również pomóc wyjaśnić jego znaczenie leksykalne. CAD – rzeczownik, animować, wspólny typ .. (Ie, może wykorzystać do przedstawicieli obu płci), pierwszy deklinację. Może to być zarówno w liczbie pojedynczej i mnogiej. wyróżniony „nie” root konsola „vezh” kończąc „a” na analizę tekstu formacyjne. Terminy przez pochodzenie z powrotem do scs „ignorant” (z Yat) z „Veda”. Szczegółowe dowody, patrz poniżej.

Na pytanie o etymologii

Żetony „nieświadomy”, „Veda”, „uprzejmy” przyjść do gniazda pokrewnych, ale nie pojedyncza root słowa. „Veda” – czasownik, który wraca do dawnej rosyjskiej „vedt”, to znaczy „wiedzieć” … „Grzeczne” pochodzi od słowa „Tower” – „ekspertem” od dawna nieczynne. Tak więc, początkowo token ograniczony pod względem pochodzenia, co oznacza stylistyczną wykorzystanie. Mianowicie: „ignorant” to dawne rosyjskie korzenie. .. Założona przez przedrostek „nie” jest od starożytnego rosyjskiego słowa „wieża”, czyli „ekspertów”, jak wskazane przez charakterystyczną cechę: nepolnoglasie. Słowo „ignorant” pochodzenie całkowicie różni się od starych słowiańskich. Połączenie „pociągu” oznacza, że jest absolutnie jasne, jak również w tych słowach: ubranie, rodzić między nimi. Pod koniec 18 oraz w 19 wieku, te dwa słowa są synonimami, oznaczone taką samą koncepcję: osoba będzie niewykształcony, trochę orientuje się w jaki rzeczy nieuk. Następnie, w praktyce językowej został zwerbowany wartości. Ignorant często określa się nieprzyjemnych ludzi, nieuprzejme.

Cień rozumieniu „niewykształcony” jest stopniowo zastępowany, pozostawiając kategorię nieaktualne. Ale nowoczesne rodzimymi często mylą te dwa słowa, jeśli chodzi o jedną nad drugą. Zjawisko to, kiedy słowa są prawie takie same, ale są pisane inaczej i oznaczać różne koncepcje, zwany Paronyms i żetony siebie – Paronyms.

To jest taki ciekawy wyraz bracia mają w naszym języku!