Film "Men of Honor" ( "Men of Honor")

Zacznijmy od tego, że film „Men of Honor” to faktycznie zupełnie inna nazwa. I to jest wyraźnie widoczne, nawet do tych, którzy znają angielski tylko powierzchownie.

«Men of Honor» (nazwa ta ma film) jest tłumaczone jako "ludzie honoru". Jaki jest cel realizowany przez tłumaczy, więc uproszczenie jest już prostym językiem, dzięki czemu film, w rzeczywistości nową nazwę i zmianę znaczenia pierwotnie? Mają oni wrażenie, że nasi ludzie są tak dalekie od koncepcji sumienia, szczerość, honor, ludzkości, nie mógł zrealizować „złożoność” wyrażenia „ludzie honoru”, a więc uprościł nazwę na „Men of Honor”? Niech to pytanie będzie na sumieniu tłumaczy, którzy przy okazji, a film został przeniesiony do zakłóceń, choć z lekkim. Jednak, aby zepsuć przyjemność oglądać je wszystkie tak samo nie stało. Wspaniała gra idealnie dobrane obsada sprawia prawdziwą zanurzyć wydarzeń i doświadczyć uczucia bohaterów.

"Men of Honor" (lub "Men of Honor") – Trailer, obejmujący okres powojenny (po II wojnie światowej). Zwyczajne czarny chłopiec Karl spędza dzieciństwo w biedzie, patrząc na ciężką pracę ojca, starając się wyżywić swoje rodziny. Ambitny Carl odmawia dożywotnią pług, podobnie jak jego ojciec, a po wyjściu z domu, postanawia zaciągnąć się do marynarki wojennej.

Jego marzenie – do kariery wojskowej. Ale nie odważyłby czarny sen takich wysokościach? Jego zadanie – do przewozu ładunków, do szorowania pokładu Kuhara w kambuzie. Ale Carl Breshir odmawia poddania się takiej sytuacji, powiedział, że pragnienie, aby stać się profesjonalną nurka, który już spowodował smirks otaczające „Black nurka?”

Dwa lata ciężkiej pracy, ponad sto bez odpowiedzi pisma z wnioskiem, aby zapisać się do szkoły okrętów podwodnych, poniżenia i ośmieszenia nie zrobić Breshira zrezygnować z marzeń. Mając wreszcie on, a szkoła ma do czynienia z tymi samymi problemami – kpiny i szyderstwa. Ale Bill nawet nie myśleć, aby zrezygnować. Po pewnym czasie jego wytrwałość, odwaga i ciężka praca sprawiają białych kolegów Breshiru traktować z szacunkiem.

Mentor żołnierze rekrutuje się stary żołnierz i zdesperowany pravdoroub Bill niedzielę, grany przez Roberta De Niro, który zainteresował się młodym talentem czarnym. Szczególny nacisk położono na Breshira kolejny ciężki ładunek. Ale ciężka praca i wytrwałość pozwoliły dotrzeć do egzaminów, które były w istocie decyduje o życiu Karola. Ale tu, czekając na nieprzyjemne „zaskoczenia” …

"Men of Honor" ( "Men of Honor") – nie najgorsze przedstawiciel gatunku wojskowego dramatu. Ta historia wyrzutek, pokonując uprzedzenia, realizując swoje marzenia mimo wszystkich szprych w kołach. Historia inspirujące i prawdomówny. Doskonałym przykładem triumfu ludzkiej woli i siły ducha, dążenie do snu.

Być może mówimy o niektórych scenariuszach braków i jednej wymiarowości bohaterów, ale nie tylko tam, gdzie grają De Niro i Gooding Jr. Musimy oddać hołd – bardzo zabawne dostać i podwodne fotografowanie, trzymając widzów w napięciu.

Czy zaufać przegląd filmu? Każdy Review – Przegląd zwykłą osobę, która ma swoje własne preferencje, swoje poglądy. I to nie zawsze smakują tak samo jak ty. Tylko jak głęboko film można ocenić dopiero po obejrzeniu.