„Palaver”: wartość phraseologism i przykłady użycia

często można zobaczyć taką scenę, jedna osoba delikatnie napomina drugiego. Ich dialog jest trochę czasu, z różnym powodzeniem, wówczas ten, kto namówił, wołają: „Co ty do mnie ten punkt jest umieszczany zęby!”. Znana historia. Że wyrażenie „palaver” (frazeologiczne znaczenia) i omówimy dzisiaj.

czarodziejka czarodzieje

Mihaila Nikolaevicha Zadornova często krytykowane zawodowych historyków. Jak mówi rzeczy anty- lub non-historyczne, prozaik. Nie będziemy dotykać tego tematu, który szalał społeczności jakiś czas temu. Ale jakiś rodzaj usługi do jego wykonania będziemy. Zadornov lubi mówić, że w toku historycznego rozwoju języka (satyryk korzysta, oczywiście, inne zwroty), niektóre słowa zmieniły swój biegun. Na przykład, „mądra kobieta”, „czarownica” przed słowami były dobre, ale teraz „mądra kobieta” naładowany mniej lub bardziej neutralne, ale „czarownica” jednoznacznie złe słowo.

W przybliżeniu to samo ma miejsce w przypadku ekspresji „palaver”. Znaczenie phraseologism niegdyś pozytywny jest ujemna.

Dawno, dawno temu (niektórzy ludzie korzystają z tej metody przywracania obronne organizmu i teraz) czarnoksiężnicy i czarownice leczono spisków. Oni mówili do bólu, ale to nie był jedyną bronią przeciwko ludzkiej nędzy. Uzdrowiciel jest również dobrze zorientowani w trawie, co pozwoliło im wygrać wiele ludzkich dolegliwości i chorób.

nowoczesna interpretacja

Obecnie termin „palaver” (phraseologism znaczenia) namalowany w ciemnych kolorach. To osadza znaczenie „by odwrócić uwagę od ważnych”, „oszustwo”. Dla synonimów wyrażenia będziemy poruszać się po przykłady stosowania.

Jeśli łączymy nowoczesność i historii, należy stwierdzić, że zgodnie z zasadą wyrażeń zapisanych – rozrywkę, ale bramkach Sage i nowoczesnej oszust radykalnie odbiegają: najpierw za pomocą rozproszenia obróbce, a drugi chce uczyć się pewne korzyści. Kiedy dowiedzieliśmy się wartość, nadszedł czas, aby przejść do przykładów.

Nauczyciele podczas egzaminu

Staramy się zilustrować wartości na zamknięciu każdego przykładu.

Wyobraź sobie, że jest to egzamin. Studenci na ogół niezbyt przygotowany, ale to jak zwykle. Jednym z typowych przedstawicieli młodych ludzi siedzi przed profesorem i pogniecione, odpowiedź na pytania nie znają bilet, ale chce przekazać. Na szczęście, nieostrożny uczeń uczy czegoś, ale miał pecha, i stara się kierować jej temat.

Dalszy rozwój zależy od charakteru profesora: albo jest on ciekawy, będzie obserwować, jak się stało, że to, czy student, aby wydostać się może, czy on do niego cicho lub głośno powiedzieć: „Dobra, dosyć mojego Palaver (wartość phraseologism załatwione trochę wcześniej) odpowiedz na pytanie. "

Żona, mąż pokaryabavshaya maszyna

Również dość standardowy sytuacja. Mąż wraca do domu. Ale czeka na pyszny obiad i podejrzanie dobrej żony. W małżeństwie, oni już od dawna. I wtedy, i zaczynają dręczyć mężem mgliste wątpliwości, stara się dowiedzieć od sprawiedliwych, co się stało, co to jest, ale jest Julita i odwraca jego uwagę komplementami, a wreszcie niefortunny właściciel samochodu, który nie wie, jak wielka jego smutek, zwraca się rozpacz żony: „nie muszę palaver, lepiej powiedzieć od razu, że w samochodzie!”.

Pomyśl dwa przykłady są wystarczające, by odpowiedzieć na pytanie, co to znaczy „gadaniny”. Przejdź do synonimy.

Synonimy phraseologism

Znając znaczenia wyrażenia, można łatwo podnieść zastępstwo.

Na przykład, obrót głos raportowania może być zastąpiony przez następujący frazeologii: „wodzić za nos”, „punkty RUB”, „oszukiwanie”, „oszustwo”, „zaszaleć”, „powiesić oszukać”, „woda” błotnisty , Nie będziemy ujawniać znaczenie każdego tutaj, bo albo w jedną stronę lub inne środki „oszukać”.

Nadaje się jako czasowników: „ruchliwy”, „rozpraszać”, „ukryj”, „ciemny”, „nie do negocjacji” i inne.

Czasami „palaver” zastępuje się wyrazem idiomatyczne (synonim zabiera nas w tej chwili) mogą być całe zdania, ale tak czy inaczej to te czasowniki, że daliśmy trochę powyżej lub jego analogów.

Zdolność do „gadaniny” i rzeczywistość społeczna

Dla niektórych czytelników, być może będzie to szok, ale życie publiczne jest wart kłamstwo. I zdolność do odwrócić czyjąś uwagę, czy nie mówi prawdy czasami jest bardzo ważne, aby odnieść sukces. I tu nie mówić o polityce. Wraz z nim, wszystko jest jasne, w słowach Maykl Karleone amerykańskiego senatora „Wszyscy należymy do jednego świata hipokryzji”.

Oszukać nie tylko podziemne potentatów i polityków, ale ogólnie wszystko. Mężowie leżą żony, żony, odpowiednio do swoich mężów. Dzieci rodziców i odwrotnie. Krótko mówiąc, w słowach Dr House: „Wszyscy leży!”. I nie tylko diagnozy, ale w ogólnej sumie przez wszystko.

Ale to nie z powodu zagrożenia rodzaju ludzkiego, lecz dlatego, że ludzie w większości nie chcą zranić uczucia swego sąsiada – „białe kłamstwo” tzw I w tym momencie uderzająco scalić dwa znaczenia „by zacząć mówić zęby” wartość ekspresji starego – do leczenia, nową wartość – oszukać, rozpraszać, ale czasami oszukują i leczyć, nie boli – to samo.