472 Shares 8238 views

IMHO Co jest i co zjada

W dzisiejszych czasach Internet jest bardzo mocno zakorzenione w codziennym życiu wielu naszych współczesnych. Musimy go do pracy, komunikacji, rekreacji, poszukiwanie informacji, podobnie myślących ludzi i nowych przyjaciół – czyli prawie we wszystkich dziedzinach działalności człowieka, aw związku z tym nie może ona jednak wpływ na nasze codzienne życie. W szczególności, rodzaj języka komunikacji online staje się coraz bardziej normalne życie.

Internet ma szereg unikalnych prędkości komunikacyjnej i wyrazy nigdzie indziej wcześniej – bardzo często jest to skrót pierwotnie stosowany w celu przyspieszenia wymiany opinii, ponieważ ludzie nadal drukuje wolniej niż myśli, i pojawienie się tych skrótów jest uzasadnione. Z biegiem czasu stają się pełnoprawnym, powszechnie używane słowa i stać się częścią niemal wszystkich językach świata, nie tylko w mowie społeczności pismnennuyu internetowej.

Jedną z najbardziej uderzających przykładów – to niezwykłe naszych uszach słowo „IMHO”. Wielu z nas, gdy do czynienia z nim po raz pierwszy, był początkowo zaskoczony i nie od razu sobie sprawę, co IMHO, ale prawie natychmiast intuicyjnie czuł jego znaczenie. Jest on stosowany w określonym kontekście, z których można od razu zrozumieć, co to znaczy IMHO – tak mówią, gdy chcą wyrazić swoją opinię i podkreślić, że jest to tylko opinia, a autor nie twierdzi, że powinno być ostateczną prawdą. Podobno z powodu tej jasności, nie wiadomo dokładnie, co IMHO, ale tylko domyślać się jego znaczenia. W rzeczywistości jest to angielski skrót utworzony od wyrażenia „moim skromnym zdaniem”, co oznacza „moim skromnym zdaniem”. Istnieje również pogląd, że oryginalna fraza brzmiała jak „In My Honest opinii” – „W mojej opinii uczciwy” IMHO, pierwsza wersja deszyfrowania oddaje sens tego pojęcia nieco dokładniej.

Z biegiem czasu, to skrót stał się dość pełnoprawnym słowem i rozprzestrzenił się na cały internacjonalistycznej społeczności internetowej, w szczególności, osiedlił się w wielu językach. Ludzie nie wyważać otwartych drzwi i pochodzą z ich ooznacheniya tej koncepcji – oprócz tego, że zaczęły pojawiać się opcje deszyfrowania w ich własnym języku. W języku rosyjskim, w szczególności, może przekazać co IMHO, wyrażenie „jestem zdania, choć błędne” – oczywiście, bardzo szorstki, ale jest całkiem odpowiedni. Ponadto, wiele osób próbowało rozszyfrować IMHO sens inaczej, o różnym stopniu powagi, a czasem tych zabiegów jest bardzo zabawny, jednak nie zawsze są fikcyjne, ale zupełnie dokładne.

Mówiąc poważnie: bardzo często używane wartości nie dość bezpośredni IMHO raczej ironiczny lub sarkastyczny. Dzieje się tak wtedy, gdy źródłem wyrażone jako argumenty absolutnie skandaliczne bzdury, a inni starają się doprowadzić to do jego uwagi, wskazując jako „moim skromnym zdaniem” The Way to naprawdę jest. Muszę powiedzieć, że wychodzi całkiem zabawne.

Jak tylko nowe zwroty i wyrażenia przyjść do naszego życia i języków, debata na ten temat jest coraz gorętsza. Tak wiele, zwłaszcza, zdecydowana większość filologów uwierzyć , że takie zwroty zatyka język – co do zasady, osoby te są nie tylko przeciwko specyficznym żargonem, ale przed pożyczek z innych języków, i nie uważają ich za pełnoprawnych rosyjskich słów, a tu taka wspaniała okazja, gdy tak słodkie łączy oba bodźce! Jednak kto nie jest filologiem, aby wiedzieć, że jeśli takie zjawisko ma miejsce – to zaprzeczyć, że nie ma rację: to samo, co zaprzecza oczywistym w każdym innym przypadku. Każdy język – żywy, i ciągle się zmienia, to jest jak ktoś, czy nie, a proces ten jest dość fascynujące i ciekawe. Chodzi o to, że filologia powinien być zainteresowany tylko tym procesie, zamiast odmówić zeznań. Oczywiście, klasyczny język literacki powinien zostać przyjęty w wielu przypadkach, ale czasami pragnienie ścisłej zgodności z jej kanonów jak starej anegdoty o „lutu, proszę być bardziej ostrożny, ale potem cyna kołnierz kapanie”. Każdy język istota ma prawo do wprowadzania zmian zgodnie z wymogami czasu i spokoju dla konserwatystów, którzy nie chcą wiedzieć, co IMHO, nie są kojące sanskrytu i łaciny.