105 Shares 4879 views

Właściwie prosić o przebaczenie: jak powiedzieć „przepraszam” w języku angielskim

Grzeczność w każdej sytuacji – to charakterystyczna cecha wykształconego człowieka. W świecie, co powoduje niedogodności dla każdego, powinna przeprosić. Ale prosząc o przebaczenie za kłopoty, na przykład zadając pytanie lub żądaniu, można pokazać się w jak najlepszym świetle. Raz za granicę lub po prostu prowadzi rozmowy z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego, można zobaczyć, że przepraszać częściej niż my. Dlaczego tak się dzieje, i opcje, jak powiedzieć „przepraszam” w języku angielskim, w niektórych sytuacjach, przy użyciu tych lub innych zwrotów, będziemy patrzeć w tym artykule. Ten motyw jest bardzo prosta, wystarczy kilka fraz, aby zapamiętywać i pamiętać najczęstsze sytuacje i odpowiednie ich wykorzystanie.

„Przepraszam” w języku angielskim: wyrazić uprzejmość poprawnie

Zapewne wiesz, że najczęstszym słowem w naszym przypadku – jest „przepraszam” i „przepraszam”. Ważne jest, aby pamiętać, że pierwszy jest stosowany, gdy, na przykład, już mają coś do odpuszczania. Na przykład, przypadkowo wciśnięty w transporcie pasażerskim, nadepnął na czyjąś stopę. W tym przypadku należałoby powiedzieć: „Przykro mi”. Jeśli jesteś naprawdę żałować swoich czynów, mówią: „Tak mi przykro”. Można również użyć wyrażenia w niektórych innych sytuacjach zaproponowanych poniżej.

  • Przykro mi, że można przerwać – Przepraszam cię za to, że przerwana.
  • Moja mama jest chora – Moja matka jest chora. Przykro mi to słyszeć – Przykro mi to słyszeć.

„Przepraszam, że przeszkadzam” w języku angielskim i może być wyrażona przez innego słowa, a mianowicie: „Przepraszam”. Jeśli chcesz zapytać, na przykład, co czas, jak dostać się do konkretnego miejsca przeznaczenia, aby przerwać rozmowę cudzej, i tak dalej, to trzeba go używać i powinien być kombinacją, na przykład:

  • Przepraszam, która godzina? – Przepraszam, która godzina?
  • Przepraszam, jak możemy dostać się do Trafalgar Square? – Wybacz mi, w jaki sposób dostać się do Trafalgar Square?

Pamiętaj! W sytuacji, gdy przypadkowo kichnął, „przepraszam” w języku angielskim będą wyrażone za pomocą kombinacji „przepraszam”.

Oczywiście, istnieją inne formy grzecznego przeprosin. Spójrzmy na te sytuacje.

Jak jeszcze mogę powiedzieć „przepraszam” w języku angielskim

W sytuacji, gdy zrobisz coś nedoslyshali lub niezrozumiany, należy zapytać: „Wybacz mi” To odpowiednik rosyjskiego brzmi: „Wybacz mi (nie można powiedzieć, że znowu)?” Słowo „pardon” jest pochodzenia francuskiego i może być używany jako rzeczownik i jako czasownik. Nawiasem mówiąc, ta forma grzeczności jest uważane za bardziej eleganckie i wyrafinowane. Przykłady:

  • Błagam o wybaczenie – Błagam o wybaczenie (swój).
  • Pardon – Przepraszam (I).

Rozważmy dialog:

– Jakie jest twoje imię i nazwisko? – Co to jest imię i nazwisko (czyli imię i nazwisko)?
– Sriniwasan Lakshminarashimhan – Srinivasan Lakshminarashimhan
– Słucham? – Słucham?
– Czekaj, lepiej będę oznaczać to dla ciebie – Czekaj, ja jestem lepszy niż ty dyktować litery.

Kiedy jesteś naprawdę do winy …

Jednym słowem – „przepraszam” – stosowane, gdy przestępstwo jest bardzo poważne, lub przynieść formalne pisemne przeprosiny. Trzeba powiedzieć, że ta forma w zwykłej rozmowie jest stosowany rzadko. Przykłady:

  • Mogę zabrać przeprosić za szkodę mój samochód wykonał do roweru – Przepraszam za szkody, który spowodował mój samochód do motocykla.
  • Nasze biuro będzie zamknięte we wtorek. Firma przeprosić za wszelkie niedogodności – nasze biuro będzie zamknięte we wtorek. Firma przeprasza za niedogodności.

Teraz jesteś pewny, jak używać słowa „przepraszam” w różnych sytuacjach. angielskie wyrażenia będą różne. Pamiętaj, aby pamiętać o różnicy między „przepraszam” i „przepraszam” i wykorzystaniu kombinacji z „amnestii”. Po tym wszystkim, trzeba być grzeczny, zawsze i wszędzie.