586 Shares 9234 views

Labuh – kto to jest? Leksykalny sens i teoria o pochodzeniu słów

Jak we wszystkich językach świata, w Rosji istnieją slang lub, jak nazywają to modne dziś, slang. Pomimo szerokiego stosowania w mowie lingwistów nie boli w pośpiechu, aby dokonać tych terminów w słownikach, biorąc pod uwagę takie nazwiska „z drugiej klasie.” W tym przypadku warunki tego rodzaju są nadal częścią języka, co jest bardzo ważne. Spójrzmy na jeden z tych rzeczowników slang – „labuh”. Co to oznacza? Gdzie słowo wszedł do języka rosyjskiego, a który ma cechy?

Definicja słowa „labuh”

To się nazywa rzeczownik w zwykłych muzyków. Jednak nie miłośnicy wirtuoza wykonywać utwory Beethovena i Czajkowskiego, i tych, którzy grają w restauracji dla pieniędzy.

Warto zauważyć, że „labuh” – słowa, które niesie negatywne konotacje. Zwykle są one nazywane artystów, którzy są gotowi za pieniądze grać inną muzykę bazowej ze względu na pijanych interesantów restauracji. Takie osoby nazywane są „muzycy tawerna”.

Oprócz wszystkich wyżej wymienionych, jest on także nazywany labuhami wykonawców muzyki na pogrzebie, a także odnosić się do swojego zawodu z sceptycyzmu.

Niektórzy badacze uważają, że źródłem negatywnego nastawienia do muzyków tawerna leży w zazdrości im. Nie jest tajemnicą, że grając w restauracji, gdzie zamierzają zamożnej publiczności, może być czasem na noc, aby zarobić więcej niż miesiąc otrzymuje średnią muzyk, zaangażowanych w wykonywaniu muzyki klasycznej.

Ponadto, wiele labuhi – samouk, niewykształcony i odtwarzanie przez ucho. Niektóre z nich nawet nie wiem wynik. W związku z tym, jakość ich gry nie zawsze jest naprawdę dobre – stąd zwyczaj traktować je jako drugiej klasy muzykantishkami. Jednak w sprawiedliwości należy zauważyć, że wiele z tych bryłek Gospoda – prawdziwych wirtuozów, choć specjalnych umiejętności pijany tłum z nich nie może czekać.

Co to znaczy „Laba” i „lobanina”

Mając do czynienia ze znaczeniem „labuh” należy zwrócić uwagę na tych, blisko z nim na temat struktury i znaczenia słowa „Laba” i „lobanina”.

Jeśli zwykły muzyk gra lub wykonuje pracę muzyczną The labuh nie odgrywa on Labana. Te dwa słowa pokrewne związane ze sobą. Naukowcy uważają, że jeden z nich został utworzony przez sekundę. Jednak nie wiadomo, który z terminów pojawił się w pierwszym wystąpieniu.

Nie ma innego słowa, podobnie labuhu – A "lobanina". Tak zwane gry tawerna muzykiem. Jednocześnie z jakiegoś powodu nie są zapisywane w katalogu głównym pojęciem „A” (jak w „labuh” i „Laba”) i „O”. Jednak, ponieważ nie jest pod akcentem, to brzmi jak [a] – [laban'ina].

Słownik Labushny

Chociaż wśród specjalistów do wykonawców akcyzowych są traktowane po macoszemu akcji, ludzie tego zawodu utworzyła profesjonalnego słownika szczególnych warunkach przez wiele lat.

Na przykład, klarnet – jest „gałązka”, flet – „projekt” tube – „muchomor”, fortepian – „sklejka”, akordeon – .. „Shank”, itd. Warto zauważyć, że w labushnom słownika wiele slang słowa są bardzo podobne wyrażenia, swoisty język gangsterów. To nie jest zbieg okoliczności. Fakt, że często odwiedzane restauracje w czasach, gdy nie było słowo „labuh” (uważa się, że miało to miejsce w latach 20-30. XX-XX w.), Były głównie przestępcy. Często komunikuje się z nimi na służbie, muzycy akcyzowe przyjęły niektóre z ich zwrotów, czyniąc je „swoim”.

Również w labuhov żargonie znaleźć wiele terminów zapożyczonych z języka angielskiego. Na przykład: „Hayer” – długie włosy (włosy), «buty” – buty (buty), «Gerla„- dziewczyna (z dziewczyną).

Który zwykło się nazywać labuhami

Nowoczesny znaczenia słowa „labuh” różni się nieco od tego, co było pierwotnie. Tak więc, w jednym czasie to nazwano nie rzeczownik wszyscy wykonawcy restauracji, ale tylko tych, którzy grać jazz.

Ponadto, uważa się, że słowo to pierwotnie odnosiła się jedynie grupa muzyków ciąg, choć ta wersja nie ma jeszcze dowodów.

Którzy są nazywane „starożytny labuhom”

Jest to niezwykłe zdanie nie jest bardzo powszechne w dzisiejszym wystąpieniu. Ale to często można znaleźć w krzyżówki lub pytań do skanvordov. Ich autorzy przez frazę „antyczny labuh” oznacza wędrówki lira piłkarzy, piosenkarzy i kobzars że żebranie na drogach Ukrainy i Białorusi w minionym stuleciu.

Gypsy teoria o pochodzeniu słowa „labuh”

Jak językoznawców uważany słowo nie bardzo lubi, to naprawdę studiuje jego etymologię nikt nigdy nie zrobił. W związku z tym, obecnie poważna i wiarygodna teoria o pochodzeniu słowa „labuh” nie.

językoznawstwo formalne Zakłada się, że rzeczownik „labuh” i czasownik „Laba” ukazał się w Odessie w okresie NEP-u. W tym przypadku nie ma wiarygodnych dowodów na poparcie tej wersji.

Rosyjski językoznawca Shapoval VV wysuwa własną teorię powstania języka w żargonie „labuh” i „Laba”. Dlatego uważa, że te dwa terminy pochodzą z cygańskiej czasownika „GABANI” (śpiewać). Nazwa ta została stopniowo przekształcona termin „gilabanit”. Z biegiem czasu, w zależności Shapoval, rosyjskojęzyczne studenci przystosowały to słowo pod wymówienia dla nich – „Labana”, a następnie „Laba”.

Również lingwista uważa, że tworzenie slangowe określenie muzyk tawernie może wpłynąć Roma i słowo „pieniądze” – „miłość” lub „Labe”. Po odtworzeniu kolejności labuh do zarabiania pieniędzy, a więc nie było rzeczownik, nazywając swój zawód.

Sytuacja omówione w tym artykule rzeczownika jest typowa dla wielu słów współczesnego języka rosyjskiego. W ten sposób, w każdym wieku językoznawcy Pozwoliłem sobie filtrowania (jak wierzą) go z chwastów w postaci żargonie. Jednak czasami przesiewa się ich warunki z czasem zaczyna odnosić się do normy literackiej. Ale z powodu ignorowania historię powstania takich nazw do zestawu jest praktycznie niemożliwe, jak to jest w przypadku „labuhom”. Miejmy nadzieję, że w przyszłości będą bezstronni językoznawcy zapoznać się neologizmów i żargonu. Każde słowo w pewnym okresie historii należy do jednej z tych dwóch kategorii.