824 Shares 4228 views

Co jest archaiczny? Przykłady zastosowania w nowoczesnej mowie

Język nigdy nie stoi w miejscu. On jest żywym organizmem, podlega prawom rozwoju nieugięty. Niektóre warstwy jego znacząco zmodyfikowany, niektóre są zastępowane nowymi. Oczywiście, wpływ na proces i rozwoju społeczeństwa (zmiany w strukturze społecznej, hierarchii), oraz postępu w dziedzinie nauki i technologii. Nie przez przypadek w związku z rozwojem Internetu i komputeryzacji obserwowanego przepływu w języku ogromnej ilości nowych słów – neologizmów, barbarisms czasu do czasu (tj żetony jeszcze nie opanowali w całości, często różniące pisanie języka obcego). Choć przestarzałe słowa i pojęcia należą do przeszłości. Ale nie całkowicie zniknąć, ponieważ jest to proces powolny. I tak długo, jak ludzie żyją, wiedząc, że wskazuje na przykład słowo „Komsomołu” lub „szkoła techniczna”, lub prace artystyczne, które wykorzystują przestarzałe słowa (często oczywista dla współczesnego czytelnika w formie komentarzy, przypisów, suplementów), absolutnie nie będą umierać , Pozostawienie przeszłości tokeny można podzielić na archaizmów i historyzmu. Ostatnie – słowa oznaczające przestarzałych pojęć, zjawisk i rzeczy. Na przykład „” s płaszcz „” płaszcz „” karetka „” urzędnik „- dziś nie ma już tego typu odzieży, pozycje pojazdów. Brak poddanymi i bojarów. Dlatego jest historyzm. Ale co wtedy, to archaizm? Jest teraz z użyciem słowa, które wskazuje na istniejące zjawisko, pojęcie, obiekt. „LANIT” – tak samo jak policzki, „palce” – palce, „szyjka” – szyi. Ale nie mówimy. Aby lepiej zrozumieć to, co jest archaiczny i jaka jest jego rola w język i literatura, analizować, jakie są jego poglądy.

Dla wielu słów nie zmienił wartości dowolnej formie pisemnej, ale są one widoczne w nowoczesnej mowie inaczej. Na przykład, "Muzyka", "symbol". Po tym wszystkim, w 19 wieku naciskiem nie było gdzie teraz powiedział: „Muzyka”, „symbol”. Jest fonetycznie przestarzałych słów. A co jest semantyczny anachronizm? To słowo, które wygasło jedną lub więcej wartości. Na przykład, „nie oszczędzając żołądek.” Nie mówimy o konkretnej części ciała. Po tym słowie oznacza „życie”. Lub „łajdak” – po słowie nie była klątwa, przekleństwo, i wskazał na człowieka niezdolnego do służby wojskowej. Oznacza to, że słowo to jest w lewo, ale jest teraz używany w zupełnie innym kontekście, w innym znaczeniu.

Co jest archaiczna wyprowadzenie leksykalny lub leksykalne? Na przykład, kto jest „złodziej” w phraseologisms „Aki złodziej w nocy”? Raz słowo to oznacza „złodziej”, obecnie używane tylko jako część tego idiomu, a to jest niezwykle rzadkie. istnieją złodzieje, ale znacznik jest nieaktualne. I tu, na przykład, „wspólnota” zamiast „przyjaźń”, „rybacy” zamiast „rybaka” jest dość oczywiste dla nas, jak tylko zmienione przyrostków. Ten archaizmy leksykalne rosyjski słowotwórstwo. Zdajemy sobie sprawę, że „dolary” – Program „dolina”, „pytanie” – „prosić”, ale takie słowa jak „budyń” (żywność, posiłek) lub „na drugi dzień” (dzień wcześniej) już potrzebne komentarze. Niemniej jednak, archaizmy, przestarzałe słowa (w tym historyzmu), co pomaga odtworzyć smak epoki pisarza. Zatem, grają rolę stylistycznej, szczególnie jeśli jest stosowany w przemówieniach i pismach współczesnych. Często zrozumieć, co jest archaiczny, pomoc i nazwisko (na przykład program „The Other Day” i jest często używany w ostatnich latach słowo „nieruchomości” w tytule) i idiomy, w którym znajdują się elementy przestarzałe ( „geniusz” – od " Okres „- miara długości). Aby zrozumieć znaczenie tego imienia, czy idiomów, musimy zwrócić się do specjalnego słownictwa (np przestarzałych słów i zwrotów).