Poetka dzieci Irina Tokmakova. Biografia

Znany jako poeta i prozaik dziecięcy , tłumaczka obcych wierszy Irina Tokmakova. Biografia tej niesamowitej kobiety jest pełna nieoczekiwanych wstrząsów. Mimo że opublikowała wiele opowieści o opowiadaniach edukacyjnych dla dzieci w wieku przedszkolnym i tłumaczonych angielskich i szwajcarskich wierszy folklorystycznych, Irina Petrovna nie zamierzała poświęcić jej tej szlachetnej sprawie.

Irina Tokmakova. Biografia lat szkolnych

Nasza bohaterka urodziła się 3 marca w Moskwie w 1929 roku. Od najmłodszych lat Irina Petrovna Tokmakova zaczęła pokazać swój talent jako pisarz . Jej biografia pełna jest ciekawych faktów, które częściowo odzwierciedla jej twórczość. Ale stało się później.

Była bardzo ciekawym dzieckiem, wykazała pragnienie wiedzy. Czytałem wiele książek w bibliotece szkolnej. Skumulowana wiedza pomogła Irinie w jej studiach. Ukończyłam szkołę ze złotym medalem.

Czas uniwersytecki

Irina Petrovna lubiła prace poetów i pisarzy krajowych i zagranicznych. Pierwszy poemat przyszłej poetki napisał w dzieciństwie. Nikt nie zauważył próby pióra, a dziewczyna szybko porzuciła swoją pasję, decydując się, że nie ma talentu do pisania.

Po ukończeniu studiów wstąpiła do wydziału językowego w jednej z najbardziej prestiżowych wyższych uczelni tego kraju – Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego. Po treningu pracowała jako tłumaczka.

Kreatywne życie

W ścisłej literaturze przyszła poetka zaczęła się uczyć późno. Jednak Irina Tokmakova nawet o tym nie myślała. Biografia tej niesamowitej kobiety jest pełna nieoczekiwanych wstrząsów, a także spotkanie z panem Borgquistem, szwajcarskim inżynierem energii. Miał szczęście, że spotkał się z początkiem tłumacza Irina Petrovna. Wiedząc, że kobieta lubi szwajcarską poezję ludową, wysłał jej kolekcję dziecięcych pieśni ludowych. Aby wprowadzić syna do pracy zagranicznych pisarzy, złożyła pierwsze tłumaczenia Iriny Tokmakowej. Jej biografia jest przykładem tego, jak ten los popchnął kobietę do tego, co lubi i że dobrze.

Wydaje się, że przypadkowy znajomy z inżynierem energetycznym z Szwecji i jak miało to wpływ na przyszły los! Być może, gdyby nie to spotkanie, Irina Tokmakova poszła w inny sposób. Biografia dzieci, która jest przeniknięta dotykiem opowieści, mało kto opuści obojętność.

Ciekawe fakty z życia

Lew Tokmakov, mąż Iriny, raz wziął jej tłumaczenia do wydawnictwa, z wyprzedzeniem ilustruje. Małżonek nie powiedział nic o tym. W 1961 roku wydano w tak interesujący sposób pierwszą książkę pt. "Pszczoły Pszczół" Dr Irina Petrovna.

Transfer zakończył się sukcesem. Rok później wydałem pierwszą kolekcję własnych wierszy "Drzewa" Irina Tokmakova. Jej biografia jest pełna spontanicznych decyzji z pomyślnym zakończeniem pozornie nieplanowanych przypadków.

Kreatywność rodziny

Jeśli chodzi o pierwszą kolekcję tłumaczeń, jej mąż namalował pierwszą książkę wierszy Iriny. Szybko opublikowałem nowe historie dla dzieci Irina Tokmakova. Biografia tej niesamowitej kobiety jest zabawna. Podobnie jak w pracach, w tym jest wiele pouczających historii. W każdym z nich jest ukryta, ale zrozumiała nawet najmłodsza moralność czytelników.

I o co Irina Petrovna pisze

Oprócz pisania wspaniałych wierszy i kompilacji tłumaczeń znanych dzieł dla dzieci, Tokmakova poważnie podjął dramat. Prace zostały napisane dla widzów dla dzieci. Szczególnie popularne to: "Enchanted Claw", "Frosty", "Cuckareka" i "Starfighter Fedya".

Wszyscy znają gry fabularne dla dzieci, które Irina Tokmakova skomponowała. Podobnie jak inne dzieła, lubią czytelników, choć różnią się znacznie stylem od innych utworów. Bardzo uniwersalny jako osoba i jako poeta Irina Tokmakova. Biografia, jak wspomniano powyżej, jest interesująca i fascynująca. Człowiek, który nigdy nie marzyl o piśmie, wygrał miłość niesłychanej publiczności.

Wnioski

Nawet krótka biografia Irina Tokmakova prowadzi nie mniej niż jej utwory. Wszystko zaczęło się od tłumaczeń do użytku rodzinnego, ale nie skończyły na twórczej ścieżce poety. Nieustannie rozwijała swój talent i potrafiła zaszczepić dzieciom miłość do literatury.

A kto mógłby nie lubić jej śmiesznych gier fabularnych, zabawnych wierszy? Dzieła są wyceniane z pedagogicznego punktu widzenia. Każdy uczy czegoś, rozwija coś i wychowuje to w dziecku.