Kid – znaczenie, sens

Pomimo wysiłków uczonych językowych, nie zawsze jest możliwe ustalenie pochodzenia wyrazu w języku rosyjskim. Jest to szczególnie prawdziwe w żargonie pochodzących ze środowiska karnej. Jaskrawym przykładem tej sytuacji jest rzeczownik „chłopiec”. Wartość tego słowa jest teraz znane niemal wszystkim, ale pierwotnie miał nieco inne znaczenie. Co? Przekonajmy się, a za najbardziej znaną teorię pochodzenia jednostki leksykalnej.

Nowoczesna interpretacja słowa „Boy”

Jest to rzeczownik dzisiaj można usłyszeć od niemal każdej osoby, niezależnie od jego statusu społecznego i edukacji. Jednocześnie nadal uważana za słowo odnosi się do kategorii narodowym, a jego stosowanie we właściwym językiem literackim jest uważana za błąd.

Co to znaczy? Słowo „chłopak” jest często nazywany chłopców i młodych mężczyzn. Najbliższy wartości do niej są pojęcia „człowiek”, „chłopiec”, a wśród wspólna żargonie – „koleś”

Co oznacza „dziecko” w świecie przestępczym

Po zapoznaniu się z podstawowym znaczeniu tego słowa „chłopca”, warto zwrócić uwagę na to, jak traktuje żeton słownika gwary przestępczej (TSUZH). Odnosi się on do rzeczownika w liczbie mnogiej – „chłopców” – i znaczenie … zestaw kluczy podstawowych, a także karty do gry.

W innych słowników (specjalizujący się w żargonie używanym przez przestępców w przemówieniu) słowa „Boy” drugiej – młodego złodzieja, który pracuje razem z bardziej doświadczonych karnego i uczy się od niego.

I ten żargon jest często używana w wyrażeniu „zielonego chłopca” i „złotego chłopca”. Pierwszy nazywa się młody złodziej, a drugi – młody przestępca, już osiągnęliśmy pewne „sukcesy” w wybranej dziedzinie.

Jako rzeczownik jest używany, gdy mówimy o członków gangu młodzieżowego, który cieszy się dużym szacunkiem wśród znajomych. W tej wspólnej frazy „zgniłe dziecko” oznacza to, że nie zawsze jest to rzeczownik oznacza szanowanego karnych.

W żargonie stoczni termin, o którym mowa facetów, którzy w zależności od firmy, są normalni ludzie, którzy żyją według zasad sądu lub dzielnicy.

Ze wszystkich powyższych interpretacji słowa „chłopiec” możemy stwierdzić, że jasna definicja tego terminu nie jest, aw niektórych regionach i sektorach jest on stosowany w monoterapii.

Kiedy zrobił języku rosyjskim słowo

Więc dzisiaj nie ma wyjątkowy teoria o tym, jak został on utworzony rozważamy jednostkę mowy, ale wiadomo, kiedy pojawiła.

Stało się to na początku XX w., Najprawdopodobniej po rewolucji 1917 Dowodem na to jest ciekawy fakt. Wiele osób chce wiedzieć, etymologię i znaczenie danego słowa, odnoszą się do fundamentalnego dzieła słynnych, cenionych autorów. Jeden z tych utworów jest „wyjaśniająca Słownik Języka Rosyjskiego” V. I. Dalya. Czego możemy go znaleźć? Jakie jest znaczenie słowa „Boy” w Dahl? Okazuje się, że taki rzeczownik lub blisko niego po prostu nie robi. I Władimir Iwanowicz był człowiekiem skrupulatny i raczej nie brakowało tej jednostki leksykalne, jeżeli został on rozbudowany w XIX wieku.

Jednym z pierwszych słownika, która jest przymocowana do rozważenia koncepcji jest „słownik żargonu złodziei” Selischeva A. M., opublikowane w 1928 roku po tym, w 1929 roku, pojawi się „chłopiec” w słowniku AV Mirtova. Wydaje się, że słowo jako nazwa włóczęgów i bezdomnych w Rostowie.

Wielki nauczyciel i innowator Antona Semenovicha Makarenko Pedagogicznej w jego „Poemat” od czasu do czasu słowo „chłopiec” w sensie „bezdomny”. Potwierdza to, że w 20-30 lat. XX wieku. rzeczownik ten nazywa chłopców z rodzin dysfunkcyjnych lub osieroconych, zmuszony do zarabiania na życie poprzez kradzież.

Prawdopodobnie, kiedy pokolenie dzieci, które były pierwszymi na miano „chłopcy” dorastał razem z nimi to nazwa automatycznie zaczęły być stosowane w środowisku karnej jako apel do bardziej przestępców dorosłych.

Warto zauważyć, że po II wojnie światowej w „Słowniku języka rosyjskiego” S. I. Ozhegova rzeczownik „chłopiec” już oznacza chłopca, czy facet. Więc to jest traktowane dziś.

W „dziecko” słowo Żydów

Mając do czynienia z interpretacją i upowszechniania historii, warto zwrócić uwagę na najbardziej znanej teorii o pochodzeniu słowa „Boy”.

Jeden z najgorszych wersji jego wygląd jest Żydówką. Według niej, „chłopiec” został pierwotnie napisany jako „potsan” (nieakcentowane „o” jest odczytywana jako [a]) pochodzi od słowa „shmuck”. W języku hebrajskim oznacza „penis”, ale częściej jest używany jako synonim rzeczownika „głupca”.

Niektórzy badacze uważają, że określenie „chłopiec” pochodzi z innego żydowskiego nadużycie leczenia – „Potsen” ( „niedorozwoju penisa”).

Wiadomym jest, że tradycja używając słów „shmuck” i „Potsen” ukazał się w Odessie na początku XX wieku w mowie. Ze względu na ogromną liczbę Żydów w ich wyrażeń obraźliwych (co nazwali drobnych złodziei) szybko rozprzestrzenił się w środowisku karnego, nie tylko w Odessie, ale także daleko poza jej granicami.

Okazuje się, że nie ma znaczenia z „potsa” lub „potsena” utworzonej w słowo, to wciąż słowo „chłopiec” z hebrajskiego – „męskiego organu płciowego” jest Zgadzam się, to jest bardzo nieprzyjemne dla tych, którzy lubi nazywać siebie „dziecko”.

Ukraińska teoria pochodzenia

Jednak nie wszyscy naukowcy, językoznawcy uważają, że słowo w języku hebrajskim pochodzi. Wielu lingwistów nalegać ukraińskiego pochodzenia rzeczownika. . Tak więc, w „Słowniku języka ukraińskiego” Hrinchenko opublikowanym w pierwszej dekadzie XX wieku, jest określenie „patsya” – świnia świnia lub nawet dorosłych.

W związku z tym uważa się, że słowo „chłopiec” był początkowo nazywany dzieci i nastolatków, którzy zostali pasie świnie. Warto zauważyć, że w słowniku Dahl w tym samym okresie odnotowano słowo „PAC” – „szczurem”

Polskie ślady w etymologii słowa „Boy”

Oprócz nich istnieje teoria o pochodzeniu polskim badanym rzeczownikiem. Tak więc, w języku dumnej szlachty mieć Pacan tokena, który jest tłumaczone jako „głupca”.

Po rozważeniu wszystkich teorii na temat pochodzenia słowa „chłopiec”, musimy przyznać, że wszyscy zgadzają się na to, że słowo pierwotnie nosił negatywną konotację i był używany jako przekleństwo. Jednakże, jeśli lingwiści zauważył go natychmiast, dziś może być bardziej precyzyjnie ustalić jego pochodzenie.