Przykłady porównawcze w literaturze – wiersze i proza. Definicja i przykłady porównań w języku rosyjskim

Można w nieskończoność mówić o piękno i bogactwo języka rosyjskiego. Te argumenty – to kolejny powód, aby angażować się w takiej rozmowie. Więc porównań.

Że nie ma porównania

W rzeczywistości termin wielowartościowy. Fakt ten jest potwierdzony przez porównanie nieskończone przykłady, jakie obserwujemy w życiu codziennym. Potocznie jest to raczej asymilacji różnych obiektów, twierdzenie, że są one równe lub zbliżone.

W matematyce, termin „porównanie” przeplata się z samego pojęcia „stosunek”. Porównywanie liczb dla równości lub nierówności, znaleźć różnice między nimi.

Porównanie jest również określana procesie porównywania podobieństwa i różnice, wady i zalety kilku obiektów. Jak pokazują przykłady, porównania w takich nauk jak filozofia, psychologia, socjologia – to rodzaj operacji poznawczych leżących u podstaw rozumowania na temat podobieństw i różnic między przedmiotami studiów. Z pomocą porównań ujawniają różne cechy tych obiektów lub zjawisk.

Porównanie z literatury: Definicja i przykłady

Stylistyczne i literackie porównania są nieco inne znaczenie. Ta figura retoryczna, stylistycznych, w którym pewne zjawiska lub przedmioty są porównywany za pośrednictwem innego wspólnego atrybutu. Metoda porównania mogą być proste, natomiast z tyłu jest zwykle obecny otpredelennye słowa. Wśród nich są: „jak”, „jeśli”, „jeśli”, „dokładnie”. Ale nie jest to metoda pośrednia porównania: w tym przypadku odbywa się przez porównanie rzeczownika w przypadku instrumentalnego bez przyimka. Na przykład: "Oniegin żył pustelnik" ( "Eugene Onegin" A.S. Pushkina).

Porównań i metafor

Porównania są nierozerwalnie związane z drugiej koncepcji literacki, metafora – wyrażenie jest używane w sensie przenośnym. Faktycznie, na podstawie metafory i nie jest reprezentowana przez prosty porównania. Na przykład linia Alexander Blok „Ran moje wiersze strumieni” jest typowym metafora (słowo „strumienie” używany jest w sensie przenośnym). Ale to jest z tej samej linii i porównywanie wersetów prowadzone jako strumienie.

Co ciekawe zastosowanie technik metaforycznych w przypadku tak zwanych negatywnych porównań. Przykłady porównań można łatwo znaleźć w epopei. „Istnieją dwie chmury na niebie są zbieżne, zbiegają się dwa śmiały rycerz” – w tym wzór stare rosyjskie epickiej i jednocześnie podkreśla podobieństwa potężnymi wojownikami ze strasznym ciemnymi chmurami, a odmowa ich tożsamość i jest sporządzony całkowicie zaskakującą ogólny obraz.

Negatywne porównania bardziej osobliwe dzieła sztuki ludowej i stylizacji ludowej, odgrywają szczególną rolę w postrzeganiu wizerunku artystycznego. Oto przykład z dzieł Niekrasow: „Nie w Dubravushka ciosów Huntsman, cackles Daredevil – naplakal, siekania i rąbania drewna młodą wdowę”. Druga część słowa (naplakal …) sama w sobie jest samowystarczalny, to przekazuje żądane znaczenia. Ale tylko unia z dwóch części zdania pozwala doświadczyć całą gorycz, tragedia.

Środki ekspresji języka

Porównania pomóc wyjaśnić koncepcję lub zjawiska, porównując je z innymi przedmiotami – słodkie, jak miód, kwaśny, jak ocet. Ale głównym celem – nie podkreślając charakterystyczne właściwości obiektu. Główną z nich jest w kształcie najdokładniejsze wyrażenie myśli autora, jako jeden z najpotężniejszych środków wyrazu – porównania. Przykłady z literatury doskonale zilustrowania jego rolę w tworzeniu pożądanego obrazu na autora. Oto linia tworzenia MU Lermontow: „Haroun biegł szybciej łania, szybciej niż zająca z orłem”. można po prostu powiedzieć: „Haroun przebiegła bardzo szybko” lub „Haroun prowadził z wielką prędkością.” Ale, będąc prawdą w swojej istocie, takie zwroty nie osiągnęli nawet niewielki stopień efektu, który tkwi w liniach Lermontowa.

funkcje

Hołd porównań jako potężny propagatorów rosyjskich funkcji językowych, wielu badaczy dziwili racjonalność tych porównań. Wydawałoby się, tu i racjonalność? Po tym wszystkim, nikt z tych porównań nie wymaga wielkiej precyzji, dosłownie! Ale tutaj w przeciwieństwie do przykładów porównawczych, linie należące do różnych ludzi. „Były ognelikie Eland, jak okulary z krwawego wina” (N. Z) i „Wydaje się, że los, na rynku jesteś rzeźnikiem, której zakrwawiony nóż z końcówką do cięcia” (Haqqaniego). Dla wszystkich odmienności tych wyrażeń odznaczają się one wspólną cechę. Oba zwroty nam powiedzieć o całkiem zwykłych rzeczy (czerwony, ciężki los ludzki) i rejestrowane tylko w innej formie, można łatwo zgubić się w każdym tekście. Jednak korzystanie z porównań ( „lampki wina krwawa”, „nóż rzeźnika”) okazało się, że właśnie dotyk dodana celowo prostych słowach szczególną wyrazistość i emocjonalność. Może dlatego piosenki i romantyczne wiersze, gdzie już silne emocjonalne, porównania są jeszcze mniej prawdopodobne niż w realistycznej narracji.

Przykłady porównań w języku rosyjskim

Język rosyjski jest uważany za jeden z najtrudniejszych. I w tym samym czasie, stworzenie krajowych klasyków rozpoznać najwybitniejszych na świecie, oryginalny, utalentowany. Wydaje się, że istnieje nierozerwalny związek między tymi faktami. trudność uczenia się języka jest znaczna liczba cech obecnych w nim może mieć rację. Ale jest ogromny i otwiera przestrzeń dla utalentowanego pisarza, który był w stanie opanować skomplikowanych technik. Język rosyjski jest naprawdę bardzo bogaty: zawiera on nieskończone możliwości, pozwala przekształcić zwykłe słowo w jasnej wizualnej obrazu, aby go rozbrzmiewać w nowy sposób, tak, że pozostanie na zawsze w pamięci. Szczególnie ma to poezja. „Nasze życie w starości – znoszone szaty, a wstydzi się go nosić, a nam wyjeżdżać.” Ta linia P.Vyazemsky jest wspaniały okaz zakresie wykorzystywania porównań w dziele literackim.

Na pracy AS Puszkin

Wielki poeta został uznany za geniusza zaawansowanych własności urządzeń literackich. Używane w swoich wierszach i poematach porównania są uderzające w ich zaskoczeniu i jednocześnie, dokładność, schludność.

„Frosty srebrzysty pył jego bobra kołnierz” – linia z poematu „Eugeniusz Oniegin”. Tylko kilka słów, ale wyłania się przed oczy Capital Boulevard, pokryte śniegiem, a młody dandy, iść na bal. A potem scena na balu, „przyszedł w: a korek na suficie, wino kometa dostanie prąd”. Napisz Puszkina że kelner otworzył butelkę szampana, on odwraca się od prawdy. Ale to wtedy pojawiły więc wyraźnie ten niezwykły obraz, świąteczna, musujące zabawy?

A to z wiersza „Jeździec miedziany”: „Przed junior stolicy wyblakłym starej Moskwy jak wcześniej przez nową królową porfir wdowa” Czy to możliwe, aby dokładniej oddają atmosferę pewnej patriarchalnej, a nawet rezygnację panował w Moskwie po rosyjskiej stolicy został nazwany Petra? „Wrogość i zdobył swoje stare Niech fale fiński zapomnieć!” – to jak woda Newą zostały zamknięte w granitów. Tak, pewnie, to może zadeklarować bez porównań, ale jest pobierany przez autora obraz byłby tak wyraźnie wyróżniał się na naszych oczach?

I na rosyjskiej twórczości poetyckiej

Wspaniałe przykłady wykorzystania zdjęć porównawczych brakuje w pracach innych rosyjskich poetów. Porównanie niesamowity wiersz „Dzieciństwo” Bunin trafnie oddają klimat gorący letni dzień, czuje dziecko, które cieszy się słońcem i leśnych smaków. Piasek od autora – pnia drzewa jedwabiu – olbrzym, a słoneczny letni las – komorze słonecznej.

Nie mniej zaskakujący, choć bardzo różne przykłady są obecne w dziełach innych mistrzów rosyjskich słów. Esenina porównania w wierszu „Good morning!” Oferuje czytelnikom letni świt. Złote gwiazdy na baczności, zamiast wody rzecznej – lustro zaścianka na brzozy zielone kolczyki, srebrne rosy pieczenie i kłucie pokrzywy obrzędy jasny perłowy. W rzeczywistości, cały wiersz – to jeden wielki porównanie. A jak to jest piękne!

O porównań do pracy S. Esenina można mówić długo – aż wszystkie są jasne, pomysłowe i jeszcze przeciwieństwie. Jeśli praca „Dzień dobry”, atmosfera jest lekki, radosny, miły, czytanie poematu „Murzyn” jest poczucie ciężkości, nawet katastrofa (nic dziwnego, że jest uważany za swego rodzaju requiem autora). I ta atmosfera rozpaczy jest również kształtowane przez niezwykle dokładnego porównania!

„Czarny człowiek” – rodzaj tragicznego poematu. Murzyn, czy powstające we śnie lub w delirium autora. Jesienin próbuje dowiedzieć się, jakiego rodzaju wizji. A następnie seria błyskotliwych porównań: „alkohol co mam jak gaju we wrześniu, prysznice mózgi”, „Moja głowa macha uszami jak skrzydła ptaka na szyję, nogi zbliża większe nie mógł znieść”, „W grudniu, w kraju śniegu do diabła czystej i rodzą śnieżycy zabawy kołowrotku. " Czytać te wiersze i można to wszystko zobaczyć: jasna i mroźna zima, a ogromna rozpacz ludzka.

wniosek

Wyrażać swoje myśli mogą być różne. Ale niektórzy, to wyblakłe i matowe zwrotów, jeśli nie niespójny bełkot, podczas gdy inni – luksusowy kwiecisty wzór. Porównania i inne techniki artystyczne pozwalają osiągnąć języka graficznego zarówno pisemnej i ustnej. I nie zaniedbywać tego bogactwa.