791 Shares 5662 views

Igor Guberman: biografia i twórczość

Guberman Igor urodził się w Charkowie 07.07.1936 roku. Żył tam tylko osiem dni. I, jak mówi poeta, „Poszedłem podbić Moskwę”. matka Igora ukończył konserwatorium, ojciec – ekonomista. Szkoła natychmiast wziął drugą klasę, jak już czytać i pisać. W 1958 roku Igor ukończył MIIT, a on wręczył dyplom w elektrotechnice.

Pracy i literacka działalność

Specjalnością pracował przez kilka lat. Pierwsze doświadczenia praca była w Baszkirii, gdzie pracował jako maszynista lokomotywy elektrycznej w ciągu roku. Równolegle pracował nad książek non-fiction. Jakoś udało się połączyć podczas pracy z działalności literackiej, mówi Igor Guberman. Książki:

  • „Trzeci Triumvirate” – o sposobów i środków cybernetyki biologii (1965).
  • „Cuda i tragedii czarna skrzynka” – badania mózgu i możliwości (1968).
  • „Time Release” – szef organizacji „będzie Ludowej” (1975).
  • „Bekhterev. Strony Życia „- rosyjski psycholog i neurolog Władimir Biechtieriew (1976).

Guberman Igor Mironovich napisał scenariusze do kilku filmów dokumentalnych, regularnie publikowane eseje i artykuły w czasopismach. W latach pięćdziesiątych spotyka się z Aleksandra Ginzburg i innych nieodpłatnych myślenia ludzi. Wiele z nich był bardzo wdzięczny, mówi Igor Guberman, biografia może być zupełnie inna. Coraz częściej przejawia się jako dysydent poeta, napisał satyryczny wiersz o problemach Rady kraju.

Aresztowanie i zesłanie

Aktywnie uczestniczyć w publikacji pisma podziemnej „Żydzi w ZSRR” i publikować tam swoje prace. Dramatyczny moment w jego życiu było aresztowanie na spreparowanych zarzutów. Huberman mówi, że został on predestynowany, jak w ciągu roku po nim nieubłaganie a następnie czarnego samochodu.

Odmówił zeznawać przeciwko redakcji i został skazany na 5 lat. Służył termin w całości – od 1979 do 1984. Jest to „rodzaj rozrywki,” dodał doświadczenie życiowe mówi Igor Guberman. „Biografia nie wyszło”, a życie może rzucić żadnego zaskoczenia. Co najważniejsze, zachować ducha i być uczciwym wobec siebie. Obóz zawsze prowadził dziennik, w 1980 roku, napisał: „Spacer po koszarach” w książce jest na podstawie pamiętników (opublikowany w 1988).

Emigracja do Izraela

Po powrocie z więzienia, przez długi czas nie mogłem dostać pozwolenie na pobyt w mieście i dostać się do pracy. Rok później, kiedy Gorbaczow doszedł do władzy, nie było pewne nadzieje, że kraj ten zaczął się zmieniać. Niestety, oczekiwania nie zostały spełnione. Rodzina wyemigrowała do Izraela. Właściwie decyzja opuścić powstał dawno temu, ale uniemożliwił odejście Huberman aresztowania. Dlatego przeniesienie proces został opóźniony przez wiele lat.

Wyjechał do Izraela w 1987 roku, jako zwykły imigranta. Nie „specjalny” odsetki w sobie, nie zauważył, jak znanej osobowości. Okazało się jednak, że Izrael ma wielu czytelników. Dlatego spotkania z czytelnikami i koncertów zaczęła się bardzo szybko.

Zawsze wiele sposobów na zarabianie na życie, mówi Igor Guberman, praca biografia szerokie – był zarówno inżynierem i majster i mechanik. Kiedy przybył do Izraela, byłem gotowy na wszystko i nie oczekiwać, aby być w stanie wyżywić rodzinę w dziele literackim.

kreatywność Huberman

Guberman Igor Mironovich aktywnie zaangażowany w działalność literackich. A także pisał swoje słynne czterowierszy. Charakteryzują się one humoru i zwięzłości. Często stosowany w wulgaryzmów czterowierszy. Uważa on, że jest to naturalna część wolnej i wielkiej języku.

I to jest OK, mówi Igor Guberman, biografie wielu znanych osobistości i najlepszych dzieł literatury rosyjskiej wielokrotnie potwierdziła, że jest to zupełnie naturalne. Teraz za darmo słownictwo z powrotem do współczesnego języka literackiego.

Legendarny „Garik”

Jego quatrains nazywa "Garik". Raz nazwał je „datsibao” (ulotki propagandowe podczas rewolucji w Chinach). W latach siedemdziesiątych, gdy dwie z jego książek zostały opublikowane przed aresztowaniem Huberman, wszystkie z nich były nazywane „datsibao żydowski”. Ale Huberman mówi, że to głupie i złe. Uznałem, że najlepiej jest zadzwonić je „Garik”, ponieważ jego dom został skierowany do Igora i Garik.

Nie widzi nic dziwnego ani nagannego. Uważa, że jest to bardzo organiczny, jak teraz, wiele quatrains nazwała imię jego, a tam była wielka różnorodność „Mishiko”, „Irikov”, „Marik”. W jego „Garik” Huberman często wyśmiewa rosyjskiej rzeczywistości. Czterowierszy ponad cztery miliony, doświadczył kilku edycjach kolekcja „Garik każdego dnia.” Igor Guberman opublikowany inne zbiory poezji:

  • "Garik (tatzupaos)" (1988).
  • "Garik każdy dzień" (1992, w dwóch tomach).
  • "Kalendarz 2000" (1999).
  • "Garik z Atlantydy" (2009).
  • "Garik przez wiele lat" (2010).
  • "Garik z Jerozolimy" (2011).

Igor Guberman – autor powieści „Strokes do portretu” (1994). On działa z czytania wierszy, opowiadań i wspomnień w Stanach Zjednoczonych, Rosji i innych krajach. Prowadzi szereg programów w języku rosyjskim w izraelskiej telewizji. Prace Huberman zostały przetłumaczone na język angielski, włoski, niemiecki i inne języki.

Małżonek Huberman Tatiana Edukacja językoznawca. Wszystko, co mówi jej mąż, obawy łatwe. Ona dobrze wie, że wizerunek bohatera poematu i autora – to dwie różne rzeczy. W jego rodzinie, nawet „kolczaste” wersety wszystkie postrzegają normalne. Igor Myronovych mówi jego wiersze próbował tłumaczyć na inne języki, ale to nie działa. „Wydaje się, że rzeczywistość naszego życia, aby wyrazić inny język jest bardzo trudne” – żartuje Huberman.