„Kurczęta przed zachodem słońca”: wartość przysĹ,owia, przykłady stosowania, moralność

Wszyscy wiemy, że jedna osoba może łatwo zafascynowany własnych wyobrażeń o życiu, zakochać się w tworzeniu iluzji własnych rąk. Chłodny jego zapał mogą być różnego rodzaju zwrotów, z których jeden – „kurczaków, zanim zostaną one wykluły” Znaczenie przysłowia i frazeologicznych czy weźmiemy pod uwagę w tym artykule.

pochodzenie

Historia zawsze pomaga nam lepiej zrozumieć sens wyrażenia. Nie mamy pobrezguem Ta technika to czas.

Łatwo jest zrozumieć, że postać mowy pochodzą z wiejskiego życia. Urodził się z obserwacji tego. Nie wszystkie pisklęta urodzone w lecie, przetrwał aż do upadku, tak starzy siedział nie nalegał, aby cieszyć się lato dużych miotów u kurcząt i rzekł do człowieka: „Poczekaj, aż na jesieni, a następnie liczyć kury” Dlaczego pisklęta nie przetrwa? Powody były różne: zły stan zdrowia, dzikie zwierzęta, i inne.

wartość

Z biegiem czasu, pochodzenie zostało zapomniane, tylko wyrażenie „kurczaki, zanim zostaną one wykluły”. Wartość przysłowie: Nie wyciągać wnioski przedwcześnie osądzać pochopnie, wstępne wyniki są czasami źle. Jednakże, przykładem jest zawsze jasne. Zwracamy się do korzystania z tej sytuacji.

Przykład. Wnioskodawca szczęśliwy ojciec i rufie

Jest słynny Viktor Frankl myśl (słynny psycholog), że cierpienie ma możliwość, aby wypełnić całą przestrzeń oferowaną do niego. Na przykład, jedna dziewczyna złamała paznokieć, a człowiek ma raka w ostatnim stadium, ale są równie nieszczęśliwi. To jest paradoks cierpienia.

Jeśli tłumaczyć tym stwierdzeniem Frankl w języku rosyjskim mądrości ludowej, z pewnymi zastrzeżeniami, można powiedzieć, to – jego własna koszula jest bliżej ciała.

Bez uszczerbku dla wielkiego psychologa, ale jej uzupełnienie, możemy powiedzieć, że szczęście tej samej historii. Wypełnia osoba całkowicie odurza go, a on nie może trzeźwo ocenić swoje osiągnięcia i możliwości. Mówiąc wprost, nie może zrozumieć, że kurczęta zanim zostaną one wykluły (wartość przysłów otworzyliśmy trochę wcześniej).

Wiadomo sytuacja. Szczęśliwy uczeń wczoraj dowiedziałem się, że wszedł do prestiżowej uczelni w mieście, na przykład, na Wydziale Filozoficznym. Używa do domu i krzyczy: „Tato, tato, zrobiłem”. Ojciec przytula swojego syna, gratuluje mu. Zainspirowany przez tego samego młodego człowieka, sporządzony przez euforii i marzenia, mówi, że jego ojciec, „Tato, jestem nowy Arystoteles, zatrzymać się na pasie Nietzschego!”. Najbliższy przodek odpowiada ze śmiechem: „Zobaczymy, może to się stanie, ale trzeba poczekać, kurczaki, zanim zostaną one wykluły, wartość przysłowie, moja droga, nie zapomnę.”

phraseologism moralny

Człowiek – istota, która nie może żyć tylko w teraźniejszości, żałuje o przeszłości i nadzieją na przyszłość. On jest zawsze głodny nieosiągalne. Religia i filozofia starają się zwrócić uwagę na oddziale na piękno chwili obecnej. Brodski pisał: „Zatrzymaj chwilę, nie jesteś tak wielki jak jesteś wyjątkowy.”

Co dziwne, ale popularne mądrość mówi unisono klasyków literatury i praktyk duchowych. Ponieważ wyrażenie „kurczaki, zanim zostaną one wykluły” phraseologism wartość Dyskusja o tym, co trzeba przede wszystkim docenić teraźniejszość i żyć, jak wyrażone przez anglojęzycznych ludzi, krok po kroku. Przetłumaczone, oznacza to „krok po kroku”, t. E. Przejście od jednego zadania do drugiego życia, bez pośpiechu do interpretacji zdarzeń zachodzących wokół.

Każda osoba rozumie jego mądrości zamknięty w życiu. Ktoś czyta książkę, pochłaniają mnóstwo, są dla niego jak powietrze, woda lub żywność, a może jedno i drugie. I ktoś może czytać idiom „kurczaki, zanim zostaną one wykluły” i zrozumieć życie całość pomieścić wszystkie swoje znaczenie.

Muszę jednak powiedzieć, że zdolność, aby zobaczyć w tym samym zdaniu cała mądrość życia nie pochodzi boskie napływ oraz pracy i cierpliwości.