Idiom „od pucybuta do milionera”

Tematem niniejszego artykułu jest znany idiom „od pucybuta do milionera”. Skąd on pochodzi? Słownik zawiera Dahl swoją pierwotną postać – w XIX wieku znane powiedzenie, że obejmuje następnie wyrzucić słowo kondensacji. Przede Stary powiedział: „Zrobione z błota”, po czym dodał: „… umieścić w książętach” Podstawa Phraseologism jest, jak wiadomo, jest metaforą ludzkiego sugerując skacze statusu w społeczeństwie z powodu szybkiego wzbogacenia. W czym jest metafora? Z jednej strony, dotyczy stanu początkowego – ubóstwa z brudem, z innej – im wyższy poziom społecznej, to jest najczęściej związane z bogactwem, to znaczy, ze statusem księcia. Odnosi się do prędkości, z korelacją z dwóch przeciwległych Koncepcje z użyciem rym, które przekazuje General Dynamics phraseologisms „ze szmat do bogactwa”.

pochodzenie

Kiedy nie było przysłowie? Jest oczywiste, że w dawnej Rosji, wyrażenie „od pucybuta do milionera” może nie występować. Tytuł przekazywana z ojca na syna. Książę nie może dostać żadnych bojarów i szlachciców (powstające w wąskiej warstwy społecznej wojny pod Księcia w XII wieku). Sytuacja nie uległa zmianie, a w XVI wieku, kiedy car Iwan IV (Iwan Groźny), kiedy szlachta były zrównoważone z prawami bojarów. Zasada „przesunięte” w XVII wieku, za panowania drugiego króla dynastii z Romanowa, Aleksiej Michajłowicz, bogato wyprostowany różnych dygnitarzy w książęcych tytułów, przewyższając liczbę „książąt dawstwa” natywnego. Jednak prawdziwym „punkt zwrotny” przyszedł w XVIII wieku, kiedy to król-reformator Piotr I wprowadził praktykę przyznając tytuł księcia Zasługi „przed Króla i Ojczyzny”. Pierwszą osobą, otrzymał tytuł księcia – Mienszykowa „darling szczęście rootless”, pisał o nim A. S. Puszkina. Godny człowiek, bez wątpienia. Ale to nie jest samo wyrażenie jest analogiem poety „od pucybuta do milionera”? Tekst, w rzeczywistości, jest podobna. Że „książęta Grant”, których liczba jest kilka razy wyższa niż rodzimy, później, w XIX wieku, stały się podstawą do stworzenia tego pejoratywnym phraseologism.

nowoczesny kontekst

Jak zatem zostało użyte wyrażenie „od pucybuta do milionera” w naszych czasach? Wirtualna XXI wieku, głównie z powodu kryzysu (który, w kontekście języka chińskiego, jak wiemy, mają wartość „możliwości”) Osoby, które szybko stać się bogatym, nowobogackich. Niektóre z nich nie dowiedział się, aby inni ludzie szczęśliwi, nabyte odruchy „Jak wyciągnąć” pieniądze pie. Tutaj musimy wyjaśnić, specjalnie dla czytelników, że nie mówimy o tych bogatych ludzi, którzy podejmują osobiste bogactwo jako okazję do dokonania inwestycji w społeczeństwie i relacje z innymi ludźmi jako współpracę. Tymczasem, jak mówią, Bóg dał bogactwa. Zatem istotą przysłowie dzisiaj – skoncentrować się na złamanym harmonii pomiędzy materiałem i statusu inteligenta, świat duchowy wzrosła bogatego człowieka. Często synonimem frazeologia jest „w pożyczonych pióropusze” dla niego. Powiedzenie według literatury. „Jeśli nie jesteś w tym świecie, ani od pucybuta do milionera” – książka z tego tytułu przyszedł spod pióra Mariny Rybitskoy i Julia Slavachevskoy.