Celestial – tego słowa znaczeniu …

Powszechnie wiadomo, że Imperium Celestial – są Chiny. Jednak dlaczego ten kraj nazywa się po prostu – niewielu wie.

Celestial – w …

W oryginale, to termin ten brzmi jak „Tianxiang” w języku chińskim. „Celestial” – termin używany przez Chińczyków w odniesieniu do ich kraju. Dosłownie, to tłumaczy się jako „pod niebem” ( „tang” – to jest niebo, „camping” – poniżej).

Jakie jest znaczenie tego słowa? Aby odpowiedzieć na to pytanie, trzeba dokładnie zagłębić się podstaw chińskiej filozofii i postawy, ale również uznać, że znacznie różni się od europejskiej. Po tym wszystkim, interpretacja terminu jest ściśle związana z kultem na niebie, która kwitnie w Chinach i w naszych czasach.

Znaczenie „Celestial”

Terytorium Chin, ze względu na specyfikę jego położenia geograficznego, odizolowany od reszty świata. Jest to główny powód, dla wyjątkowości lokalnej kultury i światopoglądy.

Kult nieba urodził się w Chinach bardzo długo. Mimo to, mieszkańcy tego niezwykłego kraju, udało się utrzymać, nawet jeśli nie w kontekście religijnym i kulturowym. To jest niebo, według starożytnych chińskich wierzeń, jest źródłem życia na ziemi.

Chińscy cesarze zawsze byli ambasadorami, synowie nieba, że dzięki nim moja wola. Dlatego władza cesarza, to jest logiczne i wyraźnie objąć wszystko, co znajduje się pod nim. Tak więc, w zrozumieniu filozofii chińskiej, Imperium Celestial – to cywilizacja i World Order w ogóle. Ponadto chińskie słowo to oznaczało nie tylko ich ziemi, ale także od innych, „barbarzyńskie”.

W wąskim znaczeniu, Celestial Empire – to wszystko, co jest w niebie i podlega chińskiego cesarza.

W Pekinie, wszyscy turyści natychmiast doprowadzić do tzw Świątyni Nieba – główny budynek w mieście. Jest to święty przedmiot dla każdego chińskim, wewnętrznych dekoracji i pięknem świątyni – są zdumiewające. Budynek – po raz kolejny potwierdza, że kult nieba istotne w tym kraju tak daleko.

Użycie terminu

Określenie „Środka” w Chinach została ustalona w czasie dynastii Zhou. Jednak w tych dniach, według historyka Jurija Pines, mógł wyznaczyć tylko geograficznie centralną część imperium. Z biegiem czasu, termin rozwija się coraz bardziej ostatnio pojawił się w kilku klasycznych traktatach – „Guo Yu” i „Zuozhuan”.

Co ciekawe, wyrażenie „wyżyny”, ale Chiny są szeroko stosowane tylko w jednym kraju – Rosji. Rzeczywiście, często można znaleźć w książkach, przewodnikach, artykułów i rosyjskich doniesień prasowych. Skąd tę tradycję w Rosji – nie jest znane.

Konkludując

Brytania – „Albion”, Japonia – „Land of the Rising Sun”, Chorwacja – „kraj tysiąca wysp”, Chiny – „Celestial” … Wszystkie te piękne i pomysłowe nazwy państw aktywnie spopularyzowana przez pisarzy i dziennikarzy. Chociaż w przypadku Chin – sami Chińczycy nazywają w moim kraju, szczerze wierząc, że są one najbliższą rzeczą do nieba.