329 Shares 4629 views

Tokmakova Irina Pietrowna. biografia

Tokmakova Irina Pietrowna wszedł do historii literatury rosyjskiej jako pisarza i poety utalentowany dzieci, tłumacza poezji obcej. Podczas swojej kariery artystycznej, Irina napisał ogromną ilość opowieści, opowieści o charakterze edukacyjnym dla przedszkolaków. Ponadto Peru Tokmakova również tłumaczone poezję ludową z Anglii i Szwecji. Chcesz wiedzieć więcej na temat tego pisarza, aby zapoznać się z jej życia i twórczy sposób? W tym przypadku, ten artykuł – dla Ciebie.

Tokmakova Irina Pietrowna. Biografia dla dzieci

Przyszły poeta urodził się 03 marca 1929 w Moskwie. Dziewczynka dorastała w całkowicie bezpieczny i dobrze sytuowanej rodziny. Jej ojciec, Peter Manukov był inżynierem elektrykiem, a jego matka Lydia Diligensky – pediatra, a tym samym za miejscowym Domu podrzutkom.

Tokmakova Irina Pietrowna (fot widać powyżej) z dzieciństwa, aby pokazać swoje talenty. Na przykład, miała głód wiedzy. Ona godzinami siedzi w szkolnej bibliotece i czytać książki na różne tematy. Ogromny zasób wiedzy pomógł dziewczynie podczas badania. To jest powód, dla Irina nie trudno było opuścić szkołę ze złotym medalem.

uniwersytet

Tokmakov od wczesnych lat ciągnęło literaturze. Ona jest aktywnie czytać zarówno rosyjskich jak i zagranicznych pisarzy i poetów. Jako dziecko, Irina sama nawet pisał wiersze. Jednak ona nie dała mu hobby na szczególną uwagę, gdyż uważa, że ma talent literacki. To z tego powodu, że po ukończeniu studiów postanowił udać się do Wydziału Lingwistyki. Młody poeta był w stanie zapisać w jednym z najbardziej prestiżowych uniwersytetów w kraju – Moscow State University (MSU). Kilka lat później, Irina otrzymała wykształcenie wyższe, ukończeniu szkoły z wyróżnieniem. Postanowiła pójść do pracy w zawodzie. Zatem Tokmakova stał tłumacza.

zajęcia literackie

Irina początek jego kariery literackiej dość późno. Zresztą Tokmakova nie zamierza angażować się w literaturze. Wszystko działo się bardzo spontanicznie. Raz w Rosji przyszedł Pan Borgkvist – Zasilanie pochodzi ze Szwecji. We wspólnej pracy z młodym człowiekiem spotkał blisko tłumacza. Dowiedział się, że Tokmakova Irina Pietrowna jest fanem szwedzkiej poezji ludowej. To z tego powodu człowiek posłany Tokmakova szwedzki zbiór piosenek dla dzieci, który został przeznaczony dla syna Irene. Pierwsze przekłady literackie wierszy zostały wykonane do użytku domowego. Jednak mąż Iriny – znany ilustrator Leo Tokmakov – w tajemnicy przed żoną przeprowadza przekłady wierszy przez wydawcę. Leo zwrócił również ilustracje do tłumaczeń. W rezultacie, wydawnictwo opublikowało pracę, a więc urodził się pierwsza książka Tokmakova, który został nazwany „prowadzić taniec pszczół”. Takie rzeczy zdarzają się w wypadku w 1961 roku.

książki dla dzieci Tokmakova cieszył się dość popularne. To zainspirowało Irina, i zdecydowała się aktywnie angażować się w działalność literackich. Tak więc, w roku, w świetle własnych opublikował zbiór wierszy pod tytułem „Drzewa”. Podobnie jak w przypadku jazdy z „taniec pszczół”, ilustracje do dzieł malowanych żony Iriny.

tworzenie

Jak można rozumieć przez vyshenapisannomu, Tokmakova podstawowym odbiorców – dzieci. Pisarz raczej aktywnie produkowane historie małego dziecka w formie wiersza. To właśnie te prace przyniosła jej największą sławę. Z reguły te książki nieśli jakieś pouczającą historię i moralność. To z tego powodu, że prace Iriny Petrovny Tokmakovoy można rozpatrywać w przypowieściach.

Irina jest również znany jako dramaturg. Tokmakova kawałki zostały wprowadzone w najlepszych teatrach Rosji. Jak to jest w przypadku prozy, dramatyczne prace koncentrowały się na widowni dziecięcej. Do najbardziej znanych należą dramaty "doodle", "Bewitched Hoof", "Star Mistrza", "Frost", "Fiodora Zvezdohod" i tak dalej.

Bibliografia Tokmakova przedstawić dość nietypowej pracy. Na przykład, pisała różne historie dla dzieci, gry, dzięki którym dziecko może nauczyć się czytać, liczyć, zrozumieć podstawy gramatyki. Warto również zauważyć, że Tokmakova udział w różnych współpracy literackich. Na przykład, Irina napisał kilka sztuk dla dzieci we współpracy z niesławnym radzieckiego pisarza Sofey Prokofevoy ( „prezent dla Snow Maiden”, „Strzały Robin Guda”, „bohater Ivan i Tsar Maiden”, „Shooter Andrew i Mary Dove”).

Tokmakova Irina Pietrowna. Ciekawostki

Jeszcze jako student Irina spotkał początkujący wykonawcy Lvom Tokmakovym. Pomiędzy nimi natychmiast wybuchła pasję i wkrótce para ma sformalizowane jej małżeństwo. Później w rodzinie Tokmakovs ma nowego użytkownika – Wasilij, który postanowił udać się na ślady matki i zostać poetą.

W 2002 roku Irina została nagrodzona jedną z najbardziej prestiżowych nagród w naszym kraju – Nagrody Państwowej Rosyjskiej. Tokmakova otrzymał nagrodę za osiągnięcia w literaturze i sztuce.