Writer Pavich Milorad: biografia i twórczość. Cytuje Milorad Pavic

Pavich Milorad – Pisarz, który jest uważany za jednego z najwybitniejszych reprezentantów realizmu magicznego i post-modernizmu 20. wieku. W Hiszpanii i Francji, to się nazywa „autor pierwszej książki z 21 wieku.” Krytycy Austrii uważał go za „szefa sztabu sztuce europejskiej secesji”, a z Anglii – „opowiadacz równe Homera”. Nawet w Ameryce Południowej Milorad Pavic nazywa najważniejsze pisarzy naszych czasów.

Pavich Milorad znany nie tylko jako autor i poeta, ale także jako nauczyciel, tłumacz i krytyk literacki, znawca poezji i symboliki serbskiej baroku. W 2004 roku, to nawet nominowany do nagrody Nobla. Literatura zawsze odgrywał ogromną rolę w życiu Milorad Pavic. Pewnego dnia zauważył, że jego biografia Nie, jest tylko bibliografia. Niemniej jednak, prezentujemy w tym artykule informacje biograficzne, które mogą być interesujące dla czytelników.

pisarz pochodzenia

Przyszły pisarz urodził się w 1929 roku, 15 października. Milorad Pavic urodził się w rodzinie nauczyciela filozofii i rzeźbiarza. W 1949-53 gg. Studiował na Uniwersytecie w Belgradzie (Serbia) na Wydziale Filozoficznym. Jednak Milorad postanowił poświęcić się literatura. Nie był jedynym, w rodzinie, która podjęła taką decyzję. Przez ponad 300 lat, aby napisać rodzinę Pavic. Jednym z pierwszym literaturze rozpoczął Emerick Pavic. Powrót w 1768 roku opublikował zbiór poezji. Milorad dzieciństwo było równe Nikola, jego wuja. W połowie XX wieku, Nikola Pavic był znanym pisarzem.

Znajomość języka rosyjskiego

Milorad dobra znajomość języka rosyjskiego. Nauczył go w czasie okupacji Niemiec. Niektóre rosyjski emigrant dał Pavic czytać wiersze Tiutchev i feta w oryginale. To wystarczyło na przyszły pisarz kochał literaturę rosyjską i języka rosyjskiego. Pavich Milorad później przetłumaczone na wiele dzieł klasycznej literatury rosyjskiej w języku serbskim. W ramach programu szkolnego serbscy uczniowie czytają Aleksandra Sergeevicha Puszkina w jego tłumaczeniu.

Mówił po francusku, niemiecku i trochę starożytnego języka poza rosyjskim. Poza Puszkina Pavic języku serbskim i Byrona. Jeśli chodzi o jego życiu osobistym, możemy zauważyć, że Milorad był żonaty z krytyk literacki i pisarz Jasmina Mihajlovic.

Nowy sposób czytania książek

Pavich Milorad całe życie studiując spuściznę klasyki. Doszedł do wniosku, że klasyczny sposób czytania książek się już dawno zostały wyczerpane. Dlatego w swoich pracach Pavic próbowali to zmienić, aby dać więcej swobody dla czytelnika. Próbował dać mu możliwość decydowania, gdzie zacząć i zakończyć powieść, aby wybrać własne gałki oczne i prace izolacyjne, losy bohaterów. Jego powieści, że w porównaniu z domu, dostać się, że może być z różnych stron: ma kilka wejść i wyjść. Writer dla każdego produktu wynalazł nową strukturę nie wcześniej używany. Nie jest zaskakujące, że wszystkie jego kreacje zawsze fascynowały krytyków i czytelników. Milorad Pavic, którego opinii powieściach najbardziej pozytywne, jest jednym z najciekawszych współczesnych pisarzy.
Zmarł w 2009 roku, w dniu 30 listopada.

bibliografia

Milorad Pavic, biografia, które zostały przedstawione powyżej, wiele interesujących prac zostały sporządzone. Pisał powieści, wiersze, opowiadania. jego pierwszy zbiór poezji ukazał się w 1967 roku ( „Palimpsest”). Następnie „The Moonstone” urodził się w 1971 roku. Jest to jednak prace proza przyniosła mu międzynarodową sławę. Skupimy się tylko na najbardziej uderzających przykładów jego magicznego realizmu, na przodzie jego czasu prac (jak wspomniano przez krytyków literackich) oraz wpływ na rozwój literatury 21 wieku.

Roman Słownik

W 1984 Milorad Pavic którego prace nie były wtedy tak popularny, jak jest teraz, jest znany na całym świecie za swoją powieść „Słownik chazarski”. Książka jest doskonałym przykładem nieliniowej prozy. Został on przetłumaczony niemal natychmiast na ponad dwadzieścia języków. I o Milorad Pavic zaczął mówić jako twórca nowego typu literatury. Wyjątkowość produktu polega na tym, że zostanie ona przedstawiona w formie leksykonu-słownika, który niesie ze sobą różne języki i kultury: żydowska, muzułmańskich, chrześcijańskich. Powieść jest rodzajem psevdodokumentom, mistyfikacja. Ludzie i wydarzenia przedstawione w pracy jako realnie istniejący. Powieść, ze względu na format słownika można czytać na wiele sposobów, niekoniecznie liniowych – od początku do końca. Ciekawe jest również to, że ta książka ma podłogę. Można go przeczytać w dwóch wersjach, kobiet i mężczyzn. Różnią się one tylko w jednym punkcie. „Słownik chazarski” został natychmiast wezwał czytelników rękopis, który rzekomo zaszyfrowany cały wszechświat. Do tej pory uważany jest za jeden z najbardziej niezwykłych dzieł współczesnej literatury światowej.

Powieść-krzyżówka

powieść o nazwie „Pejzaż malowany herbata” został opublikowany w 1988 roku. On również jest jednym z najbardziej znanych dzieł serbskiego pisarza. Ten produkt jest wykonany w formie krzyżówki. Krzyżówka można odczytać zarówno pionowo i poziomo. powieść Pavič za pisze o chwili obecnej, przeszłości i przyszłości, ciała i duszy człowieka, miłości, nienawiści, zazdrości, o nietrwałości i śmierci. I te wieczne motywy filozoficzne w swojej pracy przenoszone na niezwykłe, dziwaczne formy. Ta książka może być również odczytać z dowolnego miejsca. Produkt jest nowy labiryntu. W nim czytelnik stopniowo wyciągnąć losy bohaterów, tworzą mozaikę.

Roman clepsydra

W 1991 roku, była jedna powieść – „Wewnętrzna strona z wiatrem” To Pavic nadal eksperymentować z formą. Jego praca, stworzył powieść Clepsydra. Koniec części pierwszej jest początkiem drugiego. Książkę można czytać do połowy, a następnie odwrócenie do góry nogami i kontynuować czytanie z drugiego końca. „Wewnętrzna strona z wiatrem”, a także inne dzieła serbskiego pisarza, nie tylko gra z formularza. Jest to również nieskończony zbiór znaków, żywych obrazów, metafor niesamowite.

Roman wróżby

Pavic w 1994 roku po raz kolejny zaskoczył czytelników. Wydał pracy „The Last Miłość w Konstantynopolu. Korzyść z wróżbiarstwa”. Jest to powieść odgadnięcie. Składa się z 22 rozdziałów, noszące nazwy kart Tarota. W jaki sposób te karty będą dystrybuowane, zależy los bohaterów i kolejność rozdziałów. Autor stwierdził, że za pomocą swoich dzieł czytelnik może przewidzieć swoje przeznaczenie: powieść można odczytać bez zwracania uwagi na kartach. Albo po prostu nie zwracając uwagi na książki, tylko zgadywać.

Nowatorski z dwóch zakończeń

Serbski pisarz zawsze starał się nadążyć za duchem czasu. Jego zdaniem, literatura naszych dni na dostosowanie się do ery elektronicznej. Nowa powieść Pavič za „Pisanie Box”, został opublikowany w 1999 roku. Oferuje którym z czytnika. Książka składa się z dwóch zakończeń. Z jednym można spotkać bezpośrednio w nim, a drugi istnieje tylko w Internecie. Autor wskazał na stronach książek adres e-mail. Klikając na niego, to jest możliwe, aby spotkać się z alternatywnym wykonaniu skończywszy.

Nawiasem mówiąc, pisarz ma inny produkt związany z komputerem. Mówimy o „Conte komputerowych i ciesielskie kompas”, który został napisany przez Milorad Pavic. „Damaszek” – tak zwana praca.

Roman katalog astrologicznych

Wykazu prac Milorad Pavic i mieć jakiś katalog astrologicznych. Autor zauważa, że jest to swego rodzaju przewodnik po astrologii dla niewtajemniczonych. Powieść nazywa się „płaszcz Star”, został napisany w 2000 roku. W książce znajduje się szczegółowy opis znakami zodiaku. To przeplatają inny los, rzeczywistości i epoki. Praca jest przewodnikiem do poprzedniego życia.

Powieść z pustych stron

Milorad Pavic w swej powieści detektywistycznej, 2004 „Wyjątkowy powieść” sugeruje czytelnik dosłownie stać się współautorem dzieła. Książka ma stron, które Milorad celowo pozostawiona pusta. Każdy czytelnik może wybrać do smaku 1 na 100 skrzyżowaniach lub pisać na pustych stronach własnej wersji.

Innowacja Milorad Pavic

Serbski pisarz opracował swój własny język, własną formę narracyjną i styl. Był bardzo wyprzedzał swoje czasy. Teksty Milorad Pavic nie zawsze jest oczywiste. Proza, autor nie może być uważane za literaturę masową czytania. Serbski pisarz tworzenia hipertekstu, odnosząc się do rozległej wiedzy w dziedzinie literatury, folkloru, teologii i historii. Więc co to jest magia? Być może fakt, że czerpał inspiracje ze snów, które są tak wyjątkowe, zaskakujące i nieliniowa, a także jego pracy.

Książki dla uzdolnionych czytelników

Bardzo ważny jest fakt, że Milorad Pavic, opowiadania, nowele i powieści, które są tak popularne dzisiaj, nie chce pisać w tabeli. Jego zdaniem, w literaturze nie prowadzi do przyszłych pisarzy, a mianowicie czytelników. Pavic twierdził, że jest zawsze o wiele bardziej utalentowany niż czytelnicy utalentowanych pisarzy na świecie. Starał się, aby każdy, kto bierze do ręki książkę, współautor jego pracy. Pavic dążył do zapewnienia bardziej różnorodne sposoby czytania książek. Jego powieści stały się czymś więcej niż produkt, podobny do „jednokierunkowej ulicy.” Oczywiście, pisarz Milorad Pavic osiągnął to w jego pismach. Wyjechał do autorów i czytelników 21 wieku cenne dziedzictwo.

Milorad Pavic: cytaty

Pavic jest autorem wielu znanych i ciekawych cytatów. Oto tylko niektóre z nich.

• „Podczas swojego życia, nie tylko zdarzyć się w ogrodzie, ale zawsze pamiętać tylko wypędzenie z raju”.
• „Nawet zatrzymał zegar czasu mówi poprawnie czasem.”
• „Farbowanie ciszę zależy co milczą”.