360 Shares 1767 views

Biblical imiona dla mężczyzn i kobiet, ich znaczenia i tłumaczenia

Zainteresowanie historią pojawienia się nazwisk zawsze było wysokie wśród ludzi. Nadal nie umiera dzisiaj. Właściciel określonego imienia zwykle chce wiedzieć, skąd pochodzi, co oznacza, jaki wpływ może mieć na los osoby. Ale biblijne imiona tworzą specjalną grupę z całej listy używanych dziś form. Każdy z nich ma nie tylko niepowtarzalną historię swojego wyglądu, ale także pewien sens.

Jakie imiona są nazywane biblijnym?

Bohaterowie narracji Starego i Nowego Testamentu obdarzeni są nazwami, które mają różne pochodzenie. Niezależnie od tego, są one zwykle klasyfikowane jako nazwy biblijne. Później wiele z nich zaczęło być używane przez różne narody ziemi. Szczególnie popularne nazwy z Nowego Testamentu zostały przekazane po powszechnym rozprzestrzenianiu się chrześcijaństwa. Później zostały one utrwalone w imionach kościołów i mocno weszły w życie wielu narodów. Są one również używane dzisiaj.

Wszystkie nazwy biblijne mają inne pochodzenie. Wśród nich są hebrajskie, greckie, egipskie, chaldejskie, aramejskie, kanadyjskie. W sumie, w narracjach Pisma Świętego, badacze mają około 2800 nazwisk. Niektóre z nich są jednakowo czczone przez prawosławny i katolicki kościół.

Hebrajskie imiona

Większość imion używanych w Biblii pochodzi z hebrajskiego pochodzenia. Z kolei można je podzielić na dwie duże grupy:

  • Frazy lub zwroty;
  • Mając gramatyczną formę jednego słowa.

Pierwsza grupa zawiera takie imiona jak Jeroboam, co oznacza "ludzie będą rozmnażać się", Abigail – w tłumaczeniu oznacza "mój ojciec jest radością". Do tej samej kategorii nazw należą te, w których wymieniono imię Boga. Jako przykład można wymienić: Daniel – "Bóg jest moim sędzią", Eleazar – "Bóg pomógł", Jedi – "ulubieniec Jahwe" Eliasz – "mój bóg – Jahwe" Joel – "Pan jest Panem Bogiem" Jotham – "Jahwe jest doskonały", Jonatan "jest dany przez Pana".

Przykłady biblijnych nazw, które mają formę gramatyczną pojedynczego słowa: Lavan – "biały", Jonasz – "dove", Efam – "trwałość", "niezmienność", Noah – "odpoczynek", "pokój", Anna – "łaska" ", Tamar -" drzewo figowe ".

Pożyczone Nazwiska Biblijne

Jak wspomniano wcześniej, nie wszystkie nazwy w Biblii są pochodzenia hebrajskiego. Pożyczanie słów pochodziło z języków sąsiednich narodów. Ta tendencja jest wyraźnie widoczna w prezentacji Starego Testamentu. Przykładami takich nazwisk są: Potiphar – "właściciel Ra", zapożyczony z Starożytnego Egiptu. Estera – "gwiazda", pochodziła z Persji. Mardocheusz pochodzi od imienia babilońskiego bóstwa. Co do zasady, pożyczone imię nazywano postaciami Biblii, nie należącymi do narodu żydowskiego.

W Nowym Testamencie jest jeszcze jedna duża grupa onm, pochodząca z greckiego i rzymskiego pochodzenia. Oto przykłady: Aristarchus jest "najlepszym władcą", "Flegont", "płonący", "szczęśliwy", "szczęśliwy". Pud jest "nieśmiały", "skromny", "przyzwoity".

Język grecki był szeroko rozpowszechniony na dużym terytorium, w tym na Bliskim Wschodzie. To dlatego, że nazwy greckie były wykorzystywane do skrępowania dzieci i narodowości żydowskiej.

Nazwy rzymskie używane w Biblii nie wskazują również na pochodzenie etniczne właściciela: były noszone przez wszystkich, którzy mieli rzymskie obywatelstwo. Tak więc żydowski Saul ("żebrzący", "żebrak") jest także znany nam jako Paweł. I rzeczywiście Apostoł Paweł był obywatelem rzymskim, dziedzicznym, który potwierdził dialog z dowódcą Jerozolimy: "Wtedy przyszedł do niego kapitan wzgórza i powiedział:" Powiedz mi, czy jesteś obywatelem rzymskim? " Powiedział: "Tak." Kapitan odpowiedział: "Kupiłem to obywatelstwo za dużo pieniędzy". Paul powiedział: "A ja się urodziłem w tym."

Ci dwaj pierwsi uczniowie Chrystusa mieli też nazwy różnych narodowości. Jednym z nich był Simon – jest to imię hebrajskie, a drugi nazywany Andrew – imię pochodzi z języka greckiego.

Krótka lista nazw. Ich główne znaczenie

Współcześni naukowcy stale próbują połączyć nazwy postaci biblijnych z jedną listą. Ciekawe, że publikacja takich list ma wiele odmian. Dotyczy to zarówno brzmienia nazwy jak i ujawnienia jej znaczenia.

Poniżej znajduje się lista i tłumaczenia najczęściej biblijnych nazw biblijnych:

  • Adam jest pierwszym człowiekiem urodzonym na świecie według woli Boga. Słowo jest tłumaczone na język nowożytny w rozumieniu "ziemi".
  • Ewa jest pierwszą kobietą na ziemi, żoną Adama. Nazwa "na żywo".
  • Kain jest pierwszym dzieckiem urodzonym ludziom. Adam i Ewa byli jego rodzicami. W tłumaczeniu słowo "brand", "kowal" lub "forge".
  • Abel jest drugim synem Adama i Ewy. Słowo jest tłumaczone jako "próżność", "para", "rozbieg".
  • Nazwa Abraham w niektórych językach brzmi jak Avraham. W tłumaczeniu oznacza "ojciec dużej liczby ludzi", "ojciec narodów".
  • Imię Joseph jest jednym z najczęściej spotykanych w biblijnych opowieściach. W niektórych publikacjach brzmi to jak Yosef. Słowo oznacza "piękny". Czasami tłumaczone jako "Bóg mnożony".

Szeroko rozpowszechniona nazwa Maryja dzisiaj należy również do kategorii zwanej "nazwami biblijnymi". Jego tłumaczenie brzmi jak "pożądane", "ukochane".

Znaczenie wielu nazw używanych w Biblii może być zrozumiane tylko z konkretnej treści konkretnej historii.

Nazwiska bohaterów biblijnych w języku współczesnych narodów islamskich

Kobiety biblijne, takie jak mężczyźni, rozprzestrzeniają się w wielu regionach. Kraje, w których obecnie religia islamu są rozpowszechnione, nie są wyjątkiem.

Naukowcy udowodnili, że niektóre nazwy z języków narodów islamskich mają analogię z Biblią. Zbieżności nie można nazwać przypadkowym. Taki fakt może wskazywać na jedność narodów w odległej przeszłości. Przykładami takich imion są: Ibrahim – Abraham, Iz – Jesus, Ilyas – Eliasz, Musa – Mojżesz, Mariam – Mary, Yusuf – Józef, Jakub – Jakub.

Ocena imion mężczyzn

Organizacje społeczne regularnie publikują listy najbardziej popularnych nazwisk płci męskiej, które nazywa się noworodkami w różnych krajach na całym świecie. Jak pokazują statystyki, pierwsze dziesięć linii tej listy zajmuje imiona biblijne. Formy męskie takich języków w nowoczesnych językach mogą mieć inny dźwięk, ale ich korzenie sięgają czasów wydarzeń, które opisano w Starym i Nowym Testamencie.

Wiadomo, że imię Jakuba od kilku lat prowadzi na liście najpopularniejszych biblijnych nazw dla chłopców. Również popularne są takie onms, jak Ethan, Daniel, Noah, Eliasz, John.

Biblical female names: ocena

Podobną sytuację w rankingu obserwuje się przy wyborze osobistych nazwisk kobiet. Nazwy biblijne dziewcząt są popularne w Stanach Zjednoczonych, Europie i WNP.

Przez długi czas wiodąca pozycja na liście została nazwana Isabella jako wariant nazwy Elizabeth. W ostatnich latach została przeniesiona na drugie miejsce osobiście Sophia. Różnych odmian nazwy Ewa są również popularne, jeden z nich to Ava. Nazwa Marii była przez wiele lat poza konkurencją na różnych kontynentach ziemi.

Ostatnio obserwuje się następujący trend. Rodzice wybierają zapomniane nazwiska na skargi dla dzieci, należące do postaci z Starego Testamentu. Abigail, czy Abigail, jest jednym z nich. Ale dziś jego popularność wzrosła dramatycznie. I dziś jest w najlepszej kolejności rankingu, w którym większość zajmuje biblijne nazwy dziewcząt.

Należy jednak zauważyć, że w Biblii większość kobiet imiona należą do sług lub tych, których los nie był tak popierający. Dlatego też rodzice, którzy są pewni, że imię może wpływać na wydarzenia w życiu każdego człowieka, należy dobrze znać, jakie znaki należą do biblijnych nazwisk. Warto też zbadać ich wartości.

Nazwiska aniołów i aniołów

W biblijnych opowieściach wielokrotnie wspominano wydarzenia związane z działaniami aniołów i aniołów. Według legendy, są to święte i pozbawione ducha ducha, których misją jest wiernie służyć Panu.

Zgromadzenie anielskie jest tak liczne, że niemożliwe było wyszczególnienie nazwisk każdego z nich w Piśmie Świętym. Jednak z tego samego źródła wiadomo, że jest siedem duchów, którzy w przeciwieństwie do innych aniołów są dopuszczeni do tronu Boga. Znane są też ich imiona: Gabriel, Michael, Raphael, Selafil, Uriel, Varahiel, Jehudiel, Jeremiel. Wydaje się, że niektóre z biblijnych nazwisk dla chłopców znajdujących się na liście są wykorzystywane do potępienia dzieci dzisiaj.

Kto był właścicielem imienia Michaela w Biblii

Dziś popularne jest osobiste imię Michaiła w odmiennych odmianach. Jak już wspomniano, nazwa ma biblijne pochodzenie. Michael (jako opcja – Michael) tłumaczy "kto jako Bóg".

To Michael, który zajmuje wiodącą pozycję wśród najwyższych aniołów. Na ikony pojawia się najczęściej w przedziale wojownika wyposażonego w pełną zbroję bojową. Przypomina to fakt, że w niebie, kiedyś bardzo długo, zdarzały się wydarzenia, kiedy w konfrontacji były dwie armie aniołów.

Michael wraz ze swoją armią musiał zmierzyć się z armią upadłych aniołów. Obraz Michała Archanioła, podobnie jak jego imię, jest symbolem honoru, sprawiedliwości, odwagi.

Imiona i chrzest święty

Twierdzenie, że kiedy dziecko zostaje ochrzczone, ma imię jednego z aniołów, jest błędne. Wynika to z faktu, że ludzie mają takie rzeczy jak dzień anioła. W rzeczywistości podczas tego sakramentu można przydzielić nie tylko imiona aniołów, ale także świętych ministrów kościoła, biblijnych imion – mężczyzn i kobiet. Na przykład imię Iwan można nadać chłopcu, który został ochrzczony w dniu świętego Jana Teologa. Piotr wzywa ludzi urodzonych lub przyjętych do sakramentu chrztu w dniu Apostołów Piotra i Pawła. Uważa się, że święci, w imię których imię jest imię, a także aniołowie stróżujący, chronią go przed wszelkimi nieszczęściami i wszelkimi nieszczęściami.

Ile im Bóg ma?

Biblijne imię Boga jest wielokrotnie wymienione w Piśmie Świętym. Ciekawostką jest to, że jest wspomniany tutaj na kilka różnych sposobów. W Starym Testamencie, imiona Boga nazywają boską naturą. Jehowa, Wszechmogący, Strażnik, Bóg Wieczności, Najwyższy i inne epitety pojawiają się, gdy ktoś przemawia do Boga w Biblii.

Uznaje się również, że istnieje imię Boga, ale nie wolno jej głośno używać w codziennym życiu. Dlatego w modlitwach zastępuje się innymi słowami. Różnią się od ludzi na ludzi.